Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/7167 E. 2021/5225 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Basit yaralama HÜKÜMLER : Düşme Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak; 1) Sanıklara isnat olunan basit yaralama eyleminin takibi şikayete bağlı olduğu ve mağdurun 15.01.2015 tarihli beyanında şikayetinden vazgeçtiğini beyan etmesi karşısında, TCK'nin 73/6. maddesi uyarınca sanıklara, şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorularak sonucuna göre, 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddesi gereğince şikayet yokluğu nedeniyle düşme kararı verilip verilmeyeceğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 25.03.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.