Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2018/3945 E. 2018/5521 K. – Nitelikli Kasten

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Nitelikli kasten yaralama HÜKÜM : Sanıklar hakkında; TCK.nin 37/1, 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 53, 63. maddeleri uyarınca ayrı ayrı 5 yıl hapis cezası. TÜRK MİLLETİ ADINA Mağdur ...'ın yaralanmasının niteliğine göre, 1 yıldan 3 yıla kadar hapis cezası öngören TCK'nin 86/1. maddesi uyarınca aynı Kanunun 61. maddesindeki ilkeler gözetilerek temel cezanın sonuca etkili olacak şekilde alt sınırdan makul miktarda uzaklaşılarak belirlenmesi yerine, yazılı biçimde 1 yıl 6 ay hapis cezası tayini suretiyle sanıklar hakkında eksik cezaya hükmolunması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar ..., ... ve ...'in mağdur ...'ye karşı kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları değerlendirilip inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, sanık ...'un sübuta ve sanıklar müdafilerinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, Oluşa ve dosya kapsamına göre; sanıkların fikir ve eylem birliği içerisinde müşterek fail olarak suçu işledikleri anlaşılmasına rağmen hüküm kurulurken delalet maddesi olarak TCK'nin 37. maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK'nin 232/6. maddesine muhalefet edilmesi yasaya aykırı ise de, CMUK'un 322. maddesi gereğince bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasının ilk paragrafında yer alan "86/1. maddesi" ibaresinden önce gelmek üzere "37/1. maddesi delaletiyle" ibaresinin eklenmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, 19.12.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.