Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2017/1320 E. 2017/4539 K. – Taksirle Ölüme

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi ÖLDÜRÜLEN : ... KATILANLAR : ..., ... SUÇ : Taksirle ölüme neden olmak HÜKÜM : Her iki sanık için; 5237 sayılı TCK'nun 85/1, 62/1, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca ayrı ayrı 3 yıl 4 ay hapis cezası. TÜRK MİLLETİ ADINA Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar İsa ve Yusuf’un, taksirle ölüme neden olma suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdiri indirim sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar müdafiinin, ölüm ile sanıkların eylemleri arasında illiyet bağı bulunmadığına, beraat kararı verilmesi gerektiğine, hapsin paraya çevrilmesi gerektiğine, vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, Taksirli suçtan mahkumiyetlerine karar verilen sanıklar için TCK'nun 53. maddesinin tatbik edilemeyeceğinin gözetilmemesinin kanuna aykırı olduğu anlaşılmakta ise de; bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasında yer alan 5237 sayılı TCK'nun 53/1-2-3. maddelerinin tatbikine” ilişkin bölümün çıkarılmasına karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 30/11/2017 günü oybirliği ile karar verildi