Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/808 E. 2013/3842 K. – Kasten Yaralama

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi KATILANLAR : ..., ... SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : 765 sayılı TCY.nın 102, 104 ve CYY.nın 223/8. maddesi uyarınca davanın düşmesine. Sanık ...: 765 sayılı TCY'nın 456/2, 457/1, , 51/1. maddelerince: 2 yıl hapis cezası; Sanık ...: 765 sayılı TCY'nın 456/2, 457/1, , 51/1, 55/3. maddelerince: 1 yıl 4 ay hapis cezası; Sanık ...: TCY'nın 86/2, 29, 52, CYY'nin 231. maddelerince: 60 TL adli para cezası ile ilgili hükmün açıklanmasının geri bırakılması TÜRK MİLLETİ ADINA 1 -Sanık ... hakkında mağdur ...'e yönelik kurulan hüküm yönünden; CMK'nun 231/12. maddesi uyarınca, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı itiraza tabi olup temyizi mümkün bulunmadığından, mahallinde gereğinin yerine getirilmesi mümkün görülmüştür. 2-Sanık ... hakkında mağdur ...'a yönelik, sanık ... hakkında mağdur ...'e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükümler yönünden; .../... s-2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıkların suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin olunmuş ise de; sanıklara yüklenen kasten yaralama suçunun öngörülen cezasının üst sınırına göre 765 sayılı TCK.nun 102/4 ve 104/2 maddelerine göre belirlenen 7 yıl 6 aylık zamanaşımı süresinin temyiz incelemesinden önce dolduğu anlaşılmakla, sanıklar müdafıileriyle katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle hükümlerin (BOZULMASINA) ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK.nun 322. maddesince tanınan yetkiye dayanılarak sanıklar hakkında açılan kamu davasının 765 sayılı TCK.nun 102/4 ve 104/2 ve CMK.nun 223/8. maddesi uyarınca zamanaşımı nedeniyle tebliğnamedeki düşünce gibi (DÜŞÜRÜLMESİNE), 15/05/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.