Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/6325 E. 2015/505 K.

Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Taksirle öldürme, kasten yaralama ve hakaret Toplanan deliller, karar yerinde incelenip, sanık ’ın maktül ..’yi taksirle öldürme, mağdu..’a yönelik kasten yaralama ve hakaret suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonucuna uygun şekilde suçların vasfı tayin, takdiri indirim sebebinin bulunmadığı takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık .. müdafıinin bir nedene dayanmayan, katılanlar vekilinin vasfa yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; Sanık hakkında taksirle öldürme suçundan hüküm kurulması sırasında tekerrür uygulaması yapılırken; TCK'nun 58/4 maddesi uyarınca kasıtlı suçlarla taksirli suçlar arasında tekerrür hükümlerinin uygulamayacağı gözetilmeden Bakırköy 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 09/10/2010 gün ve 2007/111 esas, 2010/316 karar sayılı uyuşturucu ticareti yapmak suçuna ilişkin ilamının tekerrüre esas alınması yasaya aykırı ise de bu durumun düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasının tekerrür uygulamasına ilişkin ilgili bölümünün hükümden çıkartılması suretiyle DÜZELTİLEN hükümlerin kısmen tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 09/02/2015 günü oybirliği ile karar verildi.