Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2012/3833 E. 2012/8084 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi TÜRK MİLLETİ ADINA Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar Muhammet ve ...'un kasten yaralama sonucu ölüme neden olma ve kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların nitelikleri tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin haksız tahrik hükümlerinin uygulanması, alt sınırdan ceza tayin edilmesi gerektiğine vesaireye, sanık ... müdafiinin eksik soruşturmaya, sübuta vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, maktule yönelik kurulan hükümde 5237 Sayılı TCK.nun 86/1,3-e maddesi yollaması ile 87/4 maddesinin 2. cümlesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılama yapmayı gerektirmediğinden, CMUK.nun 322. maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasında" ...5237 sayılı TCK'nun 37/1 maddesi delaleti ile 5237 sayılı TCK'nun 87/4 maddesi ... " ibaresi yerine "5237 sayılı TCK'nun 37/1 ve 86/1,3-e maddeleri yollaması ile TCK'nun 87/4 maddesinin 2. cümlesi" ibaresinin eklenmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, hükümlerin kısmen tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), sanıklara verilen cezanın miktarı ve tutuklulukta geçirdikleri süreler dikkate alınarak sanıklar .... ve ...'un tahliye taleplerinin reddine, 12/11/2012 gününde oybirliği ile