Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2012/2452 E. 2013/7498 K. – Kasten Yaralama

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : TCY'nın 86/1, 86/3-e, 31/3.maddeleri uyarınca 2 yıl 6 ay hapis cezası; TCY'nın 86/2, 86/3-e, 31/3. maddeleri uyarınca 8 ay hapis cezası. TÜRK MİLLETİ ADINA Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk ...’ın mağdurlar ... ve ...’ı kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, yaş küçüklüğüne ilişen cezayı azaltıcı sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafiinin eksik incelemeye, delillerin takdirinde hata yapıldığına, sübuta, dava zamanaşımının dolduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, 1) Suça sürüklenen çocuk ...’ın mağdur ...’ı kasten yaralama suçundan kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 2) Suça sürüklenen çocuk ...’ın mağdur ...’ı kasten yaralama suçu yönünden; Daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan suça sürüklenen çocuk ... aleyhine hükmedilen kısa süreli hapis cezasının, TCK’nun 50/3 maddesi uyarınca, aynı Kanunun 50/1 maddesinde düzenlenen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinde zorunluluk bulunduğunun düşünülmemesi, Bozmayı gerektirmekle, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazlarının bu itibarla kabulüyle, mağdur ...’ı kasten yaralama suçundan kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 05/12/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.