Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2010/6169 E. 2012/6680 K. – Kasten Öldürme

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten öldürme ve Kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜM :a) TCK'nun 81/1, 29, 62. 53/1-2-3, 58, 63. Maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezası, b) TCK'nun 81, 35/2, 29, 62, 53/1-2-3, 58, 63. maddeleri uyarınca 9 yıl 4 ay 15 gün hapis cezası. TÜRK MİLLETİ ADINA Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'nin maktul ...'yi kasten öldürmek ve mağdur ...'yi öldürmeye teşebbüs suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç nitelikleri tayin, takdire ve tahrik ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçeler ile kısmen kabul kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma ve düzeltme nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin suç vasıflarına, lehe olan yasa maddelerinin uygulanmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle ; A-) Sanık ... hakkında maktule ...'yi kasten öldürmek suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde; Sanığın sabıka kaydında yer alan ve dosyaya getirtilen adli para cezasına dair mahkumiyetlerinin infaz tarihleri itibariyle tekerrüre esas olmadığı halde sanık hakkında TCK 58.maddesinin uygulanması yasaya aykırı ise de bu hususlar yeniden yargılama yapmayı gerektirmediğinden CMUK.nun 322. maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasındaki" sanık hakkında verilen cezanın 5237 sayılı TCK'nun 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine" ilişkin bölümlerin çıkarılmasına karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN re'sen de temyize tabi bulunan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), B-) Sanık ... hakkında mağdur ...'yi öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; 1-) Oluşa ve dosya kapsamına göre; Sanığın, bıçakla mağdurun sol bilek, kalça ve genital bölgelerine toplam 5 darbe vurduğu, mağdurun yaşamsal tehlike geçirmeksizin, basit bir tıbbi müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaralandığı o1ayda; 5237 sayılı TCK.nun 9 yıldan 15 yıla kadar hapis cezası öngören 35. maddesi ile yapılan uygulama sırasında, meydana gelen zararın ağırlığına göre, alt ve üst sınırlar arasında makul bir ceza yerine, en üst sınırdan ceza tayin edilmek suretiyle fazla cezaya hükmedilmesi, 2-) Haksız tahrik nedeni ile 5237 Sayılı TCK'nun 29.maddesi uyarınca yapılan uygulamada indirim oranının gösterilmemesi, 3-) Sanığın sabıka kaydında yer alan ve dosyaya getirtilen adli para cezasına dair mahkumiyetlerinin infaz tarihleri itibariyle tekerrüre esas olmadığı halde sanık hakkında TCK 58.maddesinin uygulanmasına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün, tebliğnamedeki düşünce gibi, kısmen değişik gerekçelerle BOZULMASINA 19.09.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.