Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2010/5294 E. 2012/3331 K. – Kasten Yaralama

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama sonucu öldürme. HÜKÜM : 5237 sayılı TCK'nun 86/1.maddesi yollaması ile 87/4-1.maddeleri uyarınca 8 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına. TÜRK MİLLETİ ADINA 1- a) Sanık ... hakkında kasten yaralamaya teşebbüs suçundan kurulan hükme, CMK.nun 231/5. Maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar aynı Yasanın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi kararlardan olup, temyiz kabiliyeti bulunmamakla birlikte bu kararlara karşı yapılan itirazlar mahallince reddedildiğinden, bu suçtan kurulan hüküm temyiz incelemesi dışında tutulmuştur. b) Sanık ... hakkında kasten yaralamaya teşebbüs suçundan hükmolunan adli para cezasının miktarı itibariyle, hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 21.7.2004 tarihli 5219 sayılı Kanunla değişik CMUK.nun 305/1 maddesi uyarınca kesin nitelikte olup temyizi mümkün olmadığından, katılanlar vekilinin bu suça yönelik temyiz itirazının, CMUK.nun 317. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir. 2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'ın, kasten yaralama sonucu öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı bir sebebin bulunmadığı takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçeler ile reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin ve katılanlar vekilinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 30/04/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.