Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2010/4791 E. 2010/6114 K.

... ile ...'u kasten öldürmeye teşebbüsten ve izinsiz silah taşımaktan sanık ...'in yapılan yargılanması sonunda: hükümlülüğüne ilişkin (...) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 29/07/2008 gün ve 284/159 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi. TÜRK MİLLETİ ADINA A-) Mağdur ...'i kasten öldürmeye teşebbüs ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde; a-) Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Dairemizce de benimsenen 17/04/2007 gün ve 2007/1-32-97 sayılı kararı uyarınca verilen cezaların 765 sayılı TCK.nun 68 ila 77.maddelerindeki ilkelere göre infaz aşamasında toplanmasına karar verilmesi mümkün görülmüştür. b-) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin bir nedene dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle; mağdur ...'i kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hüküm fıkrasındaki 5237 sayılı TCK.nun 53.maddesinin uygulandığı bendin, "sanığın, 5237 sayılı TCY'nın 53.maddesinin 1.fıkrasının a,b,c,d,e bentlerinde belirtilen haklarından mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, kendi altsoyu üzerindeki, velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından ise 1-c bendindeki haklardan koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına" olarak değiştirilmesine karar verilmek suretiyle CMUK.nun 322.maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak DÜZELTİLEN vesair yönleri usul ve yasaya uygun olan mağdur ...'i kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hüküm ile 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçlarından kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), B-) Mağdur ...'nu kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hüküm yönünden; Anayasa'nın 40/2,1412 sayılı CMUK.nun halen yürürlükte olan 310.maddesi ile 5271 sayılı CMK.nun 231/2, 232/6, 234 ve 34/2.maddelerine aykırı olarak, hüküm fıkrasında yasa yoluna başvuru şekli yöntemince gösterilmediğinden, 29/07/2008 tarihli gerekçeli kararın yasa yoluna başvuru şeklini gösterecek şekilde açıklamalı olarak mağdur ... vekili Av.... ...'e tebliğ edildiği anlaşılmış ise de; Babası ... tarafından mağdur ... adına velayeten verilen 28/07/2003 tarihli vekaletnamedeki yetkilerin, adı geçen mağdurun ... olmasıyla düşmesi karşısında, mağdur ...'nun ... olduktan sonra Av. ... ...'e verdiği vekalet bulunup bulunmadığı araştırılarak varsa dosyaya konulması, aksi halde mağdur ...'nun bizzat kendisine; CMK.nun 40.maddesi uyarınca eski hale getirme hakkını kullanabilmesi açısından 1412 sayılı Yasanın halen yürürlükte olan 310/1-2.maddesi uyarınca "hükmün tebliğinden itibaren bir hafta içinde hükmü veren mahkemeye bir dilekçe verilmesi veya zabıt katibine yapılacak bir beyanla hükmü temyiz edebileceği" ni gösterir açıklamalı tebligat ilebirlikte hükmün tebliği ile tebligatı gösteren belge ve verilirse temyiz dilekçesi ile ve bu halde ek tebliğname düzenlendikten sonra dosyanın Dairemize iadesi için mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na (TEVDİİNE), 28/09/2010 gününde oybirliği ile karar verildi.