Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2010/3851 E. 2012/1257 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten İnsan öldürme, kasten yaralama, izinsiz silah taşıma. HÜKÜM : 1) Katılan-sanık ... için; TCY'nın 81,29,53.maddeleri uyarınca 18 yıl hapis; 6136 sayılı Yasanın 13/1, TCY'nın 52,53.maddeleri uyarınca 2 yıl 1 ay hapis ve beher günü 20.TL üzerinden 50 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına. 2) Sanık ... için; TCY'nın 86/2,86/3-e,29,52,CYY'nın 231.maddesi uyarınca 900.TL adli para cezası ile ilgili hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-a) Katılan-sanık ... müdafiinin sanık ...'ın katılan-sanık ...'a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde; CMK'nun 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı itiraza tabi olup temyizi mümkün bulunmadığından, katılan-sanık ... müdafiinin temyiz isteminin CMUK'nun 317. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir. b) Oluşa, dosya içeriğine ve gösterilen gerekçeye göre mahkemenin haksız tahrik hükümlerini uygulamasında bir isabetsizlik görülmediğinden, tebliğnamedeki bu yöne ilişen düşünce benimsenmemiştir. 2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'ın maktul ...'a yönelik "kasten öldürme," "ruhsatsız silah taşımak" suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, öldürme suçu yönünden cezayı azaltıcı haksız tahrikin derecesi takdir kılınmış, her iki suç yönünden takdiri indirim nedeninin bulunmadığı gerekçeleri ile açıklanmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin sübuta, yasal savunmaya yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; Ancak; Hükmün B bendinin 5. paragrafında gün para cezası hesaplanırken sonuç miktarın gösterilmediği anlaşılmakla; CMUK'nun 322.maddesindeki yetkiye dayanılarak hükmün belirtilen bölümünde" günlüğü 20.-TL den olmak üzere" ibaresinden sonra gelmek üzere "toplam 1000.-TL" ibaresi eklenmek suretiyle DÜZELTİLEN usul ve yasaya uygun öldürme suçu yönünden re'sen de temyize tabi hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (ONANMASINA), 29/02/2012 günü oybirliği ile karar verildi.