Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2009/9497 E. 2013/1874 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama, 6136 sayılı yasaya aykırılık HÜKÜM : TCK 86/1-3e, 87/1-d-son, 29, 62, 53/1 maddelerince 2 yıl 1 ay hapis, 6136 sayılı yasanın 13/1, 5237 sayılı TCK 62, 53/1, 54 maddelerince 1 yıl 3 ay hapis ve 375,00 YTL adli para cezası TÜRK MİLLETİ ADINA Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'in mağdur ...'i kasten yaralama ve 6136 Sayılı Kanuna Aykırılık suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, tahrike ve takdire ilişen cezayı azaltıcı indirim nedenlerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin suç niteliğine, haksız tahrik nedeniyle yapılan indirirnin az olduğuna, erteleme hükümlerinin uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, a- Sanık hakkında, mağdur ...'i kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), b- Sanık hakkında, 6136 Sayılı Kanuna Aykırılık suçundan kurulan hükümde, 5728 Sayılı Kanun'un 562. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK.nun 231.maddesine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi CMUK.nun 321 maddesi uyarınca (BOZULMASINA), 07/03/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.