İlk Derece Mahkemesi ·

İlk Derece Mahkemesi 2025/7 E. 2025/320 K.

Mahkeme
İlk Derece Mahkemesi
Esas No
2025/7
Karar No
2025/320
Karar Tarihi

T.C. ... 3. FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2025/7 Esas - 2025/320 TÜRK MİLLETİ ADINA KARAR VERMEYE YETKİLİ T.C. ... 3. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR

ESAS NO : 2025/7 KARAR NO : 2025/320

DAVA : Marka ile ilgili Kurum kararının iptali. DAVA TARİHİ : 03/01/2025 KARAR TARİHİ : 25/09/2025 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 25/10/2025

TALEP: Davacı vekili 03/01/2025 harç tarihli dava dilekçesi ve duruşmadaki beyanlarıyla özetle: Müvekkili şirketin 2016/51584 sayılı "..." ibareli markaların sahibi olduğunu, davalı şahsın bu markalar ile karıştırma ihtimali bulunacak derecede benzer nitelikteki "... grup" ibaresini marka olarak tescil ettirmek üzere davalı ...’e başvuruda bulunduğunu, 2022/160500 kod numarası alan başvurunun, Resmi Marka Bülteninde ilanı üzerine müvekkili tarafından Markalar Dairesi Başkanlığına itirazda bulunulduğunu, ancak itirazın yerinde görülmeyerek reddedildiğini, bu red kararın yeniden incelenmesi talebinin de nihai olarak Türk Patent ve Marka Kurumu Yeniden İnceleme Değerlendirme Kurulu (YİDK) tarafından reddine karar verildiğini, ancak söz konusu kararın yerinde olmadığını, zira; dava konusu marka başvurusu ile müvekkili şirkete ait ... ibareli markanın ayırt edilemeyecek derecede benzer olduğunu, markaların emtia listesinin aynı benzer ya da bağlantılı olduğunu, müvekkili şirkete ait ... ibareli markanın tanınmış marka olduğunu, dava konusu marka başvurusunun müvekkilini Türkiye’de ulaştığı tanınmışlık düzeyinden haksız yararlanmasını yol açacağına müvekkiline ait markanın itibarını zedeleyeceğini bu nedenle.se SMK 6/5 uyarınca marka tescil başvurusunun reddinin gerektiğini, davalının marka başvurusunun kötü niyetli olduğunu ileri sürerek, ... sayılı kararının iptaline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

CEVAP: Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle: Alınan kararlar ve yapılan işlemlerin usule ve yasaya uygun olduğunu, ispat yükü üzerinde olan itiraz sahibi davacı tarafından, bu markaların Türkiye’de ciddi biçimde kullanıldığını ispatlamaya yeterli delil sunulamadığını, YİDK aşamasında sunulmayan sonradan sunulan delillere muvaffakatlerinin bulunmadığını, kullanımı ispat edilemeyen markaların iltibas incelemesine konu yapılamayacağını, SMK 19/2 maddesinin açık hükmü kapsamında, kullanımı ispatlanamayan itiraza mesnet markalar yönünden benzerlik ve iltibas değerlendirmesi yapılması ve SMK 6/1 maddesinin şartlarının oluşup oluşmadığının irdelenmesinin mümkün olmadığını, SMK 19 hükmünün, SMK 6/1 m. incelemesine ilişkin bir ön koşul getirdiğini, ... Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesinin 24/2/2022 tarih ve 2020/868 E. – 2022/212 K. sayılı emsal kararında, kullanımın ispatı edilmeyen markalar yönünden SMK 6/1 maddesi kapsamında karar verilemeyeceğini kabul ettiğini savunarak, davanın reddini istemiştir. Dava dilekçesi davalı şahsa usulüne uygun olarak tebliğ edilmiş, davalı şahıs davaya cevap vermemiştir.

MUHAKEME: HMK kapsamında "Yazılı Yargılama Usulü " uygulanmıştır.

UYUŞMAZLIĞIN TESPİTİ VE DİĞER HUSUSLAR Dava; 6769 sayılı SMK'nın 6/1, 6/5, 6/9'a dayalı taraf markalarının benzediği iddiası temelinde; davalı başvurusu olan 2022/160500 sayılı marka başvurusu ile ilgili olarak ... YİDK tarafından alınan ... sayılı kararın iptali istemlerine ilişkindir. Davanın açılmasıyla birlikte, tarafların karşılıklı dilekçeleri tebliğ olmuş, sundukları deliller toplanmış, dava konusu başvuruya ilişkin bilgi ve belgeler ...'ten celp edilmiş, dava şartları incelenmiş, ön inceleme duruşması yapılmış, hak düşürücü süre bakımından eksiklikler bulunmadığı tespit edilmiş, taraflar sulhe teşvik edilmiş, arabulucuya gitme hakları hatırlatılmış, sonuç alınamaması üzerine uyuşmazlık konuları tespit edilmiş, tahkikat icra olunmuş, 06/08/2015 tarihli ve 29437 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanarak yürürlüğe giren Bölge Adliye ve Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Cumhuriyet Başsavcılıkları İdari ve Yazı İşleri Hizmetlerinin Yürütülmesine Dair Yönetmeliğin 201/2 nci maddesi hükmü de gözetilerek, taraflara yargılamanın geneliyle ilgili son sözleri de sorulmuş, sözlü olarak iddia ve savunmada bulunma olanağı tanınmıştır.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ, UYGULANACAK HÜKÜMLER ve GEREKÇE Taraflar arasındaki uyuşmazlığın; davalı şahsın 2022/160500 başvuru sayılı markası ile davacı tarafın itiraz mesnedi markaları arasında SMK 6/1 maddesine göre iltibas koşulları oluşup oluşmadığı, marka başvurusuna yönelik itiraz sürecinde itiraz mesnedi davacı markaları açısından, SMK 6/5 maddesine göre markalarının tanınmışlığı iddiasının, SMK 6/9 maddesine göre de davalı başvurusunun kötü niyetli yapıldığı iddialarının alınan YİDK kararına ve hükümsüzlüğe etki edip etmeyeceği, ...'in ... sayılı YİDK kararının iptalinin gerekip gerekmediği noktasında olduğu anlaşılmıştır. İptali istenen YİDK kararının davacıya 05/11/2024 tarihinde tebliğ edildiği, 03/01/2025 tarihinde açılan davanın, 5000 sayılı Patent ve Marka Vekilliği ile Bazı Düzenlemeler Hakkında Kanun'un 15/c maddesinde belirlenen iki aylık hak düşürücü süre içerisinde olduğu anlaşılmış ve işin esasına geçilmiştir.

İDARİ AŞAMANIN ÖZETİ 2022/160500 başvuru sayılı markanın dosya örneği incelendiğinde; dava konusu 2022/160500 sayılı marka başvurusunun 14.11.2022 tarih ve 408 sayılı Resmi Marka Bülteni’nde yayımlanmasına karar verildiği, davacı tarafından marka yayınına süresi içinde SMK 6/1, 6/5 ve 6/9 maddeleri uyarınca itiraz edildiği, bunun üzerine davalı tarafın kullanım ispatı talebinde bulunduğu, MDB tarafından verilen 22.09.2023 tarihli kararla 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu’nun 18 inci maddesine dayanılarak yapılan itirazın incelenmesi sonucunda, itirazın reddine karar verildiği, Markalar Dairesi Başkanlığı’nın kararına karşı davacı tarafından itiraz edildiği, bu itirazın da ...’in Yeniden İnceleme ve Değerlendirme Kurulu’nun huzurda dava konusu edilen 31/10/2024 tarihli ... sayılı kararı ile nihai olarak reddedildiği anlaşılmaktadır.

... YİDK'in ... sayılı kararında; "2022/160500 başvuru numaralı "... grup" ibareli başvurunun ilanına yapılmış olan itirazın reddi yönündeki Markalar Dairesi Başkanlığı kararına karşı, başvurunun 2016 51584 sayılı "..." ibareli marka ile karıştırılma ihtimali, tanınmışlık ve kötü niyet gerekçesiyle 6769 s. SMK'nın 6 ncı maddesi uyarınca reddedilmesi talebiyle yapılan itiraz incelenmiştir. 6769 sayılı SMK'nın "Marka tescilinde nispi ret nedenleri" başlıklı 6 ncı maddesinin 1 inci fıkrası; "Tescil başvurusu yapılan bir markanın, tescil edilmiş veya önceki tarihte başvurusu yapılmış marka ile aynılığı ya da benzerliği ve kapsadığı mal veya hizmetlerin aynılığı ya da benzerliği nedeniyle, tescil edilmiş veya önceki tarihte başvurusu yapılmış marka ile halk tarafından ilişkilendirilme ihtimali de dahil karıştırılma ihtimali varsa itiraz üzerine başvuru reddedilir." hükmünü ihtiva etmektedir. Diğer yandan, 6769 s. SMK'nın "Yayıma itirazın incelenmesi" kenar başlıklı 19'uncu maddesinin 2'nci fıkrası ise, "6 ncı maddenin birinci fıkrası kapsamında yapılan itirazlarda, itiraz gerekçesi markanın itiraza konu başvurunun başvuru veya rüçhan tarihinde Türkiye'de en az beş yıldır tescilli olması şartıyla, başvuru sahibinin talebi üzerine, itiraz sahibinden, itiraza konu başvurunun başvuru veya rüçhan tarihinden önceki beş yıllık süre içinde itiraz gerekçesi markasını itirazına dayanak gösterdiği mal veya hizmetler bakımından Türkiye'de ciddi biçimde kullanmakta olduğuna ya da kullanmamaya dair haklı sebepleri olduğuna ilişkin delil sunması talep edilir. İtiraz sahibi tarafından bu hususların ispatlanamaması durumunda itiraz reddedilir. İtiraz gerekçesi markanın, tescil kapsamındaki mal veya hizmetlerin sadece bir kısmı için kullanıldığının ispatlanması halinde itiraz, sadece kullanımı ispatlanan mal veya hizmetler esas alınarak incelenir." hükmünü içermektedir. Başvuru sahibi yayına itiraza cevaben sunduğu karşı görüş dilekçesinde, 6769 s. SMK'nın 19(2) maddesi hükmü kapsamında, itiraza gerekçe olarak gösterilen2016 51584 sayılı markanın tüm mal/hizmetler bakımından kullanımının ispatlanmasını talep etmiştir. 6769 sayılı SMK' nın Uygulanmasına Dair Yönetmeliğin "Kullanımın ispatı" kenar başlıklı 29'uncu maddesinin 3'üncü fıkrası; "Başvuru sahibinin talepte bulunması halinde Kurum, itiraza konu başvurunun başvuru veya rüçhan tarihinden önceki beş yıllık süre içinde itiraz gerekçesi markasını itirazına dayanak gösterdiği mal veya hizmetler bakımından Türkiye?de ciddi biçimde kullanmakta olduğuna ya da kullanmamaya dair haklı sebepleri olduğuna ilişkin delil sunması için itiraz sahibine bir aylık süre verir. İtiraz sahibi tarafından süresi içinde delil sunulmaması veya sunulan delillerin itirazla ilgili olmaması halinde ve ayrıca başka bir itiraz gerekçesi veya itiraza gerekçe gösterilen başka bir marka da yoksa Kurum itirazı reddeder." hükmünü içermektedir. Somut olayda, yukarıda yer verilen Yönetmelik maddesi hükmünde belirtilen süre içinde kullanım ispatına ilişkin delillerin sunulduğu tespit edilmiştir. Kullanımın ispatlanması gereken süreç 19 uncu maddenin ikinci fıkrasında "... itiraza konu başvurunun başvuru veya rüçhan tarihinden önceki beş yıllık süre içinde itiraz gerekçesi markasını itirazına dayanak gösterdiği mal veya hizmetler bakımından Türkiye'de ciddi biçimde kullanmakta olduğuna ya da kullanmamaya dair haklı sebepleri olduğuna ilişkin delil sunması talep edilir." hükmü ile düzenlenmiştir. Marka mevzuatında "ciddi biçimde kullanma" kavramına ilişkin açık bir düzenleme yer almamasına rağmen, söz konusu kavramla; markadan işlevlerine uygun bir tarzda yarar elde edecek, yani üzerinde kullanıldığı malın veya hizmetin piyasada tanınmasını ve diğer işletmelerin mal veya hizmetlerinden ayrılmasını sağlayacak şekilde ve yoğunlukta piyasada veya piyasaya hitap eden, piyasayı etkileyen yerlerde kullanılması kastedilmektedir. Bu anlamda, marka tarafından sağlanan hakların elde tutulması amacıyla markanın sembolik (göstermelik) kullanıma konu edilmesi ciddi kullanım olarak değerlendirilmemektedir. Dolayısıyla ciddi kullanım kriteri, sembolik kullanmaya ilişkin hareketlerle marka hakkının haksız biçimde devamını ve rekabet açısından işletmelerin hareketlerini kısıtlayıcı tavırları engellemektedir. Bu noktada, marka sahibinden beklenen davranış, şüphe yaratmayacak biçimde, düzenli ve kurallara uygun ve mümkünse süreklilik arz eden bir kullanımda bulunmasıdır. Ciddi kullanım, markanın esas işlevine, yani tescile konu mal veya hizmetlerin kaynağını ayırt etme işlevine uygun biçimde gerçekleştirilmelidir. Kullanımın ciddi kabul edilebilmesi için her zaman miktar olarak çok büyük olması gerekmez, bu husus ilgili piyasada, inceleme konusu mal ve hizmetlerin özelliklerine bağlıdır. Bu ilkeler çerçevesinde, sunulan evraklarda "..." ibaresinin markasal kullanımdan ziyade salt ticaret unvanı biçiminde kullanılır olduğu, bu bağlamda markanın ciddi kullanımını ispatlayamayacağı kanaatine ulaşmış ve SMK'nın 19(2) hükmü uyarınca 2016 51584 sayılı markaya dayalı olarak SMK'nın 6(1) maddesi çerçevesinde yapılan itirazın reddi gerekmiş, aynı yöndeki Markalar Dairesi Başkanlığı kararı yerinde görülmüştür. Öte yandan, 6769 Sayılı SMK'nın 6/5 maddesi "Tescil edilmiş veya tescil başvurusu daha önceki tarihte yapılmış bir markanın, Türkiye'de ulaştığı tanınmışlık düzeyi nedeniyle haksız bir yararın sağlanabileceği, markanın itibarının zarar görebileceği veya ayırt edici karakterinin zedelenebileceği hallerde, aynı ya da benzer markanın tescil başvurusu, haklı bir sebebe dayanma hali saklı kalmak kaydıyla, başvurunun aynı, benzer veya farklı mal veya hizmetlerde yapılmış olmasına bakılmaksızın önceki tarihli marka sahibinin itirazı üzerine reddedilir." hükmüne amirdir. Somut olay açısından, itiraza konu başvurunun tescilinin 6769 Sayılı SMK'nın 6/5 maddesi hükmünde belirtilen koşulların oluşmasına yol açacağı yönünde bir kanaat oluşmadığından, tanınmışlık gerekçesine dayalı itiraz haklı görülmemiştir. Başvurunun kötü niyetle yapıldığı yönünde somut ve elle tutulur delillere rastlanmadığından ve Kurul'da başvurunun kötü niyetle yapıldığı yönünde bir kanaat de oluşmadığından, bu iddiaya dayalı itiraz haklı görülmemiştir. Sayıla nedenlerle, itirazın reddi gerekmiştir. KARAR İtirazın reddedilmesine oybirliği ile karar verilmiştir." şeklinde ifade edilmiştir.

Taraf markaları tescil kapsamları ve işaretsel yönden karşılaştırıldığında; Davalı Başvuru Markası "... grup" (2022/160500) 07 / 14 / 35 / 37 / 39 / 42. sınıflar

Davacı Markaları "..." (2016/51584) 12 / 35. sınıflar

Mahkememizce uzman bilirkişi heyetinden alınan 20/06/2025 havale tarihli raporda özetle; "Davacı tarafından marka işlem dosyasına sunulan delil ve belgelerin itiraza mesnet 2016/51584 Sayılı ... ibareli markasını kullandığını ispat etmeye elverişli olmadığı anlaşıldığından; itiraza gerekçe markanın SMK’nın 6. maddesinin birinci fıkrası kapsamında yapılacak inceleme açısından dikkate alınamayacağı, Bu nedenle SMK 6/1 uyarınca inceleme yapılmasının mümkün olmadığı, başka bir deyişle SMK 6/1 Koşullarının oluşmadığı, Huzurdaki uyuşmazlık açısından SMK 6/5 Maddesinde anılan şartların oluşmadığı, Dosya içeriğinde davalının başvurusunun kötü niyetli olduğuna ilişkin somut bilgiye rastlanmamış, mevcut bilgiler ışığında bu yönde kanaat oluşmamakla birlikte takdirin Sayın Mahkemede olduğu" ifade edilmiştir.

Davacı vekilinin, yeni heyetten rapor alınması talebi HMK 30 uncu madde kapsamında değerlendirilerek, sunulan rapor denetlenebilir, içeriği de ihtisas mahkemesi hakimliğince olumlu veya olumsuz değerlendirilebilir kabul edilerek, usul ekonomisi ilkesi göz önüne alınarak talebin kabulü halinde yargılama gereksiz uzayacağından, reddedilmiştir.

KULLANIM İSPATI HUSUSUNDA YAPILAN DEĞERLENDİRME Mevzuatımızda yer alan düzenlemeye göre; yalnızca benzerlik ve karıştırılma ihtimali kapsamında yapılan itirazlarda (SMK m. 6/1), itiraz gerekçesi markanın itiraza konu başvurunun başvuru veya rüçhan tarihinde Türkiye’de en az beş yıldır tescilli olması şartıyla, başvuru sahibinin talebi üzerine, itiraz sahibinden, itiraza konu başvurunun başvuru veya rüçhan tarihinden önceki beş yıllık süre içinde itiraz gerekçesi markasını itirazına dayanak gösterdiği mal veya hizmetler bakımından Türkiye’de ciddi biçimde kullanmakta olduğuna ya da kullanmamaya dair haklı sebepleri olduğuna ilişkin delil sunması talep edilir. Aynı talebin hükümsüzlüğe ilişkin taleplerde de ileri sürülmesi mümkündür. Bu durumda ise kullanıma ilişkin beş yıllık sürenin belirlenmesinde dava tarihi öncelikli olarak esas alınır Kullanmama defi iddiasında, itiraza konu markanın başvuru tarihinde veya varsa rüçhan tarihinde, itiraza gerekçe gösterilen markanın/markaların Türkiye’de en az beş yıldır tescilli olması şartı aranmaktadır. Bu şartı sağlamayan markalar için otomatik olarak bu savunmaya itibar edilmesi mümkün değildir. Davacı şirket itiraz aşamasında; Davacı Şirket’e ait “...” marka ibaresinin uzun yıllardır davacı Şirketin ticari unvanı olduğunu belirterek; 1) 2017-2022 yılları arası tescil kapsamındaki hizmetlere ilişkin düzenlenmiş faturalar 2) Reklam, tanıtım, ürün ve hizmetleri içerir katalog 3) Mersis kaydı görseli, 24.12.2020 tarihli 10231 sayılı Türkiye Ticaret Sicil Gazetesi görseli 4) Çeşitli kanallardan görseller • Haber siteleri • Sosyal medya hesapları delillerine dayanmıştır. Davacı Şirketin sunmuş olduğu faturalar Davacı şirket 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 yıllarına ilişkin muhtelif faturalar ibraz etmişse de söz konusu faturalar üzerinde ... ibaresinin ticaret unvanı şeklinde kullanıldığı ... ibaresinin marka olarak kullanılmadığı anlaşılmıştır. Reklam, tanıtım, gazete haberleri ve sosyal medya hesaplarına ilişkin deliller Davacı şirket tarafından reklam, tanıtım, çeşitli web sitesi ilanları, gazete haberleri ve sosyal medya hesaplarına ilişkin görseller dosyaya sunulmuş olsa da bu görsellerde ... markasının yer almadığı, sunulan tüm deliller ve belgelerde... .... ... markasının bulunduğu görülmüştür.

Davacı şirketin sunmuş olduğu delillerden anlaşılacağı üzere; davacı tarafından sunulan delillerde ... ibareli markanın kullanılmadığı ...ibareli markanın kullanıldığı, sunulan faturalarda ... ibaresinin ticaret unvanı olarak yer aldığı, markasal kullanımın söz konusu olmadığı, sunulan delillerin ... markasının davacı tarafından kullanıldığını ispat etmeye elverişli olmadığı değerlendirilmiştir. Davacı itiraza mesnet 2016/51584 Sayılı ... ibareli markasını kullandığını ispat edemediğinden gerekçe marka SMK’nın 6. maddesinin birinci fıkrası kapsamında yapılacak inceleme açısından dikkate alınamayacaktır. Bu nedenle SMK 6. madde uyarınca inceleme yapılmasının mümkün olmadığı, başka bir deyişle SMK 6. madde koşullarının oluşmadığı değerlendirilmiştir.

Taraflarca sunulan belgeler ile tüm deliller incelenmiş, alınan rapor ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirilerek dava konusu YİDK kararının yerinde olduğu, davacının dayanak markasını ciddi şekilde kullandığını ispatlayamadığı kanaatine varılmış ve aşağıdaki gibi hüküm kurulmuştur.

HÜKÜM: 1-Davanın REDDİNE, 2-Alınması gereken 615,40 TL harç dava açılırken peşin olarak yatırılmış olduğundan başkaca harç alınmasına yer olmadığına, 3-Davalı Kurum kendisini vekille temsil ettirdiği için AAÜT uyarınca 40.000,00TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı Kurum'a verilmesine, 4-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına, 5-Tarafların yatırdıkları gider avanslarından kalan tutarın HMK 333/1 uyarınca karar kesinleştiğinde iade işlemi yapılmak üzere tebliğden itibaren 15 gün içinde, banka hesap numarası bildirildiğinde hesaba aktarılmasına, aksi halde PTT aracılığı ile adreste ödemeli olarak gönderilmesine, Dair verilen karar, davacı vekili ve davalı kurum vekilinin yüzüne karşı, diğer davalının yokluğunda 6100 sayılı HMK'nun 341. ile 345. Maddelerine göre tebliğinden itibaren iki haftalık süre içinde ... Bölge Adliye Mahkemesine İstinaf Kanun Yoluna dilekçe ile başvurulabileceğine yönelik karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 25/09/2025

Atıf: İlk Derece Mahkemesi, E. 2025/7, K. 2025/320, T. 25.09.2025, www.arakarar.com/karar/ilk-derece-karar-2025-7-e-2025-320-k-e47db5d975c6