İlk Derece Mahkemesi ·

İlk Derece Mahkemesi 2025/12 E. 2025/309 K.

Mahkeme
İlk Derece Mahkemesi
Esas No
2025/12
Karar No
2025/309
Karar Tarihi

T.C. ... 3. FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2025/12 Esas - 2025/309 TÜRK MİLLETİ ADINA KARAR VERMEYE YETKİLİ T.C. ... 3. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR

ESAS NO : 2025/12 KARAR NO : 2025/309

DAVA : Marka ile ilgili Kurum kararının iptali, marka hükümsüzlüğü. DAVA TARİHİ : 07/01/2025 KARAR TARİHİ : 23/09/2025 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 23/10/2025

TALEP: Davacı vekili 07/01/2025 harç tarihli dava dilekçesi ve duruşmadaki beyanlarıyla özetle: Müvekkili şirketin seri marka oluşturur şekilde ... .... .... .... .... .... ... ... r" ibaresini marka olarak tescil ettirmek üzere davalı TÜRKPATENT’e başvuruda bulunduğunu, ... kod numarası alan başvurunun, Resmi Marka Bülteninde ilanı üzerine müvekkili tarafından Markalar Dairesi Başkanlığına itirazda bulunulduğunu, ancak itirazın yerinde görülmeyerek reddedildiğini, bu red kararın yeniden incelenmesi talebinin de nihai olarak Türk Patent ve Marka Kurumu Yeniden İnceleme Değerlendirme Kurulu (YİDK) tarafından reddine karar verildiğini, ancak söz konusu kararın yerinde olmadığını, zira; ... Mağazacılık ve Pazarlama A.Ş.’nin, Türkiye genelinde tanınmışlığı bulunan ve 2950’yi aşkın satış noktasında kullanılan ..., X KINETIX, X KNX vb. ibareli markalarının tescilli ve tanınmış olduğunu, “X” harfinin özel tasarımı ile birlikte ayırt edici hale geldiğini, ayakkabı ve perakende alanında tüketici nezdinde bu şekil ile özdeşleştiğini, davalı tarafından başvurusu yapılan “...footwear” ibareli markanın, hem görsel hem işitsel açıdan müvekkil markaları ile karıştırılma ihtimali doğurduğunu, özellikle kullanılan “X” harfi şeklinin müvekkilin tanınmış markasındaki “X” şekline neredeyse aynen benzediğini, bunun tüketici nezdinde markalar arasında bağlantı kurulmasına yol açtığını, ayırt edici unsurun şekil olduğu ve şekil algısının kelimeye göre daha kalıcı olduğu dikkate alındığında bu benzerliğin iltibas tehlikesi yarattığını, tanınmış markanın ayırt edici unsurunun taklit edilmesinin kötü niyet göstergesi olduğunu ileri sürerek, 2024-M-15239 sayılı kararının iptaline ve dava konusu markanın tescili halinde hükümsüzlüğü ile sicilden terkinine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

CEVAP: Davalı TÜRKPATENT vekili cevap dilekçesinde özetle: Davaya konu 2024-M-15239 sayılı YİDK kararının hukuka uygun olduğunu, dava konusu markaların yalnızca “X” harfini ortak olarak içerdiğini, ancak bu ibarenin yazım biçimi ve markalarda yer alan diğer unsurlar dikkate alındığında görsel, işitsel ve kavramsal açıdan bütünsel olarak karıştırılma ihtimali doğuracak benzerliğin bulunmadığını; tüketicilerin markaları bir bütün olarak algıladığı ve detaylı çözümlemeler yapmadığı dikkate alındığında, dava konusu markaların farklı ticari kaynaklara ait olduğu algısının oluşacağını, tanınmışlık iddialarının somut delillerle desteklenmediğini ve önceki kullanım ile kötü niyet iddialarının da ispatlanamadığını savunarak, davanın reddini istemiştir. Davalı şirket vekili cevap dilekçesinde özetle: Davalının 30 yılı aşkın süredir ayakkabıcılık sektöründe faaliyet gösterdiğini, Türkiye genelinde tanınmış bir firma olduğunu, “...footwear” ibareli markayı usulüne uygun şekilde tescil ettirdiğini, dava konusu markanın yalnızca “X” harfi bakımından davacı markasıyla ortak bir unsur içerdiğini; ancak bu ibarenin yazım tarzı, konumlandırılması ve markanın bütününden doğan genel izlenimin tamamen farklı olduğunu, davacının tanınmış marka iddialarının gerçeği yansıtmadığını, ... markasının “X” harfini tekelinde bulunduramayacağını, müvekkili markasında kullanılan “X” harfinin davacı markasındakinden yazı karakteri ve biçimsel özellikler bakımından açıkça farklılaştığını, markalar arasında görsel, işitsel ya da kavramsal benzerlik bulunmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir.

MUHAKEME: HMK kapsamında "Yazılı Yargılama Usulü " uygulanmıştır.

UYUŞMAZLIĞIN TESPİTİ VE DİĞER HUSUSLAR Dava; 6769 sayılı SMK'nın 6/1, 6/3, 6/5, 6/6'ya dayalı taraf markalarının benzediği iddiası temelinde; davalı başvurusu olan ... sayılı marka başvurusu ile ilgili olarak TÜRKPATENT YİDK tarafından alınan 2024-M-15239 sayılı kararın iptali ve hükümsüzlük istemlerine ilişkindir. Davanın açılmasıyla birlikte, tarafların karşılıklı dilekçeleri tebliğ olmuş, sundukları deliller toplanmış, dava konusu başvuruya ilişkin bilgi ve belgeler TÜRKPATENT'ten celp edilmiş, dava şartları incelenmiş, ön inceleme duruşması yapılmış, hak düşürücü süre bakımından eksiklikler bulunmadığı tespit edilmiş, taraflar sulhe teşvik edilmiş, arabulucuya gitme hakları hatırlatılmış, sonuç alınamaması üzerine uyuşmazlık konuları tespit edilmiş, tahkikat icra olunmuş, 06/08/2015 tarihli ve 29437 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanarak yürürlüğe giren Bölge Adliye ve Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Cumhuriyet Başsavcılıkları İdari ve Yazı İşleri Hizmetlerinin Yürütülmesine Dair Yönetmeliğin 201/2 nci maddesi hükmü de gözetilerek, taraflara yargılamanın geneliyle ilgili son sözleri de sorulmuş, sözlü olarak iddia ve savunmada bulunma olanağı tanınmıştır.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ, UYGULANACAK HÜKÜMLER ve GEREKÇE Taraflar arasındaki uyuşmazlığın; davalı şirketin ... başvuru sayılı markası ile davacı tarafın itiraz mesnedi markaları arasında SMK 6/1 maddesine göre iltibas koşulları oluşup oluşmadığı, marka başvurusuna yönelik itiraz sürecinde itiraz mesnedi davacı markaları açısından, SMK 6/3 maddesine göre eskiye dayalı kullanım iddiasının, SMK 6/5 maddesine göre markalarının tanınmışlığı iddiasının, SMK 6/6 maddesine göre ticaret unvanına dayalı hak iddiasının, TÜRKPATENT'in 2024-M-15239 sayılı YİDK kararının iptalinin ve davalı markasının da hükümsüzlüğünün gerekip gerekmediği noktasında olduğu anlaşılmıştır. İptali istenen YİDK kararının davacıya 19/11/2024 tarihinde tebliğ edildiği, 07/01/2025 tarihinde açılan davanın, 5000 sayılı Patent ve Marka Vekilliği ile Bazı Düzenlemeler Hakkında Kanun'un 15/c maddesinde belirlenen iki aylık hak düşürücü süre içerisinde olduğu anlaşılmış ve işin esasına geçilmiştir.

İDARİ AŞAMANIN ÖZETİ ... başvuru sayılı markanın dosya örneği incelendiğinde; dava konusu "...footwear" markasının 25 ve 35. sınıfta yer alan mal ve hizmetler bakımından tescili için 07.06.2023 tarih ile kaydının yapıldığı ve ... kod numarası ile işlem gördüğü, markanın 27.06.2023 tarih ve 423. Bültende yayına çıktığı ve davacı tarafından markaya süresi içerisinde davacı tarafından 6769 sayılı SMK kapsamında 6/1-6/3-6/4-6/5-6/6-6/9 maddelerine aykırılık iddiasıyla itiraz edildiği, itirazı inceleyen Markalar Dairesi Başkanlığı tarafından itirazın reddine karar verildiği, bu karara karşı davacı tarafından yapılan itirazın, huzurda dava konusu edilen YİDK kararı ile nihai olarak reddedildiği anlaşılmıştır.

TÜRKPATENT YİDK'in 2024-M-15239 sayılı kararında; "... başvuru numaralı "...footwear" ibareli başvurunun ilanına yapılmış olan itirazın reddi yönündeki Markalar Dairesi Başkanlığı kararına karşı, başvurunun 2000 07083, 2000 25145, 2000 25146, 2001 10968, 2002 08082, 2002 14808, 2003 17174, 2003 17175, 2004 01282, 2004 15980, 2004 15981, 2004 46285, 2005 10512, 2005 12664, 2005/44702, 2006 01424, 2006/54937, 2007 00802, 2007 00803, 2007 00804, 2007 31806, 2008 36444, 2008 37571, 2008 41646, 2008 55217, 2008 55218, 2008 55219, 2008 55221, 2008 55222, 2008 55223, 2008 55225, 2008 55226, 2008 55228, 2008 55229, 2009 21829, 2010 04814, 2010 04815, 2010 04816, 2010 04817, 2011 45678, 2011 71792, 2011 75318, 2011 75319, 2011/89047, 2014 09343, 2014 09349, 2016 103659, 2014 100167, 2014 100226, 2014 26836, 2015/04011, 2015 13135, 2015 13140, 2015 14818, 2015 29437, 2015 84281, 2015 84289, 2015 94118, 2015 94124, 2016 05497, 2016 05501, 2016 54132, 2016 54134, 2017 05643, 2017 113815, 2017 113817, 2017 53577, 2017 53579, 2018/119070, 2018 13000, 2018 13009, 2018 13021, 2019 130850, 2019 67281, 2020 01477, 2020 01478, 2020 01493, 2020 01541, 2020 01593, 2020/01649, 2020 05115, 2020 05125, 2020 22106, 2021 02978, 2021 085595, 2022/103377, 2023 079128, 137787, 137783, 142837, 150459, 156764, 159204, 162383, 165392, 176496, 190611, 99 013922, 99 023514 sayılı "flogart kınetıx", "t.r.x.", "t.r.x.", "... hardware şekil", "evoflex şekil", "stati-flex", "reflex punkte s şekil", "reflex point s şekil", "... mytrax", "mix", "mix ayakkabı", "flexall", "... t-spring şekil", "shoxtop şekil", "flx", "flexall antistatic", "work 4x", "knx şekil", "... şekil", "... şekil", "oxide", "... sport plus şekil", "knx ... şekil", "x ...", "x şekil", "x knx", "x ...", "x ...", "x şekil", "...", "x şekil", "x ...", "x şekil", "x ...", "flogart klima flex made for comfort şekil", "x ... şekil", "x ... şekil", "x knx", "...", "... ...", "kınefıx", "... light", "... fit", "flx", "kinetixing", "startkinetixing", "... watershell", "kinetixshop", "kinetixoutlet", "... kendine çeker", "six plus", "thıs ıx kınetıx", "thıs ıx kınetıx", "... gezginix", "flexatide", "oxide", "x ...", "kinitex", "kinitix", "airkinetix", "airknx", "x ...", "x ...", "...", "airkinetix", "airknx", "flexall", "...", "...", "city flex", "cityflex", "city-flex", "...", "x", "x-comfort", "x-leisure", "x-running", "x-training", "x-trekking", "x-women", "x ...", "x", "...", "flexall shock absorber", "explore the world travelsoft24hs dünyayı keşfet", "sneakerbox", "flexatide", "kinetiks ...", "kinetiks knx", "air max", "...", "...", "...", "oxide", "...", "... şekil", "athlex sports şekil", "flogart ... şekil", "... şekil" ibareli markalar ile karıştırılma ihtimali gerekçesiyle 6769 s. SMK'nın 6/1, 3, 4, 5, 6, 9. maddeleri uyarınca reddedilmesi talebiyle yapılan itiraz incelenmiştir. Bilindiği gibi markalar arasındaki karıştırılma ihtimali incelemesi; markalar arasındaki benzerlik düzeyi, mal/hizmetler arasındaki benzerlik düzeyi, itiraza gerekçe olarak gösterilen markanın ayırt edici gücü ve ilgili tüketici kesiminin dikkat düzeyi gibi bir dizi unsurun değerlendirilmesine dayanır. Bu değerlendirme son tahlilde bütün unsurların birlikte değerlendirilmesiyle yapılmalıdır (AB Adalet Divanı, 22/06/1999, Lloyd Schuhfabrik, AB Adalet Divanı, 11/11/1997, Sabel). Markalar arasındaki görsel, işitsel ve kavramsal benzerlik değerlendirmesi markaların ayırt edici ve baskın unsurlarını da göz önünde bulundurarak markaların bıraktığı bütünsel intibaya dayanarak yapılmalıdır. Tüketiciler markayı genellikle bütün olarak algılar ve markanın çeşitli detaylarına ilişkin kapsamlı bir analize girişmez. (11.11.1997, C-251/95, Sabel, EU:C:1997:528, 23; 6.10.2005, C-120/04, Thomson Life, EU:C:2005:594, 28. Yapılan incelemede, başvuru ile itiraz gerekçesi markaların fraklı kelime unsurları ihtiva ettiği, başvurunun ihtiva ettiği ''stilize x'' ibaresinin itiraz gerekçesi markalarda yer alan ''x'' ibaresinden farklılaşmış olduğu tespit edilmiş olup, bu itibarla markalar ihtiva ettikleri tüm unsurlarla birlikte görsel, işitsel ve kavramsal yönden bütünüyle bıraktıkları izlenim itibariyle iltibasa yol açabilecek düzeyde benzer olmadığı ve markalar arasında 6769 s. SMK'nın 6(1) maddesi anlamında karıştırılma ihtimali bulunmadığı kanaatine varılmıştır. Markaların karıştırılmayacağı değerlendirmesi ve dosya kapsamında sunulan bilgi ve belgeler birlikte dikkate alındığında, somut olay bakımından diğer itiraz gerekçelerinin haklı ve yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır. KARAR İtirazın reddedilmesine oybirliği ile karar verilmiştir." şeklinde ifade edilmiştir.

Taraf markaları tescil kapsamları ve işaretsel yönden karşılaştırıldığında; Davalı Başvuru Markası "...footwear" (...) 25 / 35. sınıflar.

Davacı Markaları "flogart kınetıx", "t.r.x.", "t.r.x.", "... hardware şekil", "evoflex şekil", "stati-flex", "reflex punkte s şekil", "reflex point s şekil", "... mytrax", "mix", "mix ayakkabı", "flexall", "... t-spring şekil", "shoxtop şekil", "flx", "flexall antistatic", "work 4x", "knx şekil", "... şekil", "... şekil", "oxide", "... sport plus şekil", "knx ... şekil", "x ...", "x şekil", "x knx", "x ...", "x ...", "x şekil", "...", "x şekil", "x ...", "x şekil", "x ...", "flogart klima flex made for comfort şekil", "x ... şekil", "x ... şekil", "x knx", "...", "... ...", "kınefıx", "... light", "... fit", "flx", "kinetixing", "startkinetixing", "... watershell", "kinetixshop", "kinetixoutlet", "... kendine çeker", "six plus", "thıs ıx kınetıx", "thıs ıx kınetıx", "... gezginix", "flexatide", "oxide", "x ...", "kinitex", "kinitix", "airkinetix", "airknx", "x ...", "x ...", "...", "airkinetix", "airknx", "flexall", "...", "...", "city flex", "cityflex", "city-flex", "...", "x", "x-comfort", "x-leisure", "x-running", "x-training", "x-trekking", "x-women", "x ...", "x", "...", "flexall shock absorber", "explore the world travelsoft24hs dünyayı keşfet", "sneakerbox", "flexatide", "kinetiks ...", "kinetiks knx", "air max", "...", "...", "...", "oxide", "...", "... şekil", "athlex sports şekil", "flogart ... şekil", "... şekil" (2000/07083, 2000/25145, 2000/25146, 2001/10968, 2002/08082, 2002/14808, 2003/17174, 2003/17175, 2004/01282, 2004/15980, 2004/15981, 2004/46285, 2005/10512, 2005/12664, 2005/44702, 2006/01424, 2006/54937, 2007/00802, 2007/00803, 2007/00804, 2007/31806, 2008/36444, 2008/37571, 2008/41646, 2008/55217, 2008/55218, 2008/55219, 2008/55221, 2008/55222, 2008/55223, 2008/55225, 2008/55226, 2008/55228, 2008/55229, 2009/21829, 2010/04814, 2010/04815, 2010/04816, 2010/04817, 2011/45678, 2011/71792, 2011/75318, 2011/75319, 2011/89047, 2014/09343, 2014/09349, 2016/103659, 2014/100167, 2014/100226, 2014/26836, 2015/04011, 2015/13135, 2015/13140, 2015/14818, 2015/29437, 2015/84281, 2015/84289, 2015/94118, 2015/94124, 2016/05497, 2016/05501, 2016/54132, 2016/54134, 2017/05643, 2017/113815, 2017/113817, 2017/53577, 2017/53579, 2018/119070, 2018/13000, 2018/13009, 2018/13021, 2019/130850, 2019/67281, 2020/01477, 2020/01478, 2020/01493, 2020/01541, 2020/01593, 2020/01649, 2020/05115, 2020/05125, 2020/22106, 2021/02978, 2021/085595, 2022/103377, 2023/079128, 137787, 137783, 142837, 150459, 156764, 159204, 162383, 165392, 176496, 190611, 99/013922, 99/023514) 02 / 03 / 05 / 09 / 10 / 14 / 16 / 18 / 21 / 22 / 24 / 25 / 27 / 28 / 30 / 32 / 35 / 41. sınıflar

Mahkememizce uzman bilirkişi heyetinden alınan 19/06/2025 havale tarihli raporda özetle; "1. Dava konusu marka kapsamında yer alan mal ve hizmetler ile davacıya ait mesnet markalarda yer alan mal ve hizmetlerin AYNI/AYNI TÜR olduğu, 2. Bununla birlikte rapor kapsamında ayrıntıları açıklanan gerekçelerle taraf markaları arasında işaretlerin iktisadi anlamda ilişkilendirilme ihtimali de dahil olmak üzere karıştırılma ihtimaline yol açacak bir benzerlik bulunmadığı, 3. SMK m. 6/3, 6/5, 6/6 koşullarının somut olayda oluşmadığı," ifade edilmiştir.

Davacı vekilinin, yeni heyetten rapor alınması talebi HMK 30 uncu madde kapsamında değerlendirilerek, sunulan rapor denetlenebilir, içeriği de ihtisas mahkemesi hakimliğince olumlu veya olumsuz değerlendirilebilir kabul edilerek, usul ekonomisi ilkesi göz önüne alınarak talebin kabulü halinde yargılama gereksiz uzayacağından, reddedilmiştir.

TARAF MARKALARI ARASINDA İLTİBAS TEHLİKESİNİN/ KARIŞTIRILMA İHTİMALİNİN OLUŞUP OLUŞMADIĞI HUSUSUNDA DEĞERLENDİRME 1.6769 SAYILI SMK 6/1 MADDESİ YÖNÜNDEN YAPILAN DEĞERLENDİRMELER A) Emtiaların Sınıfsal Benzerliği Yönünden Değerlendirme Dava konusu "...footwear" ibareli ve ... başvuru numaralı davalı başvurusunun 25, 35'inci sınıflardaki kapsamı aşağıdaki gibidir: "25: Koruyucu amaçlı olanlar hariç her türlü malzemeden yapılmış iç-dış giysiler, çoraplar, fularlar, şallar, bandanalar, eşarplar, kemerler. Ayak giysileri: ayakkabılar, terlikler, sandaletler. Baş giysileri: şapkalar, kasketler, bereler, takkeler, kepler. "35: Reklamcılık, pazarlama ve halkla ilişkiler ile ilgili hizmetler, ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri, reklam amaçlı tasarım hizmetleri; alıcı ve satıcılar için online pazaryeri (internet sitesi) sağlama hizmetleri. Büro hizmetleri; sekreterlik hizmetleri, gazete aboneliği düzenleme hizmetleri, istatistiklerin derlenmesi, büro makinelerinin kiralanması hizmetleri, bilgisayar veri tabanlarındaki bilginin sistematik hale getirilmesi, telefon cevaplama hizmetleri. İş yönetimi, idaresi ve bu konular ile ilgili danışmanlık, muhasebe ve mali müşavirlik hizmetleri, personel işe yerleştirme, işe alma, personel seçimi, personel temini hizmetleri, ithalat-ihracat acente hizmetleri, geçici personel görevlendirme ( başkası adına fatura yatırma, vergi yatırma, trafik işlemleri gibi iş takibi) hizmetleri. Açık artırmaların düzenlenmesi ve gerçekleştirilmesi hizmetleri. Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Koruyucu amaçlı olanlar hariç her türlü malzemeden yapılmış iç-dış giysiler, çoraplar, fularlar, şallar, bandanalar, eşarplar, kemerler. Ayak giysileri: ayakkabılar, terlikler, sandaletler. Baş giysileri: şapkalar, kasketler, bereler, takkeler, kepler. mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)

İtiraza ve hükümsüzlüğe dayanak yukarıda belirtilen davacı markalarının kapsamında ise 02 / 03 / 05 / 09 / 10 / 14 / 16 / 18 / 21 / 22 / 24 / 25 / 27 / 28 / 30 / 32 / 35 / 41. sınıflardaki bir kısım mal ve hizmetlerin yer aldığı gözlenmektedir. Bu kapsamda davacı markalarının, dava konusu 25. Sınıfta yer alan “Koruyucu amaçlı olanlar hariç her türlü malzemeden yapılmış iç-dış giysiler, çoraplar, fularlar, şallar, bandanalar, eşarplar, kemerler. Ayak giysileri: ayakkabılar, terlikler, sandaletler. Baş giysileri: şapkalar, kasketler, bereler, takkeler, kepler.” ile 35. Sınıfta yer alan “Reklamcılık, pazarlama ve halkla ilişkiler ile ilgili hizmetler, ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri, reklam amaçlı tasarım hizmetleri; alıcı ve satıcılar için online pazaryeri (internet sitesi) sağlama hizmetleri. Büro hizmetleri; sekreterlik hizmetleri, gazete aboneliği düzenleme hizmetleri, istatistiklerin derlenmesi, büro makinelerinin kiralanması hizmetleri, bilgisayar veri tabanlarındaki bilginin sistematik hale getirilmesi, telefon cevaplama hizmetleri. İş yönetimi, idaresi ve bu konular ile ilgili danışmanlık, muhasebe ve mali müşavirlik hizmetleri, personel işe yerleştirme, işe alma, personel seçimi, personel temini hizmetleri, ithalat-ihracat acente hizmetleri, geçici personel görevlendirme ( başkası adına fatura yatırma, vergi yatırma, trafik işlemleri gibi iş takibi) hizmetleri. Açık artırmaların düzenlenmesi ve gerçekleştirilmesi hizmetleri. Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Koruyucu amaçlı olanlar hariç her türlü malzemeden yapılmış iç-dış giysiler, çoraplar, fularlar, şallar, bandanalar, eşarplar, kemerler. Ayak giysileri: ayakkabılar, terlikler, sandaletler. Baş giysileri: şapkalar, kasketler, bereler, takkeler, kepler. mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)” hizmetleri ile aynı/ aynı tür mal ve hizmetleri kapsadığı kanaatine varılmıştır.

Hedef Tüketici Kesimi Değerlendirmesi Markalar arasındaki karıştırılma ihtimalinin tespitinde kural olarak ortalama tüketiciler dikkate alınacak olup; doktrinde kabul edilen kritere göre malın hitap ettiği makul düzeyde bilgi ve dikkate sahip tüketicilerin tamamının ya da büyük bir bölümünün karışıklık yaşaması değil, bu tüketicilerin bir kısmının karışıklık yaşama ihtimali bulunması, benzerlik ve iltibas bulunduğunun kabulü için yeterli bulunmaktadır. Yukarıdaki hususlar dâhilinde somut olayda, söz konusu 25. Sınıfta yer alan mallar tüketicinin üzerinde uzun süre düşünerek satın aldığı mallardan olmayıp, günlük hayatta sıkça kullanılan ve tüketiciler tarafından sık satın alınan mallardır. Dolayısıyla, söz konusu ürünlerin hitap ettiği tüketici kesiminin dikkat düzeyi orta seviye olarak tanımlanabilir. 35. sınıftaki hizmetler arasında reklamcılık, pazarlama, iş yönetimi, ithalat-ihracat hizmetleri, açık artırmaların düzenlemesi gibi hizmetler yer almaktadır. Söz konusu hizmetler özel nitelikleri olan, doğrudan bazı meslek grupları ile ilgili olan (muhasebecilik gibi), iş dünyasının nitelikli gereksinimlerinin karşılanmasına yönelen hizmetlerdir. Bu nedenle bu hizmetler açısından dikkat düzeyi ortalama seviyedekilere nazaran daha yüksek olan bilinçli tüketicilerin dikkate alınması gerektiği değerlendirilmiştir.

B.Marka İşaretlerinin Görsel/İşitsel ve Kavramsal Benzerliği Yönünden Değerlendirme İşaretlerin benzer olup olmadığı kapsamında; önceki markanın ayırt edicilik düzeyi, tescil kapsamındaki mal/hizmetler yönünden tanımlayıcılığı ve bu nedenle zayıflığı ya da kullanımla sonradan yüksek ayırt edicilik veya tanınmışlık kazanıp kazanmadığı önemli birer faktördür. Ayrıca değerlendirme yapılırken, işaretler parçalara ayrılmadan ve bütüncül olarak değerlendirilmeli, ancak markayı oluşturan baskın ya da ayırt edici unsurlar akılda tutulmalıdır. Görsel, sescil ve kavramsal benzerlik ya da farkların, markanın genel izleniminde bıraktığı etki esas alınmalıdır. Dava konusu "...footwear" ibareli marka kelime + şekil unsurundan oluşan bir kompozit markadır. “...Footwear”, tipografisiyle birlikte stilize bir font ile yazılmış DINAMIX ibaresi ve sağdan sola doğru kıvrılan büyük puntolu, çizgili bir “X” harfinden oluşmakta olup altında küçük puntoyla “FOOTWEAR” ibaresi yer almaktadır. X harfi, kuyruklu ve ince kavisli bir yapıya sahiptir. Dava konusu marka görselinde DINAMIX kelime unsuru büyük puntolarla yazılarak ön plana çıkartıldığı ve altında malın türüne atıfla tali unsur olarak ve küçük puntolarla yazılmış FOOTWEAR ibaresi yer almaktadır. Marka siyah beyaz renk kombinasyonu ile oluşturulmuştur. Davacının mesnet markaları incelendiğinde marka kelime + şekil unsurundan oluşan bir kompozit markadır. Markada yer alan kelime unsurlarının bazılarının X bazılarının KNX bazılarının ise ... ibaresinden menkul olduğu görülmektedir. “...” ya da “KNX” ibareleri, genellikle X harfinin altında veya yanında modern fontlarla kullanılmıştır. Davacının bazı markaları yalnızca stilize bir X işaretinden oluşmaktadır. “X” şekilleri ise genellikle kalın, simetrik ve köşeli olup belirgin bir biçimde turuncu/siyah ya da kırmızı renkli konturlar içermektedir. Davacı tarafın, eldeki davanın esas konusunu oluşturan ve iltibas yarattığı iddia edilen bir kısım markalarda "X" unsuru yer almaktadır. Ancak, markalara ilişkin iltibas değerlendirmesi yaparken markaları parçalara bölerek değerlendirme yapılmaması ve umumi intiba üzerinden değerlendirme yapılması gerekliliği hem Yargıtay içtihatlarında hem de doktrin görüşlerinde vurgulanmaktadır. Markalar görsel açıdan karşılaştırıldığında; renk, yazı fontu, kelime unsuru bakımından farklılıklar mevcut olduğu görülmektedir. Zira; davalı başvurusuna esas markada "X" harfi ön plâna çıkarılmamıştır ve davacı markalarına yanaşma söz konusu değildir. Öte yandan; davalı markasında yer alan “X” ibaresi tek başına başvurusu yapılmış gibi değerlendirme konusu yapılamayacaktır. Zira markanın esas unsuru bir bütün olarak "...footwear" şeklindedir. Davacı markaları daha çok sembolik “X” şekli ve “X” ibaresinin altında yer alan KINETIX ve KNX ibareleri üzerine kurgulanmışken, davalı markada esas unsur “DINAMIX” ibaresidir. Yalnızca X ibareleri bakımından karşılaştırma yapılması mümkün olmamakla birlikte, dava konusu markada yer alan “X” unsuru davacı markalarında yer alan "X" unsuruyla da çizgisel farklılıklar içermektedir. Görsel bütünlük, kompozisyon, yazı stili ve renk farkları göz önüne alındığında, markalar arasında görsel düzeyde benzerlik bulunmadığı değerlendirilmiştir. Markalara işitsel olarak bakıldığında dava konusu markanın işitsel karşılığı “Dİ-NA-MİKS” şeklindedir. Davacı markalarının işitsel karşılığı ise genellikle tek kelimeden oluşan “Kİ-NE-TİKS”, “K-N-X”, “X” şeklindedir. Markaların telaffuzları ve hece yapıları birbirinden farklıdır. Bu nedenle, markalar arasında işitsel düzeyde bir benzerlik bulunmadığı değerlendirilmiştir. Markalara kavramsal açıdan bakıldığında, her ikisi de uydurma ibarelerden oluşmakta olup; “DİNAMİX” dinamizm kavramını, “...” ise hareket ve devinime ilişkin “kinetik” anlamını çağrıştırmaktadır. Bu iki ifade benzer temalara atıfta bulunsa da, kelime yapısı ve köken açısından farklıdır. Ayrıca bu sınırlı kavramsal yakınlık, görsel ve işitsel benzerliklerle desteklenmediğinden, markalar arasında ilişki kurulmasına yol açacak nitelikte olmadığı değerlendirilmiştir. Belirtmek gerekir ki, tüketiciler somut olaydaki gibi kelime, şekil, renk unsurlarından oluşan karma markalarda kelime unsuruna diğer unsurlara göre daha fazla önem verirler. Marka hukukuna temel olan ilkelerden biri de “söz görünümden daha yüksek sesle konuşur” ilkesidir. Tüm bu açıklamalar kapsamında markalar arasında iktisadi anlamda ilişkilendirilme ihtimali de dahil olmak üzere karıştırılma ihtimaline yol açacak bir benzerlik ve 6769 sayılı SMK’nın 6/1. maddesi bağlamında iltibas ihtimali bulunmadığı kanaatine varılmıştır.

2. SMK 6/3 UYARINCA YAPILAN DEĞERLENDİRME SMK m. 6/3 ile “Başvuru tarihinden veya varsa rüçhan tarihinden önce tescilsiz bir marka veya ticaret sırasında kullanılan bir başka işaret için hak elde edilmişse, bu işaret sahibinin itirazı üzerine, marka başvurusu reddedilir” hükmü düzenlenmiştir. Davacı tarafın dayanak işaretlerinin tescilli markalar olması, davacı tarafından KINETIX ibaresinin başvuru tarihinden önce kullanıldığını ispata yönelik delil sunulmamış olması, taraf markalarının benzer görülmemesi karşısında SMK’nın 6/3. madde hükmü kapsamında markanın hükümsüzlük şartlarının oluşmadığı kanaatine varılmıştır.

3. SMK 6/5 UYARINCA TANINMIŞLIK HUSUSUNDA YAPILAN DEĞERLENDİRME 6769 s. SMK 6/5 maddesinin uygulanabilmesi için bir markanın tanınmışlığının tek başına yeterli olmadığı, dava konusu edilen markanın ayırt edicilik karakterini zedelemesi, tanınmış markanın itibarına zarar vermesi veya tanınmışlığından haksız yarar sağlanması ihtimallerinden birinin gerçekleşmesi gereklidir. Somut olayda davacı şirketin dava dosyasına sunmuş olduğu deliller incelendiğinde; emsal kararlar ve bilirkişi raporları sunulduğu görülmüştür. Söz konusu deliller tanınmışlık için kanaate esas teşkil etmeye yeterli görülebilecek nitelikte değildir. Mahkememizde oluşan günlük hayat tecrübesi ile “KINETIX” markasının “ayak giysileri” yönünden tüketici nezdinde bilinen bir marka olduğu yönünde olmakla beraber, davacının tanınmışlık iddialarının somutlaştırır deliller ibraz etmediği, bununla birlikte yukarıda ifade edildiği gibi markalar arasında iltibas tehlikesi bulunmadığı kanaatine varıldığından SMK m. 6/5 maddesi koşullarının somut olayda oluşacağından bahsedilemeyecektir.

4. SMK 6/6 KAPSAMINDA YAPILAN DEĞERLENDİRME 6769 s. SMK’nin 6/6 maddesi “Tescil başvurusu yapılan markanın başkasına ait kişi ismini, ticaret unvanını, fotoğrafını, telif hakkını veya herhangi bir fikri mülkiyet hakkını içermesi hâlinde hak sahibinin itirazı üzerine başvuru reddedilir” şeklindedir. Buna göre başkasına ait ticaret unvanı, işletme adı, internet alan adı, endüstriyel tasarım tescili gibi sınaî hak sahiplerinin ve telif hakkı gibi fikri hak sahiplerinin, bu hak konularının bir başkası tarafından izinsiz olarak tescili taleplerine itirazda bulunarak tescili engellemeleri veya tescil gerçekleşmiş ise hükümsüzlüğünü talep etmeleri mümkündür. Bu halde, davalı marka tescillerinin davacıya herhangi bir fikri mülkiyet hakkını içermesi halinde, başvurunun önceki hak kapsamında kalıp kalmadığı incelenmelidir. Bu düzenleme kapsamında inceleme yapıldığında; davacının ticaret unvanı ... MAĞAZACILIK VE PAZARLAMA ANONİM ŞİRKETİ olup somut uyuşmazlığa etkisi yoktur. Bunun dışında işletme adı, internet alan adı, endüstriyel tasarım tescili gibi bir sınaî hakka dayalı iddia da bulunmamaktadır. Dolayısıyla SMK m. 6/6 kapsamında davacının öncelik hakkı bulunmadığı kanaatine varılmıştır.

5. 6769 SAYILI SMK’NIN 5/1-Ç MADDESİ KAPSAMINDA DEĞERLENDİRME 6769 sayılı SMK 5/1-ç maddesi uyarınca aşağıda belirtilen işaretler, marka olarak tescil edilmez: “Aynı veya aynı türdeki mal veya hizmetlerle ilgili olarak tescil edilmiş ya da daha önceki tarihte tescil başvurusu yapılmış marka ile aynı veya ayırt edilemeyecek kadar benzer işaretler.” Taraf markaları, 5/1-ç maddesi kapsamında aranılan kriterler gözetilerek değerlendirildiklerinde, bütünsel algılarının işaretlerin aynı ya da ayırt edilemeyecek düzeyde benzer olma kriteri çerçevesinde değerlendirilebilecek mahiyette benzeşmedikleri görülmektedir. Nitekim karşılaştırılan markalar ...ve ... şeklinde olup markaların aynı veya mutlak ret engeli kapsamında ayırt edilemeyecek derecede benzer olma kriterini taşımadığı değerlendirilmiştir.

6. HÜKÜMSÜZLÜK TALEBİ YÖNÜNDEN YAPILAN DEĞERLENDİRME Taraf markalarının benzer olmaması ve 6769 sayılı SMK’nın 6/3, 6/5, 6/6 bendi koşullarının mevcut olmaması nedeniyle hükümsüzlük şartlarının oluşmadığı kanaatine varılmıştır.

Taraflarca sunulan belgeler ile tüm deliller incelenmiş, alınan rapor ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirilerek dava konusu YİDK kararının yerinde olduğu ve hükümsüzlük koşullarının oluşmadığı kanaatine varılmış ve aşağıdaki gibi hüküm kurulmuştur.

HÜKÜM: 1-Davanın REDDİNE, 2-Alınması gereken 615,40 TL harç dava açılırken peşin olarak yatırılmış olduğundan başkaca harç alınmasına yer olmadığına, 3-Davalılar kendisini vekille temsil ettirdiği için AAÜT uyarınca 40.000,00TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalılara verilmesine, 4-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına, 5-Tarafların yatırdıkları gider avanslarından kalan tutarın HMK 333/1 uyarınca karar kesinleştiğinde iade işlemi yapılmak üzere tebliğden itibaren 15 gün içinde, banka hesap numarası bildirildiğinde hesaba aktarılmasına, aksi halde PTT aracılığı ile adreste ödemeli olarak gönderilmesine, Dair verilen karar davacı vekili ve davalı kurum vekilinin yüzüne karşı, diğer davalı vekilinin yokluğunda 6100 sayılı HMK'nun 341. ile 345. Maddelerine göre tebliğinden itibaren iki haftalık süre içinde ... Bölge Adliye Mahkemesine İstinaf Kanun Yoluna dilekçe ile başvurulabileceğine yönelik karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 23/09/2025

Atıf: İlk Derece Mahkemesi, E. 2025/12, K. 2025/309, T. 23.09.2025, www.arakarar.com/karar/ilk-derece-karar-2025-12-e-2025-309-k-0d2f89da3e8a