İlk Derece Mahkemesi ·
İlk Derece Mahkemesi 2025/36 E. 2025/307 K.
- Mahkeme
- İlk Derece Mahkemesi
- Esas No
- 2025/36
- Karar No
- 2025/307
- Karar Tarihi
T.C. ... 3. FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2025/36 Esas - 2025/307 TÜRK MİLLETİ ADINA KARAR VERMEYE YETKİLİ T.C. ... 3. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR
ESAS NO : 2025/36 KARAR NO : 2025/307
DAVA : Marka ile ilgili Kurum kararının iptali, marka hükümsüzlüğü. DAVA TARİHİ : 22/01/2025 KARAR TARİHİ : 23/09/2025 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 23/10/2025
TALEP: Davacı vekili 22/01/2025 harç tarihli dava dilekçesi ve duruşmadaki beyanlarıyla özetle: Müvekkili şirketin 2019/04597 sayılı "..." ibareli markanın sahibi olduğunu, davalı şirketin bu marka ile karıştırma ihtimali bulunacak derecede benzer nitelikteki "alyan vibes" ibaresini marka olarak tescil ettirmek üzere davalı TÜRKPATENT’e başvuruda bulunduğunu, 2023/061955 kod numarası alan başvurunun, Resmi Marka Bülteninde ilanı üzerine müvekkili tarafından Markalar Dairesi Başkanlığına itirazda bulunulduğunu, ancak itirazın yerinde görülmeyerek reddedildiğini, bu red kararın yeniden incelenmesi talebinin de nihai olarak Türk Patent ve Marka Kurumu Yeniden İnceleme Değerlendirme Kurulu (YİDK) tarafından reddine karar verildiğini, ancak söz konusu kararın yerinde olmadığını, zira; taraf markalarının iltibas yaratacak düzeyde benzer olduklarını, davalı markasındaki “alyan” ibaresinin davalı yan açısından çatı marka olduğunu, halihazırda çok sayıda marka içerisinde tescilli olduğunu, başvuru sahibinin tescilini almak istediği asıl ibarenin “vibes” kelimesi olduğunu, müvekkiline ait ... markası ile itiraz edilen "ALYAN ..." markasının, aynı satış noktalarında ve özellikle aynı ve benzer türden mallar ve ilişkili türden mal ve hizmetler üzerinde kullanılması, tüketiciler açısından karışıklığa neden olacağını ileri sürerek, ... sayılı kararının iptaline ve dava konusu markanın tescili halinde hükümsüzlüğü ile sicilden terkinine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
CEVAP: Davalı TÜRKPATENT vekili cevap dilekçesinde özetle: YİDK tarafından verilen kararın usule ve yasaya uygun olduğunu, taraf markaları arasında benzerlik unsuru bulunmadığını, davalı markasının üzerinde ayırt edici mahiyette değişiklikler yapıldığını, ilgili tüketici tarafından karıştırılmayacağını savunarak, davanın reddini istemiştir. Davalı şirket vekili cevap dilekçesinde özetle: Davacı iddialarının hukuki dayanaktan yoksun olduğunu, taraf markaları arasındaki benzerlik olmadığını, “...” kelimesinin ayırt edici gücünün düşük olduğunu, “titreşim” ya da karşı taraftan alınan etkileşim anlamına gelen bir kelime olarak kullanıldığını, “...” ibaresini seçerek kullanan davacının bu ibarede yapılacak bazı ufak değişiklikler ile başkaları tarafından da kullanılabileceğini bilmesi ve duruma katlanması gerektiğini, halktan kişilerce bu ibarenin sıkça kullanıldığını, ... ibaresinin dava konusu markaların yer aldığı ürün grupları yönünden yaygın kullanıma sahip tanımlayıcı bir kelime olduğunu, 30. emtia sınıfında birçok farklı markada tescil edildiği ve genel tasvir edici bir kelime olarak kullanıldığını, müvekkili markasındaki “alyan” ibaresinin çatı marka olduğunu, verilen kararın yerinde olduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir.
MUHAKEME: HMK kapsamında "Yazılı Yargılama Usulü " uygulanmıştır.
UYUŞMAZLIĞIN TESPİTİ VE DİĞER HUSUSLAR Dava; 6769 sayılı SMK'nın 6/1'e dayalı taraf markalarının benzediği iddiası temelinde; davalı başvurusu olan 2023/061955 sayılı marka başvurusu ile ilgili olarak TÜRKPATENT YİDK tarafından alınan ... sayılı kararın iptali ve hükümsüzlük istemlerine ilişkindir. Davanın açılmasıyla birlikte, tarafların karşılıklı dilekçeleri tebliğ olmuş, sundukları deliller toplanmış, dava konusu başvuruya ilişkin bilgi ve belgeler TÜRKPATENT'ten celp edilmiş, dava şartları incelenmiş, ön inceleme duruşması yapılmış, hak düşürücü süre bakımından eksiklikler bulunmadığı tespit edilmiş, taraflar sulhe teşvik edilmiş, arabulucuya gitme hakları hatırlatılmış, sonuç alınamaması üzerine uyuşmazlık konuları tespit edilmiş, tahkikat icra olunmuş, 06/08/2015 tarihli ve 29437 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanarak yürürlüğe giren Bölge Adliye ve Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Cumhuriyet Başsavcılıkları İdari ve Yazı İşleri Hizmetlerinin Yürütülmesine Dair Yönetmeliğin 201/2 nci maddesi hükmü de gözetilerek, taraflara yargılamanın geneliyle ilgili son sözleri de sorulmuş, sözlü olarak iddia ve savunmada bulunma olanağı tanınmıştır.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ, UYGULANACAK HÜKÜMLER ve GEREKÇE Taraflar arasındaki uyuşmazlığın; davalı şirketin 2023/061955 başvuru sayılı markası ile davacı tarafın itiraz mesnedi markaları arasında SMK 6/1 maddesine göre iltibas koşulları oluşup oluşmadığı, marka başvurusuna yönelik itiraz sürecinde itiraz mesnedi davacı markaları açısından, TÜRKPATENT'in ... sayılı YİDK kararının iptalinin ve davalı markasının da hükümsüzlüğünün gerekip gerekmediği noktasında olduğu anlaşılmıştır. İptali istenen YİDK kararının davacıya 25/11/2024 tarihinde tebliğ edildiği, 22/01/2025 tarihinde açılan davanın, 5000 sayılı Patent ve Marka Vekilliği ile Bazı Düzenlemeler Hakkında Kanun'un 15/c maddesinde belirlenen iki aylık hak düşürücü süre içerisinde olduğu anlaşılmış ve işin esasına geçilmiştir.
İDARİ AŞAMANIN ÖZETİ 2023/061955 başvuru sayılı markanın dosya örneği incelendiğinde; dava konusu "..." ibaresinin 30. sınıf emtiaları kapsar şekilde 11.05.2023 tarih ve 2023/061955 sayısı ile marka başvurusuna konu edildiği, yapılan ilk incelemeler sonrasında başvurunun 29.05.2023 tarih ve 421 sayılı Resmi Marka Bülteni’nde yayımlanmasına karar verildiği görülmüştür. Anılan ilana karşı davacı tarafça itiraz edildiği, Markalar Dairesi Başkanlığı’nın 14.12.2023 tarihli kararı neticesinde davacı itirazlarının kabul edilerek başvurunun reddine karar verildiği görülmüştür. Söz konusu karara karşı bu defa davalı başvuru sahibi tarafça itiraz edilerek başvurunun reddi yönünde verilen kararın kaldırılması talebinde bulunulduğu, davalı itirazlarını inceleyen YİDK'in huzurda dava konusu edilen kararı ile nihai olarak itirazın kabul edildiği anlaşılmıştır.
TÜRKPATENT YİDK'in ... sayılı kararında; "2023/061955 başvuru numaralı "alyan ..." ibareli başvurunun 2019 04597 sayılı "..." ibareli marka ile karıştırılma ihtimali gerekçesiyle 6769 s. SMK'nın 6(1) maddesi uyarınca reddi yönündeki Markalar Dairesi Başkanlığı kararına karşı, başvuru hakkındaki ret kararının kaldırılması talebiyle başvuru sahibi tarafından yapılan itiraz incelenmiştir. Yargıtay içtihatları ve doktrince de benimsendiği üzere, Kanunun ilgili hükmü anlamında markaların benzerliğini markanın bütünü itibariyle orta düzeydeki tüketici kitlesi üzerinde bıraktığı izlenim, tümüne hakim olan görünüş ve ayırt edici niteliğini ön plana çıkaran unsurlarında aramak gereklidir. Dolayısıyla, benzerlik değerlendirmesinde markanın sadece benzer olan unsurlarını ön plana çıkarıp bu unsurlara vurgu yaparak değerlendirme yapılması kadar, ön planda yer alan asli unsurların göz ardı edilerek farklılıklara vurgu yapılması da markanın temel fonksiyonlarına ve maddenin ruhuna aykırıdır. Bu nedenle, değerlendirmenin, markaların asli ve tali unsurlarının her biri dikkate alınarak, bu unsurların marka üzerindeki fonksiyonları ve hedef tüketici kitlesi üzerindeki etkileri dikkatli bir şekilde değerlendirilerek ve nihai olarak markanın bu unsurların tamamı ile birlikte ve bütünü itibariyle hedef tüketici kitlesi üzerinde bırakacağı etki dikkate alınarak yapılması gerekir. Yapılan değerlendirme sonucunda, işbu başvuru ile redde gerekçe olarak gösterilen markanın ihtiva ettiği unsurlar ve bütün olarak bıraktığı izlenim itibariyle, görsel, işitsel veya anlamsal düzeyde ilişkilendirme ihtimali de dahil olmak üzere karıştırmaya yol açabilecek derecede benzer olmadığı ve markalar arasında karıştırılma ihtimali bulunmadığı kanaatine varılmıştır. Belirtilen nedenlerle işbu itirazın kabulü gerekmiştir. KARAR İtirazın kabulüne ve başvuru hakkındaki ret kararının kaldırılmasına oybirliği ile karar verilmiştir." şeklinde ifade edilmiştir.
Taraf markaları tescil kapsamları ve işaretsel yönden karşılaştırıldığında; Davalı Başvuru Markası "alyan vibes" (2023/061955) 30. sınıf.
Davacı Markaları "..." (2019/04597) 30. sınıf.
Mahkememizce uzman bilirkişi heyetinden alınan 19/08/2025 havale tarihli raporda özetle; "- Dava konusu başvuru kapsamında yer alan 30. sınıf mallar yönünden taraf markalarının kapsamlarının aynı olduğu, - Ayrıntıları rapor kapsamında açıklanan nedenlerle işaretler arasında güçlü bir benzerlik bulunduğu, - Her iki durum bir arada değerlendirildiğinde iltibas riskinin somut olayda ortaya çıkabileceği, - Heyet görüşlerinin YİDK kararından farklı olduğu, - Dava konusu markanın tescil ücretinin süresinde yatırılmadığı ve tescil edilmediği," ifade edilmiştir.
Davacı vekilinin, yeni heyetten rapor alınması talebi HMK 30 uncu madde kapsamında değerlendirilerek, sunulan rapor denetlenebilir, içeriği de ihtisas mahkemesi hakimliğince olumlu veya olumsuz değerlendirilebilir kabul edilerek, usul ekonomisi ilkesi göz önüne alınarak talebin kabulü halinde yargılama gereksiz uzayacağından, reddedilmiştir.
TARAF MARKALARI ARASINDA İLTİBAS TEHLİKESİNİN/ KARIŞTIRILMA İHTİMALİNİN OLUŞUP OLUŞMADIĞI HUSUSUNDA DEĞERLENDİRME 1.6769 SAYILI SMK 6/1 MADDESİ YÖNÜNDEN YAPILAN DEĞERLENDİRMELER A) Emtiaların Sınıfsal Benzerliği Yönünden Değerlendirme Dava konusu "alyan ..." ibareli ve 2023/061955 başvuru numaralı davalı başvurusunun 30'uncu sınıflardaki kapsamı aşağıdaki gibidir: "30: Kahve, kakao; kahve veya kakao esaslı içecekler, çikolata esaslı içecekler. Makarnalar, mantılar, erişteler. Pastacılık ve fırıncılık mamulleri, tatlılar: Ekmek, simit, poğaça, pide, sandviç, katmer, börek, yaş pasta, baklava, kadayıf, şerbetli tatlılar, puding, muhallebi, kazandibi, sütlaç, keşkül. Bal, arı sütü, propolis. Yiyecekler için çeşni/lezzet vericiler, vanilya, baharatlar, domates sosları dahil olmak üzere soslar. Mayalar, kabartma tozları. Her türlü un, irmikler, nişastalar. Toz şeker, kesme şeker, pudra şekeri. Çaylar, buzlu çaylar. Şekerlemeler, çikolatalar, bisküviler, krakerler, gofretler. Sakızlar. Dondurmalar, yenilebilir buzlar. Tuz. Hububattan (tahıl) imal edilmiş çerezler, patlamış mısır, yulaf ezmeleri, mısır cipsleri, kahvaltılık hububat ürünleri, işlemden geçirilmiş buğday, arpa, yulaf, çavdar, pirinç. Pekmez. İtiraza ve hükümsüzlüğe dayanak olan 2019/04597 sayılı davacı markasının kapsamında ise 30. sınıflardaki bir kısım mal ve hizmetlerin yer aldığı gözlenmektedir. Bu kapsamda her iki taraf markası da Sınıflandırma Tebliği’nin 30. sınıfında yer alan emtiaları tüm alt gruplar olarak birebir ihtiva ettiğinden kapsamlı bir karşılaştırma yapılmasına ihtiyaç duyulmamış olup benzerlik koşullarının oluştuğu kanaatine varılmıştır.
Hedef Tüketici Kesimi Değerlendirmesi Markalar arasındaki karıştırılma ihtimalinin tespitinde kural olarak ortalama tüketiciler dikkate alınacak olup; doktrinde kabul edilen kritere göre malın hitap ettiği makul düzeyde bilgi ve dikkate sahip tüketicilerin tamamının ya da büyük bir bölümünün karışıklık yaşaması değil, bu tüketicilerin bir kısmının karışıklık yaşama ihtimali bulunması, benzerlik ve iltibas bulunduğunun kabulü için yeterli bulunmaktadır. Yukarıdaki hususlar dâhilinde somut olayda, Somut uyuşmazlıkta benzerliği tespit olunan hizmetlerden 30. sınıf mallar günlük tüketicinin günlük tüketim rutininde olağan şekilde yer alan ve en sık yararlanılan nitelikteki gıda ürünleri olup toplumun genel kesimindeki herhangi bir kişinin ilgili tüketici grubunda değerlendirilebileceği, bu bağlamda ortalama dikkat ve algı düzeyine sahip tüketicilerin iltibas değerlendirmesine esas alınabileceği değerlendirilmiştir.
B.Marka İşaretlerinin Görsel/İşitsel ve Kavramsal Benzerliği Yönünden Değerlendirme İşaretlerin benzer olup olmadığı kapsamında; önceki markanın ayırt edicilik düzeyi, tescil kapsamındaki mal/hizmetler yönünden tanımlayıcılığı ve bu nedenle zayıflığı ya da kullanımla sonradan yüksek ayırt edicilik veya tanınmışlık kazanıp kazanmadığı önemli birer faktördür. Ayrıca değerlendirme yapılırken, işaretler parçalara ayrılmadan ve bütüncül olarak değerlendirilmeli, ancak markayı oluşturan baskın ya da ayırt edici unsurlar akılda tutulmalıdır. Görsel, sescil ve kavramsal benzerlik ya da farkların, markanın genel izleniminde bıraktığı etki esas alınmalıdır. Dava konusu başvurunun "alyan vibes" şeklinde iki ayrı sözcükten oluşan bir marka olduğu, marka örneğinde herhangi bir şekli unsurun yer almadığı, “Alyan” kelimesinin Türkçe bir sözcük olduğu, aynı zamanda davalı yanın ticaret unvanın da ayırt edici ön eki olduğu, her iki tarafın da birbirini doğrulayan beyanları doğrultusunda davalı yanın “ALYAN” markaları ile ilgili TÜRKPATENT sicil kayıtları incelendiğinde, en eskisi 2019 tarihli olmak üzere toplam 33 ayrı markada “alyan” ibaresinin yer aldığı ve bir üst marka olarak kullanıldığı tespit edilmiştir. (Alyan kelimesi, “Cıvataları çıkarıp takmaya yarayan, altıgen kesitli, L biçiminde alet; alyan anahtarı” anlamındadır. (https://sozluk.gov.tr/).) “Çatı Marka” olarak da kabul edilen firmaların lokomotif markalarının (Eti, Turkcell, Vodafone, Pınar, Sütaş vs) işaretin (somut uyuşmazlıkta “ALYAN”) kaynak bildirme fonksiyonuna katkı yapan unsurlar oldukları, ancak bu şekilde yapılan başvurularda genelde marka ile koruma altına alınmak istenilen unsurun “çatı” marka değil, bu markanın yanına eklenen ayırt edici sözcük ya da şekil unsurlarını olduğu, bu bakımdan çatı markanın ve bu marka yanında yer alan işaretin, bütün içerisindeki konumu, ek ibarenin ayırt edici olup olmadığı gibi unsurların her somut olayda ayrı ayrı ele alınarak değerlendirmede bulunulması gerektiği aşikardır. Zira kimi zaman çatı markaların bütün içerisindeki konumları veya nitelikleri nedeniyle arka planda kalıp benzerlik değerlendirmesinde ikincil önem gösterdiği, kimi zaman ise diğer tüm unsurlarla aynı öneme sahip oldukları yönünde değerlendirmelerde bulunulması mümkündür. Bu noktada çatı markanın tanınmış olup olmamasının yapılacak olan bu değerlendirme açısından bir önemi ise bulunmamaktadır. Bu halde davacı yanın “ALYAN” ibaresini ihtiva eden markalarında, asli olarak koruma altına almaya çalıştığı unsurun bu ibarenin yanına eklenen işaretler olacağı, bu işaretlerin ayırt ediciliğinin mevcudiyeti halinde ise markanın asli unsurunun ise “ALYAN” üst markasının yanındaki bu ibareler olacağı değerlendirilmiştir. Bu noktada önemli olan husus ise çatı marka yanında kullanılan unsurun (somut ihtilafta “...” kelimesi) ayırt edici niteliğe haiz olup olmadığıdır. Zira çatı marka ile birlikte kullanılan ilave unsurların ayırt edici niteliğinin olmadığı veyahut zayıf olduğu hallerde çatı marka münhasır ayırt edici unsur olarak algılanabileceği gibi zayıf nitelikteki ek unsurlar fark edilse dahi bu unsurlara çatı markanın mevcudiyetinde doğrudan markasal bir algı ise yüklenmeyecektir. “...” kelimesi Türkçe'de olmayan bir sözcük olup İngilizce karşılığı “belirli bir his, hareket, davranış, titreşim” gibi anlamlara gelmektedir. (https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/...) Bahsi geçen kelime temel düzeyde eğitim almış ülkemiz tüketicisinin yaygın olarak bildiği, günlük hayatta sıkça maruz kaldığı türden İngilizce sözcüklerden biri olarak değerlendirilmemiştir. Aksine gıda ürünlerinin ortalama tüketicinin bu ibarenin kavramsal karşılığına aşina olmayacağı, anılan kelimeyi yabancı bir sözcük olarak görerek algılayacağı, bu haliyle kelimesinin somut olarak ihtilafa konu emtialar yönünden ayırt ediciliğinin mevcut olduğunun kabulü gerekeceği değerlendirilmiştir. Kaldı ki davalı yanın iddialarının aksine “...” kelimesinin gıda sektörü açısından yaygın ve jenerikleşmiş bir kullanıma konu edildiği yönünde bir kanaate varılmış değildir. ABAD kararlarında da ifade olunduğu üzere sözde benzer markaların tescilli olması hususu, tek başına bir işaretin zayıf karakterli olduğunu göstermeye elverişli olmayıp ilgili tüketicinin de algısının bu doğrultuda olduğunun ispatı gerekmektedir (13/04/2011, T-358/09, Toro de piedra, EU:T:2011:174, § 35; 8/03/2013, T-498/10, David Mayer,EU:T:2013:117, § 77 - 79). Somut ihtilafta ülkemiz tüketici nezdinde böyle bir algı bulunduğunu gösterir hiçbir veri mevcut olmadığı gibi bu yönde bir algı oluşmadığından, dava konusu markada çatı unsur yanında yer alan “vibes” kelimesinin ayırt edici vasfı bulunan bir sözcük olduğu ve bu nedenle başvuru ile asli olarak korunmak istenilen ibarenin bu kelime olduğu değerlendirilmiştir. Davacı yanın markasının asli unsuru ise doğrudan "..." kelimesi olup, markada başkaca bir unsur yer almamaktadır. Bu bağlamda tespiti gereken husus, taraf markaları ile benzerliği tespit olunan 30. sınıf gıda ürünlerin karşı karşıya kalan/kalması muhtemel ortalama tüketicilerin, işaretler yönünden yanılgı yaşama riski ile karşı karşıya kalıp kalmayacaklarıdır. Taraf markaları görsel açıdan karşılaştırıldıklarında, dava konusu markadaki çatı unsur “alyan” ibaresinin yanındaki ayırt edici sözcük unsuru olan “...” kelimesi ile davacı markasındaki “...” sözcüğünün “-s” harfi dışında birebir aynı harf dizilimine sahip, esasen de aynı kökten oluşan kelimeler olduğu, bu haliyle işaretlerin görsel anlamda güçlü bir benzerlik taşıdıkları gibi aynı kelimeyi içerir taraf markalarının işitsel olarak da güçlü bir benzerlik taşıyacakları, her ne kadar dava konusu markada ön ses “ALYAN” kelimesi ise de bu kelimenin telaffuzunun “...” kelimesinin varlığını ve bağımsız karakterini ikincil plana itmediği, yine “-s” harfinden ibaret farklılığın kelimenin son seslerinde olması ve “...” sözcüğünün “VAYP” temel telaffuzunu ortadan kaldırmaması (VAYPS) nedeniyle işaretler arasındaki işitsel benzerlik de son derece yüksek olacaktır. Kavramsal olarak ise, gıda ürünlerinin ilgili tüketici grubu olan ortalama tüketicilerin genel anlamda “...” kelimesinin karşılığını kavramsal olarak bilemeyecekleri düşünüldüğünden, iki ibare arasında bu yönde bir ilişkisi doğrudan kurmayacaklar ise de aynı kelimeyi birebir ihtiva eden markalar arasında bu yönde de bir ilişkiyi mantık çerçevesinde kurabileceklerdir. Bu halde taraf markalarının bütünsel algılarında birbiri ile güçlü bir benzerlik içerisinde oldukları, benzerliğin temelini oluşturan “...” – “vibes” ibarelerinin, ihtilafa konu emtialar yönünden ayırt ediciliği bulunan bir işaret olduğu, anılan ibarenin davacı markasının doğrudan kendisini oluşturduğu, dava konusu markada da çatı unsur yanında markasal algı yaratacak tek ibare olarak kullanıldığı, “-s” harfinden ibaret farklığının nihai algıları değiştirmeye yeterli bir farklılık oluşturmadığı, tüketicinin birebir aynı emtiaları taşıyan taraf markaları ile ortak ve benzer satış noktalarında, aynı raf, reyon ya da dolaplarda karşı karşıya kalma ihtimallerinde, her iki markanın da iktisadi olarak aynı kaynağın markaları olduğu yanılgısını yaşayabilecekleri, hatta bu yanılgının davacı ile davalı markası arasında kurulma riskinin yanı sıra, davacı markasının da davalı iktisadi kimliğinde dahil bir marka olarak, başka bir ifadeyle tersine oluşacak bir iltibas ihtimali ile karşı karşıya kalması da yine kuvvetle muhtemel olacaktır. Yani esasen buradaki risk, tüketicinin, münhasıran “...” kelimesinden oluşturulmuş davacıya ait markayı da davalı tarafa ait bir marka gibi yorumlama ihtimalinin de bulunması olup davalı yan halihazırda tescil hakkına sahip olduğu bir markanın varlığına (alyan) dayanarak bu markanın yanına eklediği ek unsur (vibes) ile üçüncü kişi konumundaki davacı yanın tescilden doğan haklarının sınırlarını ihlal etmiştir. Nitekim karıştırılma ihtimalinde önemli olan husus ilgili tüketicinin algısı olup tüketicinin her iki markayı her zaman aynı anda görüp detaylarını karşılaştırabileceğinin düşünülmesi hayatın olağan akışına uygun düşmeyecektir. Tüketicinin daha önce satın aldığı bir mal veya hizmetin göz ve kulağında kalan izine, hatırlayabildiği kadar hafızasında kalan özelliklerine dayanarak, sonraki aynı veya benzer mal/hizmetten yararlanmak isterken önceki markanın kendisinde yarattığı garanti fonksiyonundan yararlanmayı düşünerek hareket edeceği, dolayısıyla önceki markanın zihninde bıraktığı algıyı uyarabilecek düzeyde benzer sonraki bir marka ile karşı karşıya kalan tüketicinin, sonraki markayı da bu güven duygusuna dayanarak tercih etme eğilimi ile hareket edebileceği değerlendirilmiştir. Sonuç olarak dava konusu başvuruda yer alan 30.sınıf emtiaların tamamının, davacı yanın redde gerekçe markası kapsamında yer aldığı, emtialar arasındaki bu ilişki karşısında işaretler arasında daha belirgin farklılıkların aranması gerektiği, oysaki markalarda “...” kelimesinin ortak ve münhasır ayırt edici unsur olarak kullanıldığı, Markalar Dairesi Başkanlığı tarafından da taraf markalarının iltibas yaratır düzeyde benzer olarak görüldükler halde YİDK kararında bu kararın kaldırılarak aksi yönde bir karar verilmiş olduğu, heyetimiz görüşlerinin ilk verilen karar doğrultusunda olduğu, başka bir ifadeyle taraf markaları arasındaki sınıfsal ve işaretsel benzerlik düzeyinin nihai anlamda iltibas riskini yaratabilecek sonuçlar ortaya çıkaracağı kanaatine varılmıştır.
2. HÜKÜMSÜZLÜK TALEBİ YÖNÜNDEN YAPILAN DEĞERLENDİRME Dava konusu edilen 2023/061955 sayılı marka karar tarihinde tescil edilmediğinden, hükümsüzlük talebi hakkında değerlendirme yapılmamış ve bu bakımdan karar verilmemiştir.
Taraflarca sunulan belgeler ile tüm deliller incelenmiş, alınan rapor ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirilerek dava konusu YİDK kararının yerinde olmadığı kanaatine varılmış ve aşağıdaki gibi hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM: 1-Davanın KABULÜNE, 2-TÜRK PATENT YİDK'nun ... sayılı kararının İPTALİNE, 3-Dava konusu edilen 2023/061955 sayılı marka tescil edilmediğinden hükümsüzlük talebi hakkında karar verilmesine YER OLMADIĞINA, 4-Alınması gereken 615,40 TL harç dava açılırken peşin alınmış olduğundan başkaca harç alınmasına yer olmadığına, 5-Davacı kendisini vekille temsil ettirdiği için AAÜT uyarınca 40.000,00TL vekalet ücretinin davalılardan alınarak davacıya verilmesine, 6-Davacı tarafından yapılan aşağıda dökümü gösterilen 15.508,30TL yargılama giderlerinin davalılardan alınarak davacıya verilmesine, 7-Tarafların yatırdıkları gider avanslarından kalan tutarın HMK 333/1 uyarınca karar kesinleştiğinde iade işlemi yapılmak üzere tebliğden itibaren 15 gün içinde, banka hesap numarası bildirildiğinde hesaba aktarılmasına, aksi halde PTT aracılığı ile adreste ödemeli olarak gönderilmesine, Dair verilen karar, taraf vekillerinin yüzüne karşı 6100 sayılı HMK'nun 341. ile 345. Maddelerine göre tebliğinden itibaren iki haftalık süre içinde ... Bölge Adliye Mahkemesine İstinaf Kanun Yoluna dilekçe ile başvurulabileceğine yönelik karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 23/09/2025
Davacı Masraf Dökümü: İlk Masraf 1.318,30.-TL Posta Masrafı 190,00.-TL Bilirkişi Ücreti 14.000,00.-TL Toplam 15.508,30.-TL