İlk Derece Mahkemesi ·
İlk Derece Mahkemesi 2025/171 E. 2025/487 K.
- Mahkeme
- İlk Derece Mahkemesi
- Esas No
- 2025/171
- Karar No
- 2025/487
- Karar Tarihi
T.C. ... 3. FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ TÜRK MİLLETİ ADINA KARAR VERMEYE YETKİLİ T.C. ... 3. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR
ESAS NO : 2025/171 KARAR NO : 2025/487
HAKİM : ... ... KATİP : ... ...
DAVACI : ... - ... VEKİLİ : Av. ... ... .... .... DAVALI : ... -... - ... VEKİLİ : Av. ... - UETS
DAVA : Marka (Maddi Tazminat İstemli) DAVA TARİHİ : 09/10/2018 KARAR TARİHİ : 25/12/2025 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 16/01/2026
TALEP: Davacı vekili 09/10/2018 harç tarihli dava dilekçesi ve duruşmadaki beyanlarıyla özetle: Müvekkili federasyonun sporla ilgilendiğini ve TÜRKPATENT nezdinde tescilli 2017/97864 sayılı ...TJJF ve 2017/97866 sayılı JU JUTSU FEDERASYONU TJJF ibareli markaların sahibi olduğunu, davalının ise aynı alanda faaliyette bulunmak amacıyla Federasyonun başına ... kelimesini ekleyerek ve her iki markayı birleştirerek 2018/08558 sayılı ... markasını tescil ettirdiğini, ancak davalının federasyon olmadığı halde kanuna aykırı davranarak, hile ile başına ... kelimesini koyarak müvekkili federasyonun faaliyet alanında bulunduğunu, müvekkili markasının federasyon altındaki dernekler ve halk tarafından bilindiği için davalının markası ile ilişkilendirildiğini, davalının müvekkili markasından faydalanarak haksız kazanç elde ettiğini ileri sürerek; müvekkilinin markalarına tecavüzün tespit ve önlenmesine, davalı adına tescilli 2018/08558 sayılı markanın hükümsüzlüğü ile sicilden terkinine, davalının bu marka altında kullandığı internet sitelerinin kapatılmasına, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 1.000,00 TL maddi ve 10.000,00 TL manevi tazminata hükmededilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
CEVAP: Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle: Müvekkilinin ju-jitsu eğitmeni olduğunu, müvekkili markasının gerçek bir federasyona ait olup müvekkilinin bu federasyonun kurucu başkanı olduğunu, son yapılan genel kurul sonucu halen başkanlık görevini yürüttüğünü, ... ... FEDERASYONU’nun 22.09.2017 tarihinde Balıkesir Valiliği İl Dernekler Müdürlüğü’ne yapılan başvuruya istinaden Ayvalık’ta kurulduğunu, ... ... Federasyonu’nun türünün “spor ve spor ile ilgili dernekler” olarak belirlendiğini, ... ... Federasyonu’nun kâr amacı gütmeyen spor alanında faaliyet gösteren bir sivil toplum örgütü olduğunu, tescilde yanıltıcı bir ibare kullanılmadığını, müvekkili tescil ve kullanımının hukuka uygun olduğunu ve müvekkilinin halkı yanıltmadığını, aslında davacının kötü niyetli olduğunu, markaların benzer olmadığını ve iltibasın mümkün olmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir.
MUHAKEME: HMK kapsamında "Yazılı Yargılama Usulü " uygulanmıştır.
MAHKEMEMİZİN 21/05/2019 tarihli ve 2018/393 Esas, 2019/240 Karar sayılı KARARI Mahkememizin yukarıda belirtilen kararı ile "Tüm bu tespit ve değerlendirmeler neticesinde, 2018/08558 sayılı “... ...şekil” ibareli davalı markası ile “...şekil” ve “JU JUTSU FEDERASYONU şekil” ibareli davacı markaları arasında başvurunun kapsadığı “41/03 Spor, kültür ve eğlence hizmetleri (sinema, spor karşılaşmaları, tiyatro, müze, konser gibi kültür ve eğlence etkinlikleri için bilet sağlama hizmetleri dahil).” bakımından benzerlik ve iltibas tehlikesi bulunmadığı, 2018/08558 sayılı “... ...şekil” ibareli davalı markası ile “...şekil” ve “JU JUTSU FEDERASYONU şekil” ibareli davacı markaları arasında başvurunun kapsadığı 38. Sınıftaki hizmetler ile 41/01, 02, 04, 05, 06, 07, 08 alt gruplarındaki hizmetler (38. sınıf:38/01 Radyo ve televizyon yayın hizmetleri. 38/02 Haberleşme hizmetleri (internet servisi sağlama hizmetleri dahil). 38/03 Haber ajansı hizmetleri. 41. sınıf: 41/01 Eğitim ve öğretim hizmetleri. 41/02 Sempozyum, konferans, kongre ve seminer düzenleme, idare hizmetleri. 41/04 Dergi, kitap, gazete v.b. gibi yayınların basıma hazır hale getirilmesi, okuyucuya ulaştırılmasına ilişkin hizmetler (global iletişim ağları vasıtasıyla anılan hizmetlerin sağlanması da dahil). 41/05 Film, televizyon ve radyo programları yapım hizmetleri. 41/06 Haber muhabirliği hizmetleri, foto-muhabirliği hizmetleri. 41/07 Fotoğrafçılık hizmetleri. 41/08 Tercüme hizmetleri.) bakımından benzerlik ve iltibas tehlikesi bulunduğu, davacının “...şekil” ve “JU JUTSU FEDERASYONU şekil” markalarının tanınmışlık düzeyine ulaşmış marka olduğu iddiasının ispatlanamadığı, dolayısıyla SMK m. 6/5 maddesinde sayılan koşulların somut olayda gerçekleşmediği, davalı yanın 41/03 alt grubundaki “spor hizmetleri” üzerinde gerçekleşen “... JU JİTSU şekil” şeklindeki markasal kullanımının, 6769 sayılı SMK m. 7 ve 29. hükümleri kapsamında davacının marka haklarına yönelik ihlal teşkil etmediği ve marka hakkına tecavüz oluşturmadığı, taraf markaları arasında karıştırılma ihtimali bulunduğu tespit edilen dava konusu davalı markasının kapsadığı 38. Sınıftaki hizmetler ile 41/01, 02, 04, 05, 06, 07, 08 alt gruplarındaki hizmetler bakımından davacının tecavüz teşkil ettiğini ileri sürdüğü kullanımlar hakkında herhangi bir delil ibraz etmemiş olması nedeniyle marka hakkına tecavüz iddasının ispat edilemediği, davalı eylemleri, davacının marka hakkına tecavüz teşkil etmediğinden somut olayda maddi ve manevi tazminat koşullarının oluşmadığı sonuç ve kanaatine varılmıştır. Yukarıda açıklanan gerekçelerle, davanın kısmen kabulüne, davalı adına tescilli 2018/08558 sayılı markanın 38. sınıftaki “Radyo ve televizyon yayın hizmetleri. Haberleşme hizmetleri (internet servisi sağlama hizmetleri dahil). Haber ajansı hizmetleri.” emtiaların tamamı ile 41. sınıf “Eğitim ve öğretim hizmetleri. Sempozyum, konferans, kongre ve seminer düzenleme, idare hizmetleri. Dergi, kitap, gazete vb. gibi yayınların basıma hazır hale getirilmesi, okuyucuya ulaştırılmasına ilişkin hizmetler (global iletişim ağları vasıtasıyla anılan hizmetlerin sağlanması da dahil). Film, televizyon ve radyo programları yapım hizmetleri. Haber muhabirliği hizmetleri, foto-muhabirliği hizmetleri. Fotoğrafçılık hizmetleri. Tercüme hizmetleri.”emtiaları için kısmen hükümsüzlüğü ile sicilden terkinine, fazlaya ilişkin taleblerin reddine, karar vermek gerekmiş.." gerekçeleriyle, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
... BAM 20. HUKUK DAİRESİ'NİN 28/05/2021 tarihli ve 2019/1461 Esas, 2021/769 Karar sayılı KARARI ile Mahkemenin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı, taraf markalarında ortak olarak yer alan "JU JUTSU/JİTSU" ibaresinin Japonca bir kelime olduğu ve Türkçe'de yumuşaklık sanatı anlamına geldiği, geleneksel Japon savaş sanatlarından birinin adı olarak kullanılan bu ibarenin, 41/03. sınıftaki "Spor, kültür ve eğlence hizmetleri (sinema, spor karşılaşmaları, tiyatro, müze, konser gibi kültür ve eğlence etkinlikleri için bilet sağlama hizmetleri dahil)." bakımından kimsenin tekeline bırakılamayacağı, bu itibarla anılan hizmetler yönünden bu ibarenin ortak olarak kullanılmasının iltibasa yol açmayacağı, bunun dışında kalan 41. sınıftaki hizmetler ile 38. sınıfta yer alan hizmetler yönünden ise anılan ibare tanımlayıcı nitelik taşımadığından, taraf markaları arasında bu hizmetler yönünden iltibas tehlikesinin doğacağı, davalının söz konusu ibareyi 41/03. sınıf hizmetler dışında kullandığının ispat edilemediği, 41/03. sınıftaki hizmetler yönünden anılan ibarenin kullanılmasının ise yukarıda açıklanan nedenlerle davacı markalarına tecavüz oluşturmayacağı gerekçesiyle davacı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
YARGITAY 11. HUKUK DAİRESİ'NİN 13/02/2023 tarihli ve 2021/6305 Esas, 2023/804 Karar sayılı BOZMA İLÂMI: Davacı vekilince, ... BAM 20. Hukuk Dairesi tarafından verilen yukarıdaki esastan red kararının temyiz edilmesi üzerine, Yargıtay 11. HD'nin yine yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla: "3. Değerlendirme 1. Tarafların iddia, savunma ve dayandıkları belgelere, uyuşmazlığın hukuki nitelendirilmesi ile uygulanması gereken hukuk kurallarına, dava şartlarına, yargılamaya hâkim olan ilkelere, ispat kurallarına ve temyiz olunan kararda belirtilen gerekçelere göre davacı vekilinin aşağıdaki paragrafların kapsamı dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. 2. Davacı taraf mutlak ret ve nisbi ret nedenlerine dayalı olarak "..." ibareli markanın hükümsüzlüğü isteminde bulunmuştur. Davacı, davalının "federasyon" olmadığı halde başına "..." ibaresini de eklediği markasının tescilinin halkı kandırmaya yönelik olduğu iddiasında bulunmuştur. Davacının kendi adına tescilli markayı yanıltıcı olarak tescil ettirip ettirmediği hususu bu davanın konusu olmayıp bir an için davalının bu yöndeki iddiası doğru olsa bile bu durum davalıya aynı hususta başka bir yanıltıcı marka tescil ettirme hakkı sağlamayacaktır. Olaya uygulanacak 6769 sayılı Kanun'un 5 inci maddesinin birinci fıkrasının (f) bendine göre "Mal veya hizmetin niteliği, kalitesi veya coğrafi kaynağı gibi konularda halkı yanıltacak işaretler"in marka olarak tescili mümkün değildir. Gerçekte hiçbir ... ve federasyon özelliği olmadığı halde davalı markasına "..." ve "federasyon" ibareleri eklenmesinin halkı tescil kapsamındaki tüm mal ve hizmetler yönünden yanıltacak nitelikte olup olmadığı hususunda Mahkemece herhangi bir değerlendirme yapılmaksızın davanın yazılı gerekçe ile kısmen reddine karar verilmesi doğru olmamıştır." şeklindeki gerekçe ile karar bozularak Mahkememize gönderilmiştir.
MAHKEMEMİZİN 29/02/2024 tarihli ve 2023/311 Esas, 2024/83 Karar sayılı KARARI Mahkememizin yukarıda belirtilen kararı ile "Mahkememizce 19/09/2023 tarihli celsede Yargıtay 11. HD'nin usûl ve yasaya uygun bulunan 13/02/2023 tarih ve 2021/6654 Esas, 2023/1379 Karar sayılı bozma ilamına uyulmasına karar verilmiş ve bozma ilâmı doğrultusunda; davacının, davalının "federasyon" olmadığı halde başına "..." ibaresini de eklediği markasının tescilinin halkı kandırmaya yönelik olduğu iddiası kapsamında tahkikat yapılmıştır. Bu kapsamda mahkememiz tarafından İçişleri Bakanlığına müzekkere yazılarak ... ...nun tasfiye edilip edilmediği, edilmiş ise ne zaman tasfiye edildiğinin bildirilmesi istenilmiştir. Bunun üzerine İçişleri Bakanlığı Balıkesir Valiliğine müzekkere yazarak ... ...nun tasfiye edilip edilmediği ve edilmiş ise ne zaman tasfiye edildiği hakkında mahkememize ve kendilerine bilgi verilmesini istemişlerdir. Yazılan müzekkereler sonucu Balıkesir Valiliği müdürlüklerinin kayıtların incelenmesi neticesinde Ayvalık İlçesinde 22/09/2017 tarihinde kurulan 10-028-042 kütük numaralı ... Ju Jitsu Federasyonunun 18/03/2023 tarihinde yapılan olağanüstü genel kurul toplantısında 4721 sayılı Türk Medeni Kanununun 88. Maddesine göre feshine karar verildiği ve Müdürlüklerinin 05/04/2023 tarihli ve 68864 sayılı Onayı ile kütük numarasının kapatıldığını mahkememize bildirmişlerdir. Taraf vekillerince de gerek yazılı olarak dilekçeler sunulmak suretiyle gerekse de davacı vekilince 11/01/2024 tarihli duruşmada federasyonun fesholduğu ve davanın konusuz kaldığı, davanın reddinin gerektiği bildirilmiştir. Davacı vekili yargılama gideri ve vekalet ücreti talep etmiştir. Bilindiği üzere 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun "Esastan sonuçlanmayan davada yargılama gideri" başlıklı 331. Maddesinin 1. Fıkrası: "(1) Davanın konusuz kalması sebebiyle davanın esası hakkında bir karar verilmesine gerek bulunmayan hâllerde, hâkim, davanın açıldığı tarihteki tarafların haklılık durumuna göre yargılama giderlerini takdir ve hükmeder." hükmündedir. Bu kapsamda mahkememizce ilk verilen 2018/393 E. 2019/240 sayılı kararda kısmen kabul kararı verildiği ve Yargıtay'ca da kararın eksik inceleme sebebiyle bozulduğu anlaşılmakla; tarafların haklılık oranının 1/2 olarak belirlenmesi uygun görülmüş ve aşağıdaki gibi karar verilmiştir.." gerekçeleriyle, esas hakkında karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiştir.
Mahkememizin belirtilen kararı taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
YARGITAY 11. HUKUK DAİRESİ'NİN 26/02/2025 tarihli ve 2024/6357 Esas, 2025/1320 Karar sayılı BOZMA İLÂMI: Mahkememizin yukarıda belirtilen kararının taraflarca temyiz edilmesi üzerine; Yargıtay 11.Hukuk Dairesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla ÖZETLE: "...Dava, mutlak ret ve nispi ret nedenlerine dayalı olarak "..." ibareli markanın hükümsüzlüğü istemiyle açılmış olup, mahkemece nispi ret nedenine dayalı verilen karar davacının temyizi ile sair temyiz itirazları ret edildikten sonra mutlak ret nedenine dayalı olarak markanın tescil kapsamındaki tüm mal ve hizmetler yönünden halkı yanıltacak nitelikte olup olmadığı hususunda bir inceleme yapılması gerektiğinden bahisle bozulmuştur. Davacı vekilinin 11.01.2024 tarihli duruşmada federasyonun fesholduğu ve davanın konusuz kaldığını beyan etmesi üzerine, mahkemece davanın konusuz kaldığından karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiş ve tarafların haklılık oranını 1/2 olarak belirlenmiş ve bu duruma göre yargılama giderine ve vekalet ücretine hükmedilmiştir. Her ne kadar nispi ret nedenine dayalı olarak davacının temyiz itirazları ret edilmiş olmakla bu husus kesinleşmiş ise de davacının mutlak ret nedenine dayalı hükümsüzlük talebi yönünden dava konusu markanın federasyon adına tescilli olmaması nedeniyle davanın konusuz kaldığından bahisle karar verilmesine yer olmadığına karar verilmesi doğru görülmemiştir. Tarafların temyiz nedenlerine ve mahkemenin kabulüne göre dava konusuz kalmadığından yargılama giderleri ve vekalet ücreti yönünden inceleme yapılması gerekli olup, yapılan incelemede mahkemece davanın konusuz kalması halinde dava tarihi itibariyle davanın açılmasında davalının haksız olarak sebebiyet verip vermediği ve davada haklılık durumunun buna göre belirlenmesi gerektiğinden eksik incelemeye dayalı kararın bozulması gerekmiştir. V.SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle Mahkeme kararının BOZULMASINA.." gerekçesiyle bozularak mahkememize gönderilmiştir.
YENİ DEĞERLENDİRME: Mahkememizin 2023/311 E. 2024/83 K sayılı kararının temyizi üzerine Yargıtay 11. Hukuk Dairesinin 26/02/2025 tarih 2024/6357 E. - 2025/1320 K. sayılı bozma neticesiyle Mahkememize gelmiş olmakla esas defterinin 2025/171 esas numarasına kaydı yapılmıştır. Taraf teşkilinden sonra usul ve yasaya uygun bulunan bozma ilamına uyulmuştur. Yargıtay 11. Hukuk Dairesi'nin 13/02/2023 tarihli ve 2021/6305 Esas, 2023/804 Karar sayılı kararında; "... Değerlendirme: 1.Tarafların iddia, savunma ve dayandıkları belgelere, uyuşmazlığın hukuki nitelendirilmesi ile uygulanması gereken hukuk kurallarına, dava şartlarına, yargılamaya hâkim olan ilkelere, ispat kurallarına ve temyiz olunan kararda belirtilen gerekçelere göre davacı vekilinin aşağıdaki paragrafların kapsamı dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. " denildiğinden ve aşağıdaki paragrafta mutlak tescil engeli kapsamında açıklamalar yapıldığından, sair talepler bozmada kesinleşmiştir. Yargıtay 11. Hukuk Dairesinin 26/02/2025 tarih 2024/6357 Esas - 2025/1320 Karar sayılı bozma ilamında işaret edilen, "..." ibareli markanın hükümsüzlüğü istemiyle açılan davada, mutlak ret nedenine dayalı olarak markanın tescil kapsamındaki tüm mal ve hizmetler yönünden halkı yanıltacak nitelikte olup olmadığı ve dava tarihi itibariyle davanın açılmasında davalının haksız olarak sebebiyet verip vermediği konusunda, Mahkememizce titizlikle tahkikat yapılmıştır.
Mahkememizce, 03/06/2025 tarihli celsede verilen 1 numaralı ara karar doğrultusunda; mutlak red sebebi bakımından tahkikat yapılması gerektiğinden, daha önce feshedilmiş olan federasyonun, feshedilmeden önce yurt genelinde faaliyetinin bulunup bulunmadığı hususunun İçişleri Bakanlığı'ndan sorulmasına karar verilmiştir. Mahkememizce İçişleri Bakanlığı Sivil Toplumla İlişkiler Genel Müdürlüğü'ne 13/06/2025 tarihli müzzekkere ile daha önce ... ...adıyla faaliyet gösterip, feshedilmiş olan federasyonun, feshedilmeden önce ve dava tarihinde yurt genelinde faaliyetinin bulunup bulunmadığı hususunda araştırma yapılıp Mahkememize bilgi verilmesi istenilmiş, Balıkesir Valiliği İl Sivil Toplumla İlişkiler Müdürlüğü tarafından gönderilen 23/06/2025 tarihli E-16697276-489-135227 sayılı müzekkere cevabı ile "Ayvalık ilçesinde 22/09/2017 tarihinde kurulan 10-028-042 kütük numaralı ... Ju Jitsu Federasyonunun 18/03/2023 tarihinde yapılan olağanüstü genel kurul toplantısında 4721 sayılı Türk Medeni Kanunun 88. Maddesine göre feshine karar verildiği incelenmiştir. Ayrıca ilgi yazı ile istenilen söz konu derneğin beyanname bildirimlerinde bir takım faaliyetlerinin bulunduğu bildirilmiş olup, feshe ilişkin belgeler ile dernek beyannameleri yazımız ekinde gönderilmiştir." şeklinde cevap verilmiştir. Bu kere Mahkememizce, 09/10/2025 tarihli celsesinde verilen 1 numaralı ara karar doğrultusunda İçişleri Bakanlığı'na yeniden müzekkere yazılarak, Mahkememizin önceki müzekkeresinde sorulan, hükümsüzlüğü talep edilen 2018/08558 sayılı markanın başvuru tarihi olan 27 Ocak 2018 ve tescil tarihi olan 22 Mayıs 2018 tarihlerinde ... ...adlı federasyonun, ülkemiz genelinde ... faaliyet gerçekleştirip gerçekleştirmediği ve federasyonun ... niteliğinin bulunup bulunmadığı hususlarının davanın esasında verilecek karara esas alınacağı ve ehemmiyet arz ettiği belirtilerek, sadece mahkemece belirtilen hususa cevap verilmesi istenilmiş olup; Balıkesir Valiliği İl Sivil Toplumla İlişkiler Müdürlüğü tarafından 24/10/2025 tarihli E-16697276-477.01.99-145436 sayılı cevabi yazısı ile "... İlimiz Ayvalık İlçesinde 10-028-042 kütük numarası ile kayıtlı fesih halindeki ... ...nun ülkemiz genelinde ... faaliyette bulunduğuna dair Müdürlüğümüz kayıtlarında bir kaydın bulunmadığı incelenmiştir." şeklinde cevap verilmiştir.
Böylelikle; Balıkesir Valiliği İl Sivil Toplumla İlişkiler Müdürlüğü'nün 24/10/2025 tarihli cevabî yazısından, davalının kurucu başkanı olduğu ... ...nun, dava kapsamında hükümsülüğü talep edilen 2018/08558 sayılı markanın başvuru tarihi olan 28/01/2018 ve tescil tarihi olan 22/05/2018 tarihinde ve dahi feshedilmeden önce, ülkemiz genelinde ... faaliyette bulunmadığının bildirildiği anlaşılmakla, 6769 sayılı SMK'nın 5 inci maddesinin birinci fıkrasının (f) bendine göre "Mal veya hizmetin niteliği, kalitesi veya coğrafi kaynağı gibi konularda halkı yanıltacak işaretler"in marka olarak tescili mümkün olmadığından, gerçekte hiçbir ... ve federasyon özelliği olmadığı halde davalı markasına "..." ve "federasyon" ibareleri eklenmesinin halkı tescil kapsamındaki tüm mal ve hizmetler yönünden yanıltacak nitelikte olduğu ve mutlak tescil engeli bulunduğu, davacının davasının sadece hükümsüzlük talebi üzerinden ayakta kaldığı ve hükümsüzlük koşullarının oluştuğu anlaşılmakla, davacı davayı açmakta haklı olduğundan, davanın kabulü ile davalı adına tescilli markanın hükümsüzlüğüne karar vermek gerekmiştir.
Taraflarca sunulan belgeler ile tüm deliller incelenmiş, YARGITAY ilamı, Balıkesir Valiliği İl Sivil Toplumla İlişkiler Müdürlüğü'nün 24/10/2025 tarihli cevabî yazısı ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirilerek davanın kabulüne karar vermek gerektiği kanaatine varılmış ve aşağıdaki gibi hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM: 1-Davanın KABULÜ ile davalı adına tescilli 2018/08558 sayılı markanın hükümsüzlüğüne ve sicilden terkinine, 2-Alınması gereken 615,40 TL harçtan peşin alınan 187,86 TL harcın mahsubu ile 427,54 TL bakiye karar harcın davalıdan tahsili ile hazineye gelir kaydına, 3-Davacı kendisini vekille temsil ettirdiği için AAÜT uyarınca 55.000,00TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 4-Davacı tarafından yapılan aşağıda dökümü gösterilen 2.794,91TL yargılama giderlerinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 5-Tarafların yatırdıkları gider avanslarından kalan tutarın HMK 333/1 uyarınca karar kesinleştiğinde iade işlemi yapılmak üzere tebliğden itibaren 15 gün içinde, banka hesap numarası bildirildiğinde hesaba aktarılmasına, aksi halde... aracılığı ile adreste ödemeli olarak gönderilmesine, Dair verilen karar, davalı vekilinin yüzüne karşı, davacı vekilinin yokluğunda 6100 sayılı HMK'nun 361. Maddesi uyarınca tebliğinden itibaren 2 haftalık yasal süre içinde Yargıtay’da temyiz yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 25/12/2025
Davacı Masraf Dökümü: İlk Masraf 228,96.-TL Posta Masrafı 765,95.-TL Bilirkişi Ücreti 1.800,00.-TL Toplam 2.794,91.-TL