İlk Derece Mahkemesi ·

İlk Derece Mahkemesi 2024/416 E. 2025/510 K.

Mahkeme
İlk Derece Mahkemesi
Esas No
2024/416
Karar No
2025/510
Karar Tarihi

T.C. ANKARA 4. FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2024/416 Esas - 2025/510

T.C. "TÜRK MİLLETİ ADINA" ANKARA 4. FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ K A R A R

ESAS NO : 2024/416 KARAR NO : 2025/510

DAVA : Marka ... Sayılı ... kararı iptali DAVA TARİHİ : 04/10/2024 KARAR TARİHİ : 15/12/2025 Yazım Tarihi: 05/01/2026 İDDİA: Davacı vekili dava dilekçesinde ÖZETLE: Müvekkili şirketin, Türkiye'nin önde gelen gıda üreticilerinden biri olduğunu, 1960 yılında kurulmuş olan şirketin, gıda sektöründe yarım asrı aşan tecrübesi ve derin bilgi birikimiyle faaliyet gösterdiğini, yüksek kaliteli ürünleri ve geniş ürün yelpazesiyle tanındığını, müşteri memnuniyeti ile ürün kalitesini her zaman ön planda tutarak, sektördeki lider konumunu koruduğunu, toz gıda, sıvı yağ ve sıvı pastacılık sektörlerinde pazar lideri konumunda olduğunu; Yurt içi pazarda olduğu kadar yurt dışında da geniş bir müşteri ağına sahip olduğunu, uluslararası standartlara uygun üretim yaparak, dünya genelinde birçok ülkeye ihracat gerçekleştirdiğini, yurt dışı bağlantıları sayesinde küresel pazarda güçlü bir konuma sahip olan firmanın, ürünlerini farklı ülkelerin tüketicileriyle buluşturduğunu, toz gıda, sıvı yağ ve sıvı pastacılık ürünlerini 4 kıta ve 136 ülkeye ihracatı, ... ... Dış Ticaret A.Ş. firması aracılığıyla gerçekleştirildiğini, ...,...da 60.000 m² kapalı alana sahip entegre üretim tesisine ek olarak, ...'de ...'ne de sahip olduğunu; ...'deki tesislerin 100 dönümlük arazi üzerinde 55.000 m² kapalı alanda yer aldığını, burada ayçiçek yağı, mısır yağı, kanola yağı ve endüstriyel margarin üretimi gerçekleştirildiğini, bu tesislerin, Türkiye'nin en büyük entegre yağ üretim tesislerinden biri olarak faaliyet gösterdiğini ve üretim kapasitesini sürekli artırdığını, şirketin ... ve ...'deki fabrikalarında toplam 850 işçi istihdam edildiğini; yüksek kalite standartlarına büyük önem verdiğini...ve ... gibi kalite belgelerine sahip olduğunu, 2023 yılı itibarıyla, ...'nın matrahı 268.323.928,44 TL, tahakkuk eden vergi tutarının 51.583.050,05 TL olduğunu, 2022 yılı cirosu yaklaşık 2.5 Milyar TL, ihracat cirosunun ise 53 Milyon dolar oluğunu; Türkiye’nin en büyük 500 sanayi kuruluşunun yer aldığı ... 500 listesinde yer aldığını, bu başarının, şirketin sektördeki güçlü konumunu ve büyüklüğünü kanıtladığını, geniş ürün yelpazesi ve uluslararası bağlantılarıyla sektördeki liderliğini sürdürmeye devam ettiğini, ürünlerini 136 ülkeye ihraç eden şirketin, ... gibi önemli pazarlarda güçlü bir konuma sahip olduğunu, ... ... ... markasıyla toz gıda, sıvı pastacılık, toz içecek üretimi gerçekleştirildiğini; 1988 yılında ... tescil numarası ile tescil ettirdiği "... ..." ... markasını, yukarıda izah olunan ürün gruplarını üretmek için kullanan, ... merkezli bir şirket olarak, ... ... markasını, 1988 tarihinden bu yana 36 yıldır aktif olarak kullanılmakta olduğunu, bu süre zarfında markanın ticari değeri ve itibarının müvekkil şirket tarafından titizlikle korunduğunu, kısmi ret kararı sonucu başvuru kapsamından çıkartılan emtiaları içerecek şekilde birebir aynı marka unsuru ile 1988 yılından günümüze kadar müvekkil adına tescilli markalar bulunduğunu ve bunlar üzerinde hak sahibi olduğunu; bu meyanda, "... ..." ... markası ulusal mevzuat hükümleri ve ülkemizin de taraf olduğu uluslararası anlaşmalar anlamında tanınmış marka özelliğine haiz olduğunu, “Tanınmış marka” tanımındaki tanınmışlık unsurunun "bir kişi veya teşebbüse sıkı sıkıya bağlı, garanti, kalite, kuvvetli reklam ve yaygın dağıtım içeren, müşteri, akraba, dost ve düşman ayrımı yapılmaksızın, coğrafi sınır, kültür ve yaş farkı gözetilmeksizin aynı çevredeki insanlar tarafından refleks halinde ortaya çıkan bir çağrışım" olarak özetlenebileceğini; ... uzmanlar komitesince benimsenen ... nolu tavsiye kararına göre bir markanın tanınmış olup olmadığının tespitinde, markanın kullanım süresi, yaygınlığı, kapsamı ve coğrafi alan genişliği, ekonomik değeri, reklam, temsil, promosyon, fuarlara katılım ve fuar düzenleme, kataloglar hazırlama gibi tanıtım faaliyetleri, bu çalışmaların kapsamı, süresi ve mali bütçesi, işletmenin büyüklüğü, cirosu, marka hakkının hangi etkinlikte ve verimlilikte korunduğu, tanınmışlığa yönelik mahkeme ve diğer yetkili makamların kararları gibi olguların göz önünde bulundurulması gerekmektedir. Bu çerçevedeki kriterler açısından bakıldığında müvekkil şirketin markasının “tanınmış marka" olarak kabul edilmesi gerektiğini, müvekkil şirketin konuyla ilgili olarak ... nezdinde bir başvurusu bulunduğunu, 26.12.2023 tarihli başvurunun ... başvuru numarası ile ... nezdinde işlem gördüğünü; 1400 çeşit ürünü bünyesinde barındıran ve "..." ödülüne layık görülen ... ... markasının, ..., doktrin ve ... tarafından belirlenen kriterleri fazlasıyla karşılayarak tanınmış marka statüsünde olduğunu açıkça ortaya koyduğunu, tanınmışlık durumunun ... ... markasının tescilli olmasının yanı sıra, Türkiye genelinde yüksek bir bilinirliğe sahip olması, ayırt edici niteliğinin tartışmasız bulunması ve faaliyet gösterdiği her sektörde yoğun bir şekilde kullanılmasına dayandığını; ... ... ... markasının tanınmış marka statüsünde olduğunun kabulü ve tespiti talebinde bulunularak; bu ... marka altında yer alan "..." markasının sahip olduğu ayırt edici özellikler ile itiraz sahibi tarafın iltibas iddia ettiği markalar arasında benzerlik bulunmadığının da tespitini, neticeten konu hakkında ... tarafından müvekkil şirket başvurusu hakkında tesis edilen ... kararının iptalini talep etmek gereği doğduğunu ... ... ... markasının yüksek derecede bilinirliği , bünyesinde bulunan "..." markasını taşıyan malların veya hizmetlerin aynı işletmeden veya ticari olarak bağlantılı bir işletmeden geldiğine tüketiciye inandıran ve karıştırma ihtimalini ortadan kaldıran bir unsur olduğunu müvekkili firmanın reklam ve tanıtımlarına birçok platformda yer verildiğini bu olgular karşısında; dava konuu ... 05.08.2024 Tarih ve ... sayılı hukuki yeminden yoksun kararının iptali gerektiğini, müvekkili adına 29., 30. ve 32. emtia sınıflarını kapsayan tescil işlemleri devam eden "..." ibaresi ile 03., 05., 29., 30., 32., 33., 35. ve 43. emtia sınıflarını kapsayan "...", "...", "... ..." ve "... ..." ibarelerini içeren seri markalarının ilkinin 1987 yılında tescil edildiğini şirketin benimsediği çok markalı strateji (paralel marka stratejisi), farklı müşteri segmentlerine hitap ederek pazar payını artırmayı ve bu yolla rekabet avantajı elde etmeyi hedeflediğini ezcümle , 1987 yılından itibaren bu markaları kesintisiz ve yoğun bir şekilde kullandığnı, söz konusu markaların tescil edildikleri emtialar üzerinde sürekli olarak kullanılmış ve bu süreçte markaların ayırt edici niteliği ile piyasa değerinin önemli ölçüde arttırıldığını; müvekkilinin "..." , ve "... " kelimelerine eklemeler yaparak ayırt edici bir marka ailesi oluşturduğunu, bu marka ailesinin, tüketicilerin güvenini kazandığını ve pazarda şeffaflık sağladığını, bu markalardan birisinin de "..." olduğunu; Müvekkiline ait "... " ibareli markalar ile kurduğu marka ailesi : ... ... ... ... ... Bu markaların müvekkili şirketin "..." asli unsuru ile kurmuş olduğu, seri markaları gösterdiğini, Seri marka kavramı ile kazanılmış hak (müktesep hak) kavramı arasındaki ilişki bulunduğunu, marka sahibinin, önceki marka tescillerinde yer alan ayırt edici unsurları koruyarak, seri marka oluşturma amacıyla yeni bir marka tescil başvurusunda bulunması halinde, söz konusu yeni marka başvurusu, tescilli bir marka ile benzerlik taşısa dahi, marka sahibinin kök markasından kaynaklanan kazanılmış hakka (müktesep hakka) sahip olduğunun kabul edildiğini, bu kazanılmış hak çerçevesinde, yeni marka başvurusunun tescilinin üçüncü kişilere ait benzer önceki marka tescillerinin mevcudiyetine rağmen mümkün görülmekte olduğunu; önceki tescillerine dayalı olarak kazanılmış hak sahipliği sıfatının da tanınması gerektiğini iptale konu ... kararında ve davacı yan ilk defa bu başvuru ile “...” ibaresini öne çıkarıyor olmadığını, müvekkil şirketin “...” ibaresini öne çıkararak gerçekleştirmiş bulunduğu yeteri kadar eski ve yeteri kadar çok tescili bulunduğunu; müvekkil şirketin, en eskisi 1994 yılına kadar uzanan ve “...” ibaresinin asli unsur olarak öne çıktığı bazı markaların olduğunu, Kurumun marka tarama sayfasında yapılan basit bir araştırma dahi, ihtilafa konu sınıflar bakımından, dava dışı kişilerce de sahip olunan ve ortak noktası “...” ibaresi olan pekçok markanın mevcudiyetini göstermekte olduğunu ihtilafa konu sınıflarda 20’ye yakın farklı başvurucu adına tescilli, ortak noktası “...” ibaresi olan yaklaşık 5.714’e yakın marka tescili bulunduğunu, "..." ibaresinin, tek başına ve belirtilen sınıflarda zayıf marka niteliğinde olduğunu böyle durumlarda karıştırılma ihtimalinin değerlendirilmesinde, söz konusu ibarenin ayırt edici niteliği ortadan kalkdığını ve ortalama tüketicinin kullanılan ekler ve diğer işaretlere daha fazla dikkat ettiğini dolayısıyla, bu tür bir zayıf markanın dahil olduğu değerlendirmelerde, markaların sahip oldukları küçük farklılıklar veya ekler dahi, ortalama tüketici nezdinde markaların farklılaşmasına ve nihayetinde karıştırılma tehlikesinin ortadan kalkmasına yeterli olabildiğini, müvekkili şirketin markasında asli-esas unsurun ... ibaresi olduğunu, davalı kurum nezdinde tescilli hak sahibi olunan ... ... markasını, 30. sınıftaki mallar için 1987 yılından beri çeşitli şekillerde kullanmakta olduğunu 29, 30 ve 32. sınıflardaki emtialar için de 1993 yılından itibaren ... ... markasını çeşitli şekiller ve isimlerde tescil ettirerek kullandığını, müvekkili şirketin marka tescillerine konu amblem ve logoları incelendiğinde, ... ibaresini önceki markalarında da esaslı unsur olarak kullanıldığının görüldüğünü uzun yıllardır tescilli ve fiilen kullandığı ... ... markasının korunması, haksız rekabetin önlenmesi ve marka hakkının ihlalinin bertaraf edilmesi açısından büyük önem arz ettiğini, asli ayırt edici unsur olarak kullanılan "..." ibaresinin Türkçe karşılığının şehir, vilayet veya il anlamında olduğunu, ayırt ediciliğinin son derece zayıf olduğunun bilindiğini, müvekkil şirketin , "..." kelimesine ek unsur olarak "..." ibaresini ekleyerek, ... ibaresinin tek başına taşıdığı zayıflığı ortadan kaldırmayı ve bir bütün olarak markanın ayırt edici niteliğini arttırmayı amaçladığını ve kullanıldığı mal/hizmetler açısından bir bütün olarak "..." ibaresine gerçekten ayırt edicilik kazandırdığını, davalı şirketin davasına mesned aldığı markaların ciddi kullanımının bulunmadığını; markaların, tescil tarihi itibariyle en geç beş sene içerisinde kullanılması gerektiği anılan bu beş senelik süreye öğretide hoşgörü süresi dendiğini, bu çerçevede; eğer somut olayda doğrudan karıştırılma tehlikesinin tahlilinde bu hoşgörü süresi geçmemiş ise, markalar arası karşılaştırmanın, tescilin sağlandığı sınıfa tabi ürünler bakımından ve teorik, bu beş yıllık süre somut olayda geçmiş ise, kullanılan ürünler bakımından somut bir biçimde yapılması gerektiğini, yine ifade etmek gerekir ki, markaların halihazırda kullanılıyor oldukları durumlarda da sınıf yakınlığı değil, bizzat kullanılan ürünlerin birbirleri ile yakınlıklarının dikkate alındığını; davaya konu edilerek iptali talep edilen 05.08.2024 tarihli ... kararında; "Öncelikle, ... tarafından başvuru sahibi tarafından sunulan kullanımın ispatı talebi bakımından yapılan inceleme neticesinde, ... tescil numaralı itiraz gerekçesi markaların "kabartma tozu, vanilin, karbonat, kakao, krem şanti, puding, pudra şekeri, nişasta, pirinç unu, galeta unu, mısır unu, köfte harcı, çiğ köfte seti, çikolatalı sos, pasta kreması, toz içecek, toz biber, karabiber, hindistancevizi, kekik, nane, kimyon, susam, tarçın, çörek otu, sumak" mallarında kullanımının ispatlandığı sonucuna varılmıştır. Kurul tarafından yapılan incelemede ...'nin söz konusu tespitinde bir isabetsizlik bulunmadığı kanaatine varılmıştır. Bu nedenle, kullanımın ispatına tabi olan markaların kapsamı sadece kullanımının ispatlandığı mallar bakımından dikkate alınmıştır." şeklinde karar vermiş ise de ... kararının gerekçesini teşkil eden markaların maliki (...) şirketinin internet sitesi (...) incelendiğinde markalarımız " ..., ..." olduğunu, bu markalardan "... "'nin kullanımının olmadığının ... kararı ile tespit edildiğini, "..." ( ... şekil logolu) davaya mesned alınan davalı markalarından olmadığını, "..." markası tescilsiz bir marka olduğunu, "..." markasının itiraza konu markalardan olmadığını, "Sıra Gecesi" nin de davalının itirazına mesned markalardan olmadığını; bu meyanda, müvekkili şirketin markası açısından bir tescil engeli olarak kararına konu ettiği markaların kullandığına dair esasen ciddi bir delil bulunmadığını, salt İnternet sitesinde yer alan (Marka hakkı sahibinin tek taraflı olarak tanzim ettiği) bilgilere dayanarak, marka hakkı sahibi şirketin ciddi bir kullanımı olduğundan da bahsedilemeyeceğini, esasen ilgili şirketin ... tescil numaralı markası dışında aktif olarak kullanmakta olduğu bir markası bulunmadığını, kaldı ki; bu markanın tescilli olduğu emtialar arasında da müvekkilinin tescilini talep ettiği emtialar (Özelinde kahve, kakao; kahve veya kakao esaslı içecekler, çikolata esaslı içecekler) yer almadığını, davalı kurum ...'nın davaya konu edilen kararına mesnet ... başvuru numaralı "... ..." ibareli şekil markasını, fiilen kullanılmakta olduğunu, internet sitelerinde de yalnızca bu markanın yer aldığı ürünlerin sergilendiğini, karara dayanak bir diğer markanın ise ... başvuru numaralı "..." ibareli şekil markası olduğunu; bu markanın, internet sitesinde bulunan görsellerde dahi yer almadığının ve sergilenen ürünlerde kullanılmadığının açıkça anlaşıldığını, bu durum karşısında, ... kararının mesnetsiz ve haksız olduğunu, benzer şekilde, ... başvuru numaralı "... şekil markası ve "... " şekil markası için de aynı hususların geçerli olduğunu, ayrıca yine anılan kararda, ... başvuru numaralı "..." markasının da kullanıldığı iddia edilmekle birlikte, sergilenen ürünlerden anlaşılacağı üzere bu markanın kullanımda olmadığının da sabit olduğunu, bu itibarla, müvekkil şirketin tescil ettirmek istediği markaya yönelik yapılan itirazların ve bu itirazlar nazara alınarak tesis edilen dava konusu ... ... kararının haksız ve dayanaksız olduğunu; markalar arasında benzerlik açısından bir değerlendirme yapılırken "...halihazırda kullanılıyor oldukları durumlarda da sınıf yakınlığı değil, bizzat kullanılan ürünlerin birbirleri ile yakınlıkları dikkate alınır..." şeklindeki görüş uyarınca; ... başvuru numaralı "... ..." ibareli şekil markasının da müvekkilinin marka başvurusu açısından bir tescil engeli teşkil etmeyeceğinin anlaşılmakta olduğunu, esasen itiraz eden davalı şirketin amiral markası ve esas kullanımı mavi yaprağa benzer logo içerisinde ... ibaresinin de geçtiği şekil markası olduğunu, karara dayanak gösterilen markaların müvekkil, şirketin "..." markası için tescil talep ettiği sınıflarda ve bilhassa "kahve, kakao; kahve veya kakao esaslı içecekler, çikolata esaslı içecekler" emtialarında tescili olmamasına ve işbu markalar ile karada dayanak gösterilen diğer marka haklarının sahibi olan şirketin bu emtialar açısından üretimi bulunmamasına rağmen tescil talebinin haksız ve mesnediz bir şekilde reddedildiğini; ... Hukuk Mahkemesi'nin ... sayılı ilamı ile anılan şirketin "..." ibaresini içeren (Bir kısmı ... kararında gerekçe olarak gösterilen) markalarının kullanmama ve tescil edildiği şekliyle kullanılmama gerekçesiyle iptal edilmesine karar verildiğini ve bu kararın kesinleştiğini (Davlaı ... ... ibareli markalarını ... gıdadan devren aldığını, aslen ihdas ettiği markalar olmadığını), karara dayanak markaların sahiplerinin "..." ibaresine sahip markaları üzerinde ciddi bir kullanım faaliyetinin bulunmadığının anlaşıldığını; ilgili şirketin, esasen ciddi bir kullanımı bulunmayan bu markaları adeta sadece müvekkil şirkete karşı muaraza çıkartmak için kullandığını, bu durumun, ilgili markaların geçerliliği ve ayırt ediciliği açısından müvekkili şirketin marka haklarının korunması adına da önemli bir delil teşkil ettiğini; taraf markaları arasında karıştırılma ihtimali bulunmadığını; 6769 sayılı SMKnın 6/1 madde ve fıkrasında belirtilen koşulların ağlanmadığını; davalı kurum ... tarafından verilen nisbi red kararı şartlarının gerçekleşmediğini; markalar arasındaki benzerlik değerlendirilmesi yapılırken, tek tek markayı oluşturan unsurlara değil; bir bütün olarak bıraktıkları genel intibaya bakılması gerektiğini, dava konusu markanın "..." olarak kahveyi çağrıştıran kahverengi tonlarında ve italik yazı stilinde ve modern bir görünüşe sahip olduğunu; red kararına dayanak markalarda ise görünüş itibariyle büyük harfler ve kalın puntoların kullanıldığını, dava konusu markaya nazaran daha keskin yazı stiline yer verildiğini, bir kısmının ise aşağıda görsellerine yer verilen; "... " olduğunu; Benzerlik hususunda işitsel , biçimsel veya anlamsal benzerliğe bakılmalıdır. Davalı kurum tarafından dava konusu başvuruya ilişkin olarak kısmi ret kararı verildiğini, bu karardan anlaşılması gerekenin, başvurunun şekli incelemesinin gerçekleştirilerek markaların fonetik, işitsel ve görsel olarak birbirleri nezdinde iltibas yaratmadığının tespit edilmiş olduğunu, dolayısıyla, davalı kurum tarafından yapılan değerlendirme neticesinde, dava konusu marka ile davalının davasına mened aldığı önceki markalarla şekli açıdan aynı veya benzer olmadığı hükmüne varıldığını; kısmi ret kararı ile, dava konusu başvurunun yalnızca belirli emtialar açısından reddedildiğini, ancak diğer emtialar açısından tescil edilebilir olduğunu ortaya koyduğunu; İşbu dava ile iptali talep edilen 05.08.2024 tarihli ... kararı ile "...Öncelikle, ... tarafından başvuru sahibi tarafından sunulan kullanımın ispatı talebi bakımından yapılan inceleme neticesinde, ... tescil numaralı itiraz gerekçesi markaların "kabartma tozu, vanilin, karbonat, kakao, krem şanti, puding, pudra şekeri, nişasta, pirinç unu, galeta unu, mısır unu, köfte harcı, çiğ köfte seti, çikolatalı sos, pasta kreması, toz içecek, toz biber, karabiber, hindistancevizi, kekik, nane, kimyon, susam, tarçın, çörek otu, sumak" mallarında kullanımının ispatlandığı sonucuna varılmıştır. Kurul tarafından yapılan incelemede ...'nin söz konusu tespitinde bir isabetsizlik bulunmadığı kanaatine varılmıştır. Bu nedenle, kullanımın ispatına tabi olan markaların kapsamı sadece kullanımının ispatlandığı mallar bakımından dikkate alınmıştır." şeklinde karar verilmesine rağmen, işbu mallar haricinde aynı sınıfta bulunan diğer tüm mallar da dikkate alınarak kısmi red kararı verilldiğini, incelemenin sayılı mallarla sınırlı tutulmadığını, belirtilmesi gerekir ki 30. sınıfa dahil olan "kahve, kakao; kahve veya kakao esaslı içecekler, çikolata esaslı içecekler" emtiaları açısından da müvekkil şirket başvurusu hakkındaki red kararına dayanak gösterilen markaların (Esasen hiçbir şekilde benzerlik iddialarını kabul ettiğimiz anlamına gelmemekle birlikte), sayılan emtialarda hem tecilli olmamalarına rağmen hem de kullanımları olmamasına rağmen bu emtialar açısından da tescili talebinin reddedildiğini, sadece sunulu delilleri ile görüldüğü ve yukarıda kalın puntolarla yazıldığı üzere red kararına konu markaların belirli mallarda kullanımının ispatlandığı sonucuna varılmasına rağmen 30. sınıfının neredeyse tümü açısından marka tescil başvurusunun reddedildiğini; özellikle markanın bu emtiada ihtilaflı markalarca tecilli olmaması ve kullanımın bulunmaması hususları dikkate alındığında, dava konusu ... kararının maddi ve hukuki dayanaktan yoksun olduğunun tartışmasız olduğunu; taraf markaları arasında esasen ne itiraza mesnet markalar ile ne de dava konusu marka arasında iltibasa neden olabilecek bir benzerlik bulunduğunu ne de markaların tabi olduğu sınıflar ve emtialar arasında bir benzerlik olduğunu, ihtilafa konu markalar ile dava konusu markanın tüketici nezlinde esasen karıştırılma ihtimalinin de bulunmadığını; Çünkü , ... ... ... markası bünyesinde "... ..." markası ile 30 - 32 - 35 ve 43. nice sınıflarında tescilli olarak kullanım gerçekleştirilmekte olduğunu; ( Tescilli ... ...) (Tescili istenen ...) müvekkil şirketin, tescilini talep ettiği marka olan "..." ile tescilli bir diğer markası olan "... ..." arasında, yazı şekli, fontu ve rengi itibarıyla benzerlikler bulunduğu hususu dikkate alındığında, bu durumun markalar arasında bir ilişki kurulması açısından hayatın olağan akışına uygun olduğu, şirketin benzer nitelikteki markaları ile seri markalar yaratılmaya çalışıldığının aşikar olduğunu; markaların benzerliği, tüketicilerin alışveriş esnasında rafta bu markaları gördüklerinde, dava konusu marka ile müvekkil şirket markası arasında mal veya hizmetin aynı işletmeden doğduğu yönünde bir izlenim oluşturduğunu; "..." ve "... + Şekil" şeklinde kullanımı olan red gerekçesine dayanak markalarda yer alan "..." ibaresinin tek başına herhangi bir ayırt edici özelliği bulunmaması ve önceki markanın ayırt edici niteliğe sahip olmaması gerekçesiyle, karıştırma ihtimalinin kriterlerini karşılamadığı ve dolayısıyla karıştırılmasının mümkün olmadığını, tüketiciler nezdinde karışıklığa yol açmayacağını; müvekkili şirketin, "..." ibareli markaları uzun yıllardır fiilen kullanmakta ve varlığını sürdürmekte olduğunu, bu durumun müvekkili şirketin müktesep hak sahibi olduğunu açıkça gösterdiğini, müvekkil şirketin "..." ibaresini içeren markalarının uzun süreli ve kesintisiz kullanımının, bu markaların ticari faaliyetlerindeki yerini sağlamlaştırdığı ve marka bilinirliğini arttırdığı; iddia eyleyerek dava konusu davalı ... 'nun ilgili kararın iptali ile dava konusu marka tecil başvurusunun emtia listesindeki tüm emtialar (29, 30 ve 32. Sınıflar) yönünden tescili talep ve dava etmiş etmiş, duruşmada da dilekçesini aynen tekrar etmiştir. SAVUNMA: Davalı kurum vekili dilekçe ve beyanında ÖZETLE: Alınan kararlar ve yapılan işlemlerin usule ve yasaya uygun olduğunu belirterek davanın reddini talep etmiştir. Davalı Firma Vekili dilekçe ve beyanında ÖZETLE: Huzurdaki davanın kararın bildirim tarihinden itibaren 2 aylık süre geçtikten sonra davacı tarafça ikame edildiğini süresi içerisinde açılmayan davanın başkaca bir işleme gerek kalmaksızın usulden reddinin gerektiğini; Müvekkili şirketin '...' markası adı altında bir marka ailesi kurduğunu, esas unsuru '...' ibaresi olan markaların sahibi olduğunu ve devirler de davalı kurum nezdinde tescil edildiğini, müvekkili şirketin, kurulduğu günden itibaren markaya ve markalı üretime önem verdiğini, bu hususa ilişkin birtakım eskiye dayalı faturalar, ürün ambalajları, reklam görselleri, tanıtım, promosyon harcamalarının bulunduğunu; Davacı şirketin dayanak gösterdiği davacı adına tescil edilmiş markalara ilişkin olarak markaların hükümsüzlüğü ve sicilden terkinine ilişkin yargılamaların devam ettiğini; müvekkil şirket tarafından davacı şirketin dayanak gösterdiği davacı adına tescil edilmiş; 28.11.2019 Tescil Tarihli ... ... ... , 11.04.2019 Tescil Tarihli ... ... ... ... , 24.09.2018 Tescil Tarihli ... ... , 06.05.2016 Tescil Tarihli ... ... , 27.01.2015 Tescil Tarihli ... ..., markalarının hükümsüzlüğü ve sicilden terkini için dava açıldığını ve yargılamalarının devam ettiğini; - Yine, müvekkili şirket tarafından davacı adına tescil edilmiş; 05.06.2017 Tescil Tarihli ... , 04.04.2019 Tescil Tarihli ... , 28.02.2019 Tescil Tarihli ... ... , markalarının hükümsüzlüğü ve sicilden terkini için dava açıldığını, yargılamanın ... Hukuk Mahkemesi’nin Esas: ... sayılı dosyası ile devam etttiğini, söz konusu davada müvekkilleri şirket lehine karar verildiğini ve dosyasının istinaf aşamasında olduğunu; Davacının haksız markasının reddinin gerektiğini; davacı şirketin ... numaralar ile tescilli '...' ibaresini esas-asıl unsur olarak ihtiva eden markaların sahibi olduğunu, davacının müvekkili şirket tarafından kullanılan marka isminin ve bu markanın gösteriminde kullanılmakta olan logoların ayırt edilemeyecek kadar benzerini ve benzer işaretleri kullanmakta olduğunu, işbu markanın kapsadığı mal/hizmetlerin aynı/benzerlerini ürettiğini ve bu suretle davacı şirketin mevzuat hükümlerine aykırı hareket ettiğini; müvekkili şirket ait "... ..." markasının; ortada beyaz çerçeveli kırmızı ... yazısı, bu yazının sağ alt bölümünde çerçeveli beyaz ... ibaresi ve etrafında koyu sarı tonlarda bir çerçeve ile üstünde içi dolu havan şeklini andıran bir figür içerdiğini; davacı şirkete ait markalardan; "... ... ... ..." markasının, sol üst köşede kırmızı zemin üzerinde standart yazı karakteriyle yazılmış beyaz ... ibaresi ile koyu mavi/ lacivert zemin üzerine beyaz standart yazı karakteriyle yazılmış Türkçe anlamı bulunmayan ... ibaresi ve mavi renkte büyük harflerle yazılmış ... ibaresi ile pembe renkte büyük harflerle yazılmış ... ibaresinden oluştuğunu; "... ..." markasının, kırmızı zemin üzerinde standart yazı karakteriyle yazılmış beyaz ... ibaresi ile koyu mavi/ lacivert zemin üzerine beyaz standart yazı karakteriyle yazılmış, Türkçe anlamı bulunmayan ... ibaresinin bir bütün teşkil etmesi ile oluştuğunu; "... ..." markasının, beyaz zemin üzerine koyu kırmızı tonlarında eğimli dörtgen şeklinde bir çerçeve, işbu çerçevenin sol üst bölümünde yer alan kırmızı zeminli figürün üstünde beyaz renkte ... ibaresi ve bu çerçevenin içinde ise çerçeveden daha koyu olacak şekilde küçük harflerle yazılmış eğimli olarak konumlandırılmış ... ibaresinin bir bütün teşkil etmesi ile oluştuğunu; yine, "... ..." markasının, kırmızı eğimli dikdörtgen çerçeve içinde mavi standart yazı karakteriyle yazılmış ... ibaresi ile düz beyaz zemin üzerine koyu kırmızı tonlarında eğimli dörtgen şeklinde bir çerçeve, işbu çerçevenin sağ alt bölümünde yer alan kırmızı zeminli figürün üstünde beyaz küçük harflerle yazılmış Türkçe anlamı bulunmayan ... ibaresinden oluştuğunu;"... ..." markasının ise, kırmızı eğimli dikdörtgen çerçeve içinde mavi standart yazı karakteriyle yazılmış ... ibaresi ile kırmızı zemin üzerine beyaz standart yazı karakteriyle yazılmış Türkçe anlamı bulunmayan ... ibaresinden oluştuğunu; "... ... ... ..." markasının, kırmızı eğimli dikdörtgen çerçeve içinde mavi standart yazı karakteriyle yazılmış ... ibaresi ile kırmızı zemin üzerine beyaz standart yazı karakteriyle yazılmış Türkçe anlamı bulunmayan ... ibaresi ve mavi çerçeveli sarı renklerden oluşan ... ... ibarelerinin bir bütün teşkil etmesi ile oluştuğunu; "... ... ..." markasının, kırmızı eğimli dikdörtgen çerçeve içinde mavi standart yazı karakteriyle yazılmış ... ibaresi ile kırmızı zemin üzerine beyaz standart yazı karakteriyle yazılmış Türkçe anlamı bulunmayan ... ibaresi ve bu ibarenin altında büyük harflerle yazılmış mavi renkte eğimli ... ibaresinden oluştuğunu; "..." markasının da, düz beyaz zemin üzerine koyu kırmızı-kahverengi tonlarında eğimli dörtgen şeklinde bir çerçeve, bu çerçevenin içinde ise çerçeveden daha koyu olacak şekilde baş harfi büyük diğer harfleri küçük olarak şekilde eğimli olarak konumlandırılmış ... ibaresinin bir bütün teşkil etmesi ile oluştuğunu; "... ..." markasının, büyük, siyah ve standart yazı karakterleriyle yazılmış ... ile küçük, siyah ve standart yazı karakterleriyle oluşmuş ... ifadesinin bir bütün teşkil etmesi ile karakterize edildiğini, müvekkili şirkete ait “...” ibareli markalar ile ... AŞ’ye ait “... ...” ibareli markanın müşterek ve asli unsurunun “...” ibaresi olduğunu; ... ibaresinin markanın bütünü içerisindeki konumu, boyutu ve rengi dikkatin üzerinde toplanmasını sağladığını, taraf markalarında da dikkat çeken unsurun “...” ibaresi olduğunu, davacı '... AŞ’ye ait markalarda “...” ibaresi yer almakta ise de Türkçe bir kelime olmayan “...” ibaresinin bir manası, tüketici zihninde bir kalıcılığı bulunmadığını; yine yazı puntosu ve konumlandırma bakımından olduğu gibi; kelime anlamı olarak da ayırt edicilik özellikleri bulunmadığını; müşterilerin vurgulu olan baskın ifadeyi algılayıp geçtiğini, hedef tüketici kitlesinin işbu markaların ortak unsurlarına odaklandığını ve uyuşmazlık konusu markaların, tüketicinin hafızasında “...” olarak yer aldığını; ayrıca taraf markaların “...” ibaresi ile başladığını, Yine, ortak kök olan “...” ibaresinin, taraf markaların başlangıcında yer aldığını, markaların sonunda bulunan farklılıkların müşterilerin dikkatini daha az çekecek mahiyette olduğunu ve görsel benzerliği ortadan kaldırmadığını, müvekkili şirkete ait “... ...” ibareli marka ile davacının davasına mesned aldığı markaların yazı tipi ve yazı tipi boyutunun (puntosu) farklı olduğu, kelimelerin konumlandırılış biçimi ile marka görsellerinde kullanılan renkler de farklılık arz ettiğini, müvekkili şirkete ait “... ...” markasında yer alan havan şeklini andıran figürün markaya ayırt edicilik fonksiyonu katmakta olduğunu, jenerik ve tasvir edici bir ibare olduğunu, bir marka, kelime ve figür unsurunu içeriyorsa kelime unsurunun otomatik olarak her zaman baskın olduğunun söylenemeyeceğini, zira karma markalardaki figüratif unsurun kelime unsuruna eşit hatta ondan daha önemli olabileceğini, bir başka deyişle, karma markadaki stil ve figür unsurların göz ardı edilemeyeceğini, stil ve figür markaları farklılaştırabilir hatta farklı bütünsel intiba yaratabileceğini, Duysal olarak; markaların farklı telaffuz edildiğini, kavramsal olarak; taraf markalar tek kelimeden oluşmamakta birden çok unsuru bulunduğunu, Kendigelen de bir dava dosyasında sunmuş olduğu bilirkişi raporunda, taraflar arasındaki iltibas iddiasına şu şekilde açıklık getirdiğini ‘’...davalının sırf iltibas oluşturmak niyeti bulunsaydı, ‘’...’’ sözcüğünü davacının kullandığı biçimde kullanması hayatın olağan akışına uygun olurdu. Oysa davalı, aynı kelimeyi, davacının kullandığından son derece farklı biçimde kullanmaktadır...Görsel açıdan bu iki sözcüğünün kullanıldıkları şekil itibarıyla karıştırılma ihtimali oluşturacaklarından bahsetmek fikrimizce mümkün değildir.” Ayrıca müvekkili şirketçe kazanılmış haklar dikkate alındığında mal/hizmetler bakımından markalar arasında iltibas olasılığının bulunduğundan bahsedilemeyeceğinin izahtan vareste olduğunu, yine, hedef kitlenin özellikleri göz önünde bulundurulduğunda karıştırılma ihtimalinin söz konusu olmadığı, söz konusu markaların salt müşterek unsur içermesi nedeniyle, işbu markaların tüketici nezdinde iltibasa yol açacağını peşinen kabul etmenin mevzuat hükümlerinin lafzına ve ruhuna aykırılık teşkil edeceğini, davacının davasının yersiz ve mesnedsiz olduğunu; davacı şirketin davalı şirketin markalarına yaklaşarak karışıklık-iltibasa neden olduğunu; davacı şirketin, içinde ... ibaresi geçen markaları tarih sıralamasına göre incelendiğinde önceleri ... ... ifadesindeki ...’in ön planda, ...’in arka planda olduğunun görüleceğini, sonraki yıllarda adım adım ... ve ... ifadelerinin yazı puntosu ve konumlandırma bakımından yakınlaştığını, bir süre sonra eşitlendiğini, sonraki markalar nicelendiğinde de ...'in ön plana geçtiğinin görüldüğünü, böylece davacının, iki kelimeden oluşan markasındaki ... ibaresini ön planda konumlandırdığını, yani, ... ... markasının evrim geçirmiş ve en son markası ortaya çıkardığını; davacı şirketin, sahibi olduğu ... ... markasındaki arka planda yer alan ... kelimesini, ... ifadesiyle 2013 tarihinden sonra eşitlemeye, 2015 sonrasında da ... ibaresini ön plana çıkarmaya başladığını, artık müşterilerin markayı ... ... değil, sadece ... olarak algılayacağını,. ...’nun ... kararlarında da vurgulandığı üzere bu gibi hallerde müşteriler, vurgulu olan baskın ifadeyi algılar ve geçer yani, müşterilerin ikinci plandaki ... ifadesiyle ilgilenmediğini, bunun da taraf markalarının karıştırılmasına, ilişkilendirilmesine; yani iltibasa yol açacağına, tarafların aynı mal, hizmet grubuna dair emtialar ürettiğini, ürünlerin, benzer alıcı çevresine hitap etmekte ve benzer ihtiyaçları karşıladığını, söz konusu ürünlerde hammadde- mamul ilişkisi bulunduğunu, üretilen ürünlerin marketlerde aynı reyon/ raflarda satıldığını, taraf markalarının tescil edildiği mal/hizmetlerin de aynı/benzer olduğu, karıştırılma ihtimalinin irdelenmesinde halkın karıştırma ihtimalinin de ön planda tutulması gerektiğini; Yüksek Mahkeme'nin hem yerleşmiş içtihatlarında, hem de ... (...) kararlarında ortalama tüketicinin, normal düzeyde bilgilendirilmiş ve makul ölçüde dikkatli ve düşünceli kabul edilmekte olduğunu, Yargıtay’ın yakınlaştırma, benzeştirme yoluyla iltibas tehlikesinin bulunmasını dahi iltibas/karıştırılma olarak yorumladığını, iltibasın geniş yorumlanması gerektiğini, karıştırmanın mutlaka somut bir şekilde olmasının gerekmediğinin kararlarında vurgulandığını; somut olayda, taraf ürünlerinin kolayda mallar olarak tabir edilen mallardan olduğu, bu ürünlerin alıcısının ortalama halk olduğunu, ürünlerin fiyatı göz önünde bulundurulduğunda, hedef tüketici kitlesinin dikkat ve algısının düşük olduğu, bu nedenle de, iltibas incelemesinde de çıtanın düşük olduğunu, üretilen ürünlerin marketlerde aynı reyon/ raflarda satıldığından ve aynı ihtiyaçları karşıladığından davacı şirkete ait markanın işaretini gören ve duyan tüketiciler daha önce tanıdığı müvekkil şirketin markalarının bıraktığı intibaı hatırlamakta ve en önemlisi, bu hatırlama davalı adına tescil olunan markanın müvekkili şirketin markalarının bir başka versiyonu, serisi veya uzantısı olduğu ya da davacının vermiş olduğu bir lisans gereği ürünler üzerinde kullanıldığının algılanmasına yol açacağını, davacı şirketin yakınlaşma çabasının planlı ve sistematik olduğunu, yakınlaşma hamlelerinin faaliyet konusu aynı/benzer olan emtia ve hizmetlerde ... markasının ele geçirmeye matuf olduğunu; biri olmazsa diğeri mantığıyla yapılan başvuru işlemlerinden birinden birini geçirme amacı olduğunu, Değişik tarihlerde farklı denemeler yapmak suretiyle başvuruları tescillemeye çalıştığını, davacı şirketin yakınlaşma çabası açık olduğundan müvekkili şirkete ait markanın ayırt edici karakterinin zarar göreceğini; davacı şirketin kötüniyetli olduğunu; savunarak, haksız ve mesnedsiz davanın bütünüyle reddini talep etmiştir. MUHAKEME:HMK kapsamında "Yazılı Yargılama Usulü " uygulanmıştır. DELİLLER ve DEĞERLENDİRME: Taraflar arasındaki uyuşmazlığın; davacı firmanın ... başvuru sayılı markasının kapsamında olupta davalı firmaya ait itiraz mesnedi markaları açısından kısmen reddedilen emtialar yönünden SMK 6/1 maddesine göre iltibas koşuları oluşup oluşmadığı, davalı firmanın itiraz mesnedi markaları açısından SMK 19/2 maddesine göre kurumun kullanım ispatı değerlendirmesinin yerinde ve doğru olup olmadığı, ...'in ... sayılı ... kararının iptalinin gerekip gerekmediği; davacı tarafın önceki tescilli markalarına bağlı müktesep hak, SMK 6/3 maddesine göre eskiye dayalı kullanım, SMK 6/5 maddesine göre markalarının tanınmışlığı iddiasının kendisinin marka başvurusuna ve alınan ... kararına etki edip etmeyeceği noktasında olduğu anlaşılmıştır. ... kararının 06/08/2024 tarihinde davacı tarafa tebliğ edildiği, davacının da 5000 sayılı ... Kanununun 15/C maddesinde öngörülen iki aylık süre içerisinde 04/10/2024 tarihinde ve 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu 156.ncı maddesinde görevli ve yetkili mahkemeye dava açtığı anlaşılmıştır. ( davalının Hak düşürücü süre itirazı kabul görmemiştir) ... ...'nun ... sayılı kararında; "..... Öncelikle, ... tarafından başvuru sahibi tarafından sunulan kullanımın ispatı talebi bakımından yapılan inceleme neticesinde, ... tescil numaralı itiraz gerekçesi markaların "kabartma tozu, vanilin, karbonat, kakao, krem şanti, puding, pudra şekeri, nişasta, pirinç unu, galeta unu, mısır unu, köfte harcı, çiğ köfte seti, çikolatalı sos, pasta kreması, toz içecek, toz biber, karabiber, hindistancevizi, kekik, nane, kimyon, susam, tarçın, çörek otu, sumak" mallarında kullanımının ispatlandığı sonucuna varılmıştır. Kurul tarafından yapılan incelemede ...'nin söz konusu tespitinde bir isabetsizlik bulunmadığı kanaatine varılmıştır. Bu nedenle, kullanımın ispatına tabi olan markaların kapsamı sadece kullanımının ispatlandığı mallar bakımından dikkate alınmıştır. Somut olaya ilişkin yapılan değerlendirme sonucunda, işbu başvuru ile kısmi redde gerekçe olan ... sayılı "... " ibareli markaların "..." ibaresinin ortak olarak içermelerinden dolayı görsel ve işitsel yönden bütünüyle bıraktıkları izlenim itibariyle iltibasa yol açabilecek düzeyde benzer oldukları görüşüne varılmıştır. Ayrıca kısmi redde konu mallarla aynı ve aynı tür malların kısmi ret gerekçesi markaların kapsamında yer aldığı tespit edilmiştir. Markaların benzerliği, bu benzerliğin düzeyi ve malların aynı/ aynı tür olması birlikte değerlendirildiğinde, kısmi redde konu mallar bakımından markalar arasında 6769 s. SMK'nın 6(1) maddesi anlamında karıştırılma ihtimali bulunduğu görüşüne varılmış, aynı yönde ... verilen karar yerinde görülmüş ve itirazın reddi gerekmiştir. Diğer yandan her marka özgünlük derecesi, tasarımı, tescile konu mallar/hizmetlerin ve bu mal ve hizmetlerin tüketici grubunun özellikleri, markanın tescil kapsamındaki mal/hizmetler üzerindeki ayırt edici niteliği gibi unsurlar açısından kendine özgü özellikler taşıdığından ve ancak tüm bu unsurların birlikte değerlendirilmesi sonunda tescil başvurusuna ilişkin karar oluşturulabildiğinden dilekçede başka marka başvurularına ilişkin verilen kararların işbu itirazın değerlendirilmesinde dayanak gösterilmesi haklı bulunmamıştır. ..... "şeklinde ifade edilmiştir. 6769 sayılı SINAİ MÜLKİYET KANUNU (10/01/2017 yürürlük) Madde 6 (Marka tescilinde nispi ret nedenleri) "(1) Tescil başvurusu yapılan bir markanın, tescil edilmiş veya önceki tarihte başvurusu yapılmış marka ile aynılığı ya da benzerliği ve kapsadığı mal veya hizmetlerin aynılığı ya da benzerliği nedeniyle, tescil edilmiş veya önceki tarihte başvurusu yapılmış marka ile halk tarafından ilişkilendirilme ihtimali de dâhil karıştırılma ihtimali varsa itiraz üzerine başvuru reddedilir. (3) Başvuru tarihinden veya varsa rüçhan tarihinden önce tescilsiz bir marka veya ticaret sırasında kullanılan bir başka işaret için hak elde edilmişse, bu işaret sahibinin itirazı üzerine, marka başvurusu reddedilir. (5) Tescil edilmiş veya tescil başvurusu daha önceki tarihte yapılmış bir markanın, Türkiye’de ulaştığı tanınmışlık düzeyi nedeniyle haksız bir yararın sağlanabileceği, markanın itibarının zarar görebileceği veya ayırt edici karakterinin zedelenebileceği hâllerde, aynı ya da benzer markanın tescil başvurusu, haklı bir sebebe dayanma hâli saklı kalmak kaydıyla, başvurunun aynı, benzer veya farklı mal veya hizmetlerde yapılmış olmasına bakılmaksızın önceki tarihli marka sahibinin itirazı üzerine reddedilir. .", Madde 19 /2" 6 ncı maddenin birinci fıkrası kapsamında yapılan itirazlarda, itiraz gerekçesi markanın itiraza konu başvurunun başvuru veya rüçhan tarihinde Türkiye’de en az beş yıldır tescilli olması şartıyla, başvuru sahibinin talebi üzerine, itiraz sahibinden, itiraza konu başvurunun başvuru veya rüçhan tarihinden önceki beş yıllık süre içinde itiraz gerekçesi markasını itirazına dayanak gösterdiği mal veya hizmetler bakımından Türkiye’de ciddi biçimde kullanmakta olduğuna ya da kullanmamaya dair haklı sebepleri olduğuna ilişkin delil sunması talep edilir. İtiraz sahibi tarafından bu hususların ispatlanamaması durumunda itiraz reddedilir. İtiraz gerekçesi markanın, tescil kapsamındaki mal veya hizmetlerin sadece bir kısmı için kullanıldığının ispatlanması hâlinde itiraz, sadece kullanımı ispatlanan mal veya hizmetler esas alınarak incelenir." SMK 6/1 maddesi anlamında iltibastan bahsedebilmek için ; Her iki taraf markasının AYNI işareti taşımaları yanında kapsamlarındaki emtia(mal/hizmet) BENZERLİĞİ olması, Her iki taraf markasının benzer işareti taşımaları yanında kapsamlarındaki emtia(mal/hizmet) AYNIYETİ olması, Her iki taraf markasının BENZER işareti taşımaları yanında kapsamlarındaki emtia(mal/hizmet) BENZERLİĞİ olması, ihtimali aranır. Markaların karıştırılmasından söz edebilmek için ise , dava konusu marka ile itiraza mesnet marka/markalar arasında hedef tüketici kitlesi (orta düzeydeki) yönünden markaların “görsel”, “işitsel” ve “kavramsal” özellikleri dikkate alarak genel ve bütünsel açıdan benzerlik ihtimali olması , yine tescilli marka ile tescil olunmak istenen işaret arasında markayı taşıyan her iki ürünün işletmesel kökeninin aynı veya birbirleriyle bağlantılı (idari-ekonomik) işletmeler tarafından üretilmiş olabileceği noktasında bağlantı kurulması (ilişkilendirilme) ihtimalinin bulunması gerekir. Karıştırılma kavramının varlığı için “somut bir karıştırma” eyleminin varlığı şart olmayıp böyle bir tehlikenin varlığı dahi yeterli olacaktır. SMK 6/3 maddesinin uygulanması için tescilsiz olarak kullanılan işaretin MARKASAL şekilde yani işlevine uygun , ayırt ediciliği sağlanmış olarak ticaret alanında kullanılması, bu kullanımın da Türkiye hudutları içinde olması gerekir. Üçüncü kişinin davaya konu tescil başvurusundan veya rüçhan hakkının doğumundan önce, bu işareti kullandığı , çevresinde belli bir oranda bu işaret üzerinde hak sahibi olarak bilinip tanındığının ispatı (tüm Türkiye genelinde değil) gerekir. Diğer bir anlatımla, öncelik hakkını ileri sürenin söz konusu ibarenin başkası tarafindan kullanımını veya tescilini engelleme hakkı verecek nitelik ve yoğunlukta bu işareti Türkiye hudutları içinde ticaret alanında kullandığını ispatlaması gerekir. Gerçekten, bir işareti ilk kullanan ve ona ayırt edici nitelik kazandıran kişi onun hak sahibi olarak kabul edilir ve bu halde gerçek hak sahipliği sözkonusudur. SMK 6/5 maddesi anlamında tanınmışlıktan bahsedebilmek için ; Toplumda (Türkiye sınırlarında) tanınmışlık düzeyine ulaşmış olması koşuluyla, tescilli bir markanın, aynı veya benzerinin farklı mal ve hizmetlerde kullanılması amacıyla yapılan marka başvurusu, tanınmışlığından haksız yarar sağlanabileceği, itibarına zarar verebileceği veya ayırt edici karakterini zedeleyici sonuçlar doğurabileceği durumlarda, tanınmış marka sahibinin itirazı üzerine ret edilir. Yargıtay içtihatlarında tanınmışlık “bir şahsa veya teşebbüse sıkı bir şekilde matufiyet, garanti, kalite, kuvvetli reklam, yaygın bir dağıtım sistemine bağlı, müşteri, akraba, dost, düşman ayırımı yapılmadan coğrafi sınır, kültür, yaş farkı gözetilmeksizin aynı çevredeki insanlar tarafından refleks halinde ortaya çıkan bir çağrışım olarak” ifade edilmiştir. Bu hallerde başkasının başvuru markası dolayısıyla şayet taraf markaları aynı/benzer mal/hizmet içermiyorsa ve bu marka başvurusu nedeniyle haksız yarar sağlanabileceği, onun itibarına zarar verebileceği veya onun ayırt edici karakterini zedeleyici sonuçlar doğurabileceği hallerinde nisbi red sebebi sayılarak başvuru markası engellenebilecektir. Kullanılmama def'i; 10/01/2017 tarihinde yürürlüğe giren 6769 sayılı SINAİ MÜLKİYET KANUNU'nda 6/1 maddesine göre marka başvurularında, 25.nci maddeye göre hükümsüzlük davasında ve de 29.ncu maddesindeki tecavüz davalarında iltibasa dayalı itiraz gerekçesi mesnet marka ( ya da markaları) yönünden kullanılmama def'i imkanı getirilmiştir. Buna göre kendisine ispat yükü düşen taraf ileri sürdüğü davaya konu başvuru veya rüçhan tarihinden önceki beş yıllık süre içinde mesnet (dayanak) marka/markaların kapsamındaki mal veya hizmetler bakımından markasını Türkiye’de ciddi biçimde kullanmakta olduğuna ya da kullanmamaya dair haklı sebepleri olduğunu ispatlamalıdır. Aksi takdirde itiraz yapılmamış veya açmış olduğu davasını da ispat edememiş sayılması sonucu ortaya çıkacaktır. Yukarıdaki kriterler, taraf markaları tescil kapsamları ve işaretsel yönden karşılaştırıldığında; Davacı başvuru Markası Davalı Markaları ... ...

Önceki Markaları ...

Bilirkişi heyetinden alınan 06/08/2025 havale tarihli raporda ÖZETLE: "-Dava konusu davacı şirkete ait ... numara ile tescilli "..." unsurlu marka ile davalı şirketin itirazına mesned aldığı ''...'' esas-asıl unsurlu markalarının 6769 sayılı SMK'nın 6/1 madde ve fıkrası uyarınca benzerlik arz etmediği, karıştırılma/iltibas ihtimalinin bulunmadığı; Davalı şirketin itirazına mesned aldığı ''...'' esas-asıl unsurlu markalarının tescilli olduğu emtialar yönünden kullanımına ilişkin, 6769 sayılı SMKnın 19/2 madde ve fıkrasına göre davalı kurumun kullanım ispatı değerlendirmesinin yerinde-doğru olmadığı; Davacı şirketin adına tescilli önceki tarihli markalarından ... numara ile tescilli "..." markasının, davacı şirketin dava konusu markası için müktesep hak teşkil edebileceği, buna göre; emtia listesinde yer alan ve 30. sınıfa giren ''Makarnalar, mantılar, erişteler. Mayalar, kabartma tozları. Her türlü un, irmikler, nişastalar. Toz şeker, kesme şeker, pudra şekeri. Sakızlar. Dondurmalar, yenilebilir buzlar. Hububattan (tahıl) imal edilmiş çerezler, patlamış mısır, yulaf ezmeleri, mısır cipsleri, kahvaltılık hububat ürünleri, işlemden geçirilmiş buğday, arpa, yulaf, çavdar, pirinç. Pekmez" emtiaları yönünden kazanılmış-müktesep hak sahipliğinin bulunduğu; davalı şirketin önceki kullanıma dayalı gerçek hak sahipliği iddiasının dava konusu markanın tesciline/hükmüne bir engelinin/etkisinin olamayacağı; davalı şirket yönünden 6769 sayılı SMK’nın 6/5 madde ve fıkrası koşullarının oluşmadığı; bu meyanda; davalı firmanın markalarının tanınmışlığı iddiasının kendisinin (davacı firmanın) marka başvurusuna ve dava konusu ... kararına etki etmeyeceği; dava konusu davalı ...'in 05.08.2024 tarihli ... sayılı ... kararının yerinde olmadığı; " şeklinde ifade edilmiştir. Davacı vekilinin delil toplanması talebi ... kararı iptalinde marka işlem dosyasına sunulan deliller üzerinde değerlendirme yapılacağından reddine ; Davalı firma vekilinin ise yeni bir heyetten rapor ve aynı heyetten ek rapor alınması talebi HMK 30.ncu madde kapsamında değerlendirilerek, sunulan rapor denetlenebilir, içeriği de ihtisas mahkemesi hakimliğince olumlu veya olumsuz değerlendirilebilir kabul edilerek yargılama gereksiz uzamasın diye bu talepler reddedilmiştir.

GEREKÇE: Önceki tescilli bir marka ile başvuru konusu sonraki marka işareti arasında iltibasa sebebiyet verebilecek derecede görsel, sescil ve anlamsal benzerlik olup olmadığının, her ikisinin ayırt edici ve baskın unsurları dikkate alınmakla beraber münferit unsurlardan ziyade bütünü itibariyle bıraktığı izlenimin de nazara alınarak belirlenmesi gerektiğinden hareketle; Davacının " ... " ibareli marka başvurusu ile davalıya ait " ... " ibareli tescilli markaları arasında emtia benzerliği oluşsa da ... ibaresin ayırt ediciliği düşük de olması karşısında markalar arasında görsel, ,işitsel ve anlamsal şekilde iltibas düzeyinden bir benzerlik oluşmadığı , yani taraf markaları arasında davacının önceki markalarının varlığı da dikkate alındığında markalar arasında karıştırılma ihtimali oluşmadığı değerlendirildiği; Nitekim benimsenen bilirkişi heyet raporunda bu husus sayfa 25-30-31 de " Markada yer alan '...' kelimesinin Türkçe bir kelime olarak anlam itibariyle "nüfusun çoğu ticaret, sanayi, hizmet veya yönetim ile igili işlerle uğraşan genellikle tarımsal etkinliklerin olmadığı yerleşim alanı '' anlamına geldiği ve diğer tali nitelikteki kelimeler (mutfak, ..., oralet,, k baharatları, la patisserie) ile birleştirilmesi ile oluşturulan markaların ise bir bütün olarak tek seferde işitsel olarak farklı olarak okunduğu tespit edilmiştir. taraf markaları arasında birebir aynen ortak bir ibare olmadığı, taraf markalarının bu haliyle sözün görünümden daha yüksek sesle konuşur ilkesi gereği tüketiciler nezdinde birbirleriyle bağlantılı olduğu düşüncesine kapılabileceklerinin çok düşük bir ihtimal olduğu yine, aralarında idari-ekonomik bir bağ olabileceği ihtimalinin bulunmadığı görülmektedir. Markaların genel görünümleri itibariyle de bir bütün (görsel, işitsel ve fonetik) olarak benzerlik arz etmediği tespit edilmiştir. Somut olay açısından bakıldığında; Rapor'un 24 ile 30. sayfalarında taraf markaların görsel, işitsel ve fonetik açıdan değerlendirilmesi ayrıntılı olarak açıklandığından, tekrara mahal vermemek adına, Heyet olarak ilgili kısımdaki görüş ve değerlendirmelerimize rücu eyleyerek, en nihayetinde, taraf markaları arasında benzerlik olmadığı, taraf işletmeler arasında idari veya ekonomik bir bağlantı bulunmadığı, halkın (bilinçli tüketicinin) bu markalar altında sunulan (aynı olan)hizmetlerin aynı şirketten veya ekonomik olarak bağlantılı şirketlerden geldiği düşüncesine kapılma tehlikesi ve karıştırma/yanılma ihtimalinin bulunmadığı, tüketicilerin iki farklı marka ile karşı karşıya olduklarını anlayacakları, her iki markanın sahibi arasında idari/işletmesel bir bağlantı bulunduğunu düşünecekleri davalı şahsın marka tescil talebinin davacı firmanın markalarının ağırlıklı olarak kullanıldığı hızlı tüketim olan ve/veya olmayan açısından davacı şirketin hedef pazarındaki tüketiciler/müşteri kitlesi nezdinde karışıklık yaratmayacağı kanaatine varılmıştır. " şeklinde de ifade edildiği; Diğer yönden iptali talep edilen ... kararıyla ilgili KURUM İŞLEM dosyasında " 6769 ayılı SMKnın 19/2 madde ve fıkrası hükmü gereği davalı şirketin bu şartları taşıyan ... numaralar ile tescilli markalarının tescilli olduğu emtialarının kullanıldığının ispatlandığı davalı kurum ... 01.12.2023 tarihli ve ... sayılı Kararı ile de, aynen, '......... başvuru numarası ile kayıtlı olan “...” ibareli marka tescil başvurunuza 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu’nun 18 inci maddesi çerçevesinde yapılmış olan ve bilgileri aşağıda belirtilmiş olan itiraz/itirazların incelenmesi sonucunda 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu’nun 6 ncı maddesi hükmünce marka tescil başvurunuzdan “SINIF KODU : 30 Kahve, kakao; kahve veya kakao esaslı içecekler, çikolata esaslı içecekler.Pastacılık ve fırıncılık mamulleri, tatlılar: Ekmek, simit, poğaça, pide, sandviç, katmer, börek, yaş pasta, baklava, kadayıf, şerbetli tatlılar, puding, muhallebi, kazandibi, sütlaç, keşkül.Yiyecekler için çeşni/lezzet vericiler, vanilya, baharatlar, domates sosları dahil olmak üzere soslar.Mayalar, kabartma tozları.Her türlü un, irmikler, nişastalar.Toz şeker, kesme şeker, pudra şekeri.Çaylar, buzlu çaylar.Tuz.Hububattan (tahıl) imal edilmiş çerezler, patlamış mısır, yulaf ezmeleri, mısır cipsleri, kahvaltılık hububat ürünleri, işlemden geçirilmiş buğday, arpa, yulaf, çavdar, pirinç. Pekmez. SINIF KODU : 32 Biralar; bira yapımında kullanılan preparatlar. Maden suları, kaynak suları, sofra suları, sodalar.Sebze ve meyve suları, bunların konsantreleri ve özleri, meşrubatlar.” ın çıkartılmasına karar verilmiş ve davalı şirketin yinelenen itirazı, davalı ... ...'nın kararı ile de nihai olarak red olunmuştur. " şeklinde bir tespit yapılmış ise de; benimsenen bilirkişi heyet raporunda sayfa 28-29 da "Dava dosyasına sunulan belge ve deliller ile celb olunan dava konusu marka işlem dosyası incelendiğinde; davalı şirketin bu markalarının tescilli olduğu emtialar yönünden kullanıldığını ispatlayan yeterli belge ve delilin mevcut olmadığı tespit edilmiştir. Şöyle, ki; davalı şirketin gerek cevap dilekçesi ekinde gerekse delil dilekçesi ekinde sunduğu belge ve delillerde itirazına mesned aldığı markalarının emtia listesinde kayıtlı ürünler yönünden kullanıldığının ispatı zımnında sunduğu; -Faturalar; .....markasının kullanıldığı (kabartma tozu, nişasta, karbonat) atışına ilişkin fatura; markasının kullanıldığı (servis ve malzeme) satışına ilişkin fatura; ... Baharatlarına kesilen 20.02.1976 tarihli (Fiyat Listesi ve Zarf) satışına ilişkin fatura;... tarafından ... Baharatlarına kesilen 04.10.1976 tarihli (...) satışına ilişkin fatura; ... Şirketi ... tarafından ... Baharatlarına kesilen 31.10.1977 tarihli (...) satışına ilişkin fatura; markasının kullanıldığı davalı şirketin markaları devraldığı önceki sahibi ... San. ve Tic. A.Ş. Tarafından (...) satışına ilişkin fatura;-... A.Ş'den alınmış ...'ın Hesabına yatan '... Baharatları ... No.lu Dükkanın Aralık Ayı Kira Bedeli' Açıklamalı Makbuz; -Reklam Görselleri (Herhangi bir tarih içermediği (sadece 1 adet İndirim Bülteni 28 Temmuz-14 Ağustos 2011 tarihli ürün sayfasında ... marka Buğday Nişastası, Mısır Nişastası, markaların kullanımı yönünden ciddi bir delil oluşturmayacağı sonuç ve kanaatine varılmıştır) - Promosyon Harcamaları; (Dava dosyasında bu hususta belge ve delile rastlanmamıştır.) -Bilirkişi Raporları (Heyet olarak yapılan incelemede markanın kullanımına ilişkin delillerden sayılamayacağı sonuç ve kanaatine varılmıştır.) -Emsal İhtisas Mahkemesi Kararları; (Her ne kadar taraflar-önceki devir alınan markanın sahibi ... da dahil- arasında görülen davalar olsa da, kararların incelenmesinde davalı şirketin işbu davada-itirazında mesned aldığı ... markalarının kullanımına ilişkin olmadığı tespit edilmiştir.) Tüm bunlara göre; 6769 sayılı SMKnın 19/2 madde ve fıkrasına sine göre davalı kurumun kullanım ispatı değerlendirmesinin yerinde-doğru olmadığı sonuç ve kaaatine varılmıştır. " şeklinde tespite iştirak edilerek davalının bu markalara dayalı kullanımı ispat edemediğinden aksi yöndeki ... kararı hatalı ve yanlış olduğu değerlendirildiği ; SMK 6/3 maddesi ile SMK 6/5 maddesi açısından; Bu düzenlemeler bir marka başvurusunun tescili için başvuru sahibinin kendisine (somut olayda davacıya) tanınacak tescil imkanı halini düzenleyen maddeler olmayıp başkasının marka başvurusunu engelleme düzenlemeleri olduğu görüleceği; bu durum ise oluşan sonuca etkisi de bulunmadığı; Tüm bu sebeplerle davanın kabulü gerekmiştir. H Ü K Ü M : Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere ; 1-Davanın KABULÜNE, 2-Dava konusu ... ... sayılı ... Kararının İPTALİNE, 3-Harçlar Kanunu uyarınca alınması gereken 615,40 TL maktu karar harcından peşin alınan 427,60 TL'nin düşümü ile bakiye 187,60 TL'nin davalılardan eşit tahsiliyle Hazine'ye gelir kaydına, 4-AAÜT uyarınca 55.000,00 TL vekalet ücretinin davalılardan eşit tahsiliyle davacıya verilmesine, 5-Davacının yaptığı; 13.500,00 bilirkişi ücreti, 240,00 tebligat ücreti, 615,40 TL ilk harç masrafı olmak üzere toplam 14.355,40 TL yargılama giderinin davalılardan eşit tahsiliyle davacıya verilmesine, 6-Karar kesinleştiğinde arta kalan gider avansının yatıran tarafa iadesine, Dair verilen karar taraf vekillerinin yüzüne karşı, 6100 sayılı HMK 341 ila 345 inci maddesine göre tebliğden itibaren 2 haftalık süre içinde mahkememiz aracılığı ile ... Bölge Adliye Mahkemesine istinaf kanun yoluna dilekçe ile başvurulabileceğine yönelik karar okunup açıklandı. 15/12/2025

Katip ... e-imzalı

Hakim ... e-imzalı

Atıf: İlk Derece Mahkemesi, E. 2024/416, K. 2025/510, T. 15.12.2025, www.arakarar.com/karar/ilk-derece-karar-2024-416-e-2025-510-k-78911a059f64