İlk Derece Mahkemesi ·
İlk Derece Mahkemesi 2024/390 E. 2025/398 K.
- Mahkeme
- İlk Derece Mahkemesi
- Esas No
- 2024/390
- Karar No
- 2025/398
- Karar Tarihi
T.C. ... 3. FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2024/390 Esas - 2025/398 TÜRK MİLLETİ ADINA KARAR VERMEYE YETKİLİ T.C. ... 3. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR
ESAS NO : 2024/390 KARAR NO : 2025/398
DAVA : Endüstriyel Tasarım (Endüstriyel Tasarımla İlgili Kurum Kararlarının İptali) DAVA TARİHİ : 18/09/2024 KARAR TARİHİ : 21/10/2025 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH :21/11/2025
TALEP: Davacı vekili 21/10/2025 harç tarihli dava dilekçesi ve duruşmadaki beyanlarıyla özetle: Müvekkil firmanın Türk Patent Enstitüsü nezdinde hali hazırda tescilli – tescil aşamasında olan 182 adet endüstriyel tasarım, 260 adet marka, 83 adet tescilli – tescil aşamasında olan patent – faydalı modelin sahibi olan; fikri hakların kıymetini ve hangi çabalar – maddi manevi yatırımlar ile elde edildiğini bilen basiretli bir tacir olduğunu, davalı Sertech firmasının başvurusuna konu olan, davalı TPMK nezdinde 2023/008733 kod numarası ile işlem gören çoklu tasarım tescil müracaatının, davalı TPMK tarafından 09.10.2023 tarihli 422 sayılı Bülten'de yayınlanmış olduğunu, müvekkili tarafından ilgili tasarımın yenilik ve ayırt edicilik kriterlerini taşımadığı yönünde yapılmış olan itirazlar neticesinde davalı TPMK tarafından 2024/T-583 sayılı karar ittihaz edilerek itirazlarının reddine karar verildiğini, ancak verilen kararın hatalı olduğunu zira; dava konusu tasarım tescil başvurularının başvuru tarihi itibarı ile yenilik ve ayırt edicilik vasfı bulunmadığını ileri sürerek, 2024/T-583 sayılı YİDK kararının 2023 008733/1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 sıra numaralı tasarım yönünden iptalini ve tasarımın hükümsüzlüğü ile sicilden terkinine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
CEVAP: Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle: Müvekkili Kurum YİDK tarafından yapılan incelemede de başvuru konusu 2023 008733/2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 13 sıra numaralı tasarımlar ile davacı adına tescilli 2022 001369/1, 2022 001369/2, 2022 001369/4, 2022 001372/13, 2022 001372/14, 2022 001372/22, 2023 008472/8, 2023 008481/3, 2023 008481/6 sıra numaralı tasarımlar ve internet sitelerinde yer alan farklı firmalara ait ürünler arasında, küçük ayrıntıları aşacak seviyede farklılık bulunduğu gözlenmiş ve davalıya ait tasarımların, daha önce davacı ve diğer firmalar tarafından kamuya sunulan itiraz konusu tasarımların görünümüyle hiçbir şekilde ilişkilendirilemeyeceği ve başvuru konusu tasarımın özgün ve orijinal olduğu kanaatine varıldığını, verilen kararın hukuken yerinde olduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir. Davalı şirket vekili cevap dilekçesinde özetle: Müvekkili firmanın SİMFER markasını kullanmadığını, simfer.com.tr ve simfer.ru alan adlarının müvekkile ait olmadığını; davacının bahsettiği değişik iş dosyalarının müvekkile tebliğ edilmediğini ve müvekkilin internet sitesine sahip olmadığını, davacının hangi delillerden bahsettiğinin açık olmadığını, davacının iddiasını somutlaştırması gerektiğini savunarak, davanın reddini istemiştir.
MUHAKEME: HMK kapsamında "Yazılı Yargılama Usulü " uygulanmıştır.
UYUŞMAZLIĞIN TESPİTİ VE DİĞER HUSUSLAR Davanın; davalı başvurusu olan 2023/008733 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 13 sayılı tasarımların başvurusu ile ilgili olarak TPMK tarafından alınan 2024/T-583 sayılı kararın iptali ve belirtilen tasarımların hükümsüzlüğü isteminden ibaret olduğu anlaşılmıştır. Davanın açılmasıyla birlikte, tarafların karşılıklı dilekçeleri tebliğ olmuş, sundukları deliller toplanmış, dava konusu başvuruya ilişkin bilgi ve belgeler ...'ten celp edilmiş, dava şartları incelenmiş, ön inceleme duruşması yapılmış, hak düşürücü süre bakımından eksiklikler bulunmadığı tespit edilmiş, taraflar sulhe teşvik edilmiş, arabulucuya gitme hakları hatırlatılmış, sonuç alınamaması üzerine uyuşmazlık konuları tespit edilmiş, tahkikat icra olunmuş, 06/08/2015 tarihli ve 29437 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanarak yürürlüğe giren Bölge Adliye ve Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Cumhuriyet Başsavcılıkları İdari ve Yazı İşleri Hizmetlerinin Yürütülmesine Dair Yönetmeliğin 201/2 nci maddesi hükmü de gözetilerek, taraflara yargılamanın geneliyle ilgili son sözleri de sorulmuş, sözlü olarak iddia ve savunmada bulunma olanağı tanınmıştır. İptali istenen YİDK kararının davacıya 22/07/2024 tarihinde tebliğ edildiği, 10/09/2024 tarihinde açılan davanın, 5000 sayılı Patent ve Marka Vekilliği ile Bazı Düzenlemeler Hakkında Kanun'un 15/c maddesinde belirlenen iki aylık hak düşürücü süre içerisinde olduğu anlaşılmış ve işin esasına geçilmiştir.
... YİDK'in 2024/T-583 sayılı kararında; "2023 008733/1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 sıra numaralı tasarımların itiraza gerekçe gösterilen 2022 001369/1, 2022 001369/2, 2022 001369/4, 2022 001372/13, 2022 001372/14, 2022 001372/22, 2023 008472/8, 2023 008481/3, 2023 008481/6 sıra numaralı tasarımlar ve internet sitelerine dayanılarak reddedilmesi talebiyle yapılan itiraz incelenmiştir. Bilindiği gibi 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunun 56/4 maddesi uyarınca “bir tasarımın aynısı, başvuru veya rüçhan tarihinden önce dünyanın herhangi bir yerinde kamuya sunulmamış ise o tasarım yeni kabul edilir”. SMK 57/1 maddesine göreyse “Kamuya sunma; sergileme, satış gibi yollarla piyasaya sürme, kullanma, tarif, yayım, tanıtım veya benzer amaçlı faaliyetleri kapsar. Tasarımın gizlilik şartıyla üçüncü bir kişiye açıklanması kamuya sunma sayılmaz.” SMK 57/ 2 maddesi ise “koruma talep edilen bir tasarım, başvuru tarihinden veya rüçhan talebi varsa rüçhan tarihinden önceki on iki ay içinde tasarımcı veya halefi ya da bu kişilerin izni ile üçüncü bir kişi tarafından veya tasarımcı ya da halefleri ile olan ilişkinin kötüye kullanımı sonucu kamuya sunulması hâlinde bu açıklama tasarımın yeniliğini ve ayırt edici niteliğini etkilemez.” düzenlemesini ihtiva etmektedir. Ayırt ediciliğe ilişkin SMK 56/5 “Bir tasarımın bilgilenmiş kullanıcı üzerinde bıraktığı genel izlenim; a) Tescilli tasarım için başvuru veya rüçhan tarihinden önce, b) Tescilsiz tasarım için tasarımın kamuya ilk sunulduğu tarihten önce, kamuya sunulmuş herhangi bir tasarımın aynı kullanıcı üzerinde yarattığı genel izlenimden farklı ise bu tasarımın ayırt edici niteliğe sahip olduğu kabul edilir.” SMK 56/6 “Ayırt edici niteliğin değerlendirilmesinde, tasarımcının tasarımı geliştirmede sahip olduğu seçenek özgürlüğünün derecesi dikkate alınır.” SMK 67/ 2 “Üçüncü kişiler tasarım tescilinin yayım tarihinden itibaren üç ay içinde ücretini ödeyerek tasarımın 55 inci maddenin birinci ve ikinci fıkralarında yer alan tanımlara uygun olmadığı, 56 ncı ve 57 nci maddelerde belirtilen şartları taşımadığı, 58 inci maddenin dördüncü fıkrası ve 64 üncü maddenin altıncı fıkrasının (c) bendi kapsamında olduğu, başvurunun kötüniyetli olduğu ve bir fikri mülkiyet hakkının yetkisiz kullanımını içerdiği gerekçelerini ileri sürerek tescil belgesinin verilmesine yazılı olarak itiraz edebilir.” hükmünü ihtiva etmektedir. Yukarıdaki hükümler kapsamında yapılan inceleme ve değerlendirme neticesinde; itiraza konu 2023 008733/1, 6, 7 sıra numaralı tasarımlar ile itiraza gerekçe gösterilen https://www.appliancesdirect.co.uk/p/zkcna7kn/zanussi-zkcna7kn--electric-oven URL adresindeki fırının genel izlenim itibariyle benzer olduğu, ancak 2023 008733/1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 sıra numaralı tasarımlar ile itiraza gerekçe gösterilen 2022 001369/1, 2022 001369/2, 2022 001369/4, 2022 001372/13, 2022 001372/14, 2022 001372/22, 2023 008472/8, 2023 008481/3, 2023 008481/6 sıra numaralı tasarımlar ve önceki tarihli diğer internet sitelerinde yer alan ürünlerin ise genel izlenim itibariyle farklı olduğu kanaatine ulaşıldığından itirazın kısmen kabulü gerekmiştir. KARAR: İtirazın kısmen kabulüne ve 2023 008733/1, 6, 7 sıra numaralı tasarımların tescilinin hükümsüzlüğüne ve 2023 008733/2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 13 sıra numaralı tasarımların tescilinin devamına, oybirliği ile karar verilmiştir" şeklinde ifade edilmiştir.
Mahkememizce uzman bilirkişi heyetinden alınan 13/06/2025 havale tarihli raporda özetle; "1- 2023 008733/2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 13 sayılı tasarımların mesnet tasarımlar karşısında yenilik ve bilgilenmiş kullanıcı gözünde ayırt edicilik niteliklerini taşıdığı 2- 2023 008733/2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 13 sayılı tasarımların mutlak yenilik niteliği etkileyecek herhangi bir tasarıma ulaşılamadığı;" ifade edilmiştir.
Mahkememizce uzman bilirkişi heyetinden alınan 17/09/2025 havale tarihli ek raporda özetle; "1- Heyetimiz tarafından Kök Rapor’da yer alan inceleme ve değerlendirmeler bakımından Heyetimizin kanaatinde herhangi bir değişiklik olmadığı;" ifade edilmiştir.
Davacı vekilinin, yeni heyetten rapor alınması talebi HMK 30 uncu madde kapsamında değerlendirilerek, sunulan rapor denetlenebilir, içeriği de ihtisas mahkemesi hakimliğince olumlu veya olumsuz değerlendirilebilir kabul edilerek, usul ekonomisi ilkesi göz önüne alınarak talebin kabulü halinde yargılama gereksiz uzayacağından, reddedilmiştir.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE Dava konusu davalı başvurusuna konu tasarım fırın tasarımı olup, davacının itirazı Kurum tarafından kısmen reddedilmiştir. Bilindiği üzere, tasarım, bir ürünün veya onun bir kısmının görmek veya dokunmak gibi insan duygularıyla fark edilen görünümüdür. Görünüm, ürünü veya onun üstündeki süslemeyi oluşturan çizgilerin, özel şekillerin, çevre çizgisinin, renklerin, biçimin ve/veya malzemenin sonucudur. 6769 sayılı SMK’nın 56. maddesinde tasarımın korunma koşulları düzenlenmiş olup, bir tasarımın tescili için yeni ve ayırt edici nitelikte olması gerektiği vurgulanmıştır. 6769 sayılı SMK’nın 56/f.4'e göre bir tasarımın “yeni” olması o tasarımın aynısının daha önce dünyanın herhangi bir yerinde kamuya sunulmamış olması anlamına gelir. Eğer herhangi iki tasarım arasında sadece küçük ayrıntıda farklılık varsa o tasarımlar aynı kabul edilir. Yenilik değerlendirmesinde temel alınan kriter mutlak yenilik, yani dünyada yenilik ilkesidir. Yenilik mutlaktır; çünkü, tescili istenen tasarımın aynısının kamuya sunulması halinde, kamuya sunma eylemi Türkiye’de ya da dünyanın neresinde ne zaman yapılmış olursa olsun, yenilik ortadan kalkar. Bundan tescil başvurusunda bulunan tasarımcının haberinin bulunup bulunmaması önem arz etmez. Aynı maddede (56/6); ayırt edici niteliğin değerlendirilmesinde, tasarımcının tasarımı geliştirmede sahip olduğu seçenek özgürlüğünün derecesi dikkate alınacağı hükme bağlanmıştır. “Seçenek özgürlüğü” kavramı ile ilgili olarak, koruma dışı hallerin değerlendirildiği 58. maddede; “Ürünün teknik fonksiyonunun zorunlu kıldığı görünüm özellikleri.” ifadesi yer almaktadır. Aynı maddeye göre, “Tasarımın kullanıldığı veya uygulandığı ürünün, başka bir ürüne mekanik olarak monte edilmesi veya bağlanması için belirli biçim ve boyutlarda üretilmesi zorunlu ürünlerin görünüm özellikleri.” koruma kapsamı dışında kalmaktadır. İncelemeye geçilmeden önce tasarım hakkına konu ürün olan, fırın tasarımları bakımından tasarımcının seçenek özgürlüğünün de değerlendirilmesi gerekmektedir. Yapılan inceleme neticesinde, benzer başlıktaki örnekler incelendiğinde ürünün temel formunun tasarımcının seçenek özgürlüğü kapsamında olmadığı; buna karşılık renk, kullanılan malzeme, kapak/kulp yer ve biçimleri gibi detayların tasarımcının seçenek özgürlüğü kapsamında olduğu değerlendirilmiştir. Eldeki davada; tasarım hakkına konu ürün olan ürünün beyaz eşya/fırın olması nedeniyle, işlevini yerine getirmek bakımından tasarımın teknik fonksiyonun da bulunduğu değerlendirilmiştir. Dava konusu ürünlerde teknik zorunluluk araştırması değerlendirildiğinde ürünlerin antropometrik ve fonksiyonel gerekçeler ile oluşan ölçü sınırları ve ürünün ana formu dışında tasarımda benzerliği zorunlu kılacak teknik bir zorunluluk bulunmamış, seçenek özgürlüğü "geniş" addedilmiştir.
YENİLİK VE AYIRT EDİCİLİK İNCELEMESİ Davalı tasarımının yenilik ve ayırt edicilik bakımından değerlendirilmesi davacının 28.03.2025 tarihli beyan dilekçesinde sunduğu görseller üzerinden yapılmıştır. Bu görsellerden 2023/008733 sayılı tasarımın başvuru tarihi olan 06.09.2023 tarihinden önce kamuya sunulan ürün görselleri karşılaştırmaya esas alınmıştır.
KARŞILAŞTIRMA 2023/008733/2 numaralı numaralı tasarım ile itiraza mesnet 2022/001372-14, 2022/001369-1, 2022/001369-4, 2022/01369-2 numaralı tasarımların karşılaştırılmasında; dava konusu tasarım fırın ön yüzünün bütününe, mesnet tasarım ise düğme ve ekranların yer aldığı ön yüz üst panel bileşenine aittir. Elektrikli ev fırınlarında, kontrol panel kısmında ısı ayarı, pişirme modu, zamanlayıcı, turbo fan vb. gibi işlevlere dönük düğmeler, dokunmatik alanlar, kadranlar ve ekranların bulunması normaldir. Bunun yanında üst panelin dikdörtgen formu, kullanılmış siyah renk ve gömülü ekran yaklaşımı da piyasada çokça kullanılmakta olan anonim hale gelmiş uygulamalardır. Fırın boyutlarının standartlaşmış olması panel tasarımlarını da etkilemekte paneller neredeyse en boy oranları olarak da yaklaşmaktadır. 2023/008733-2 no’lu tasarım tek panele sahip iki katlı fırından oluşmakta, karşılaştırmamız panele odaklanmaktadır. Panel iki tarafta çift halde metal çerçeveli düğme ile ortada kullanıcı ara yüzü ekrandan oluşmaktadır. Düğmelerin, kullanıcıların kolayca ve rahat döndürebileceği şekilde tasarlanması zorunluluğu ölçülerin neredeyse aynı olmasını gerekli kılar. Bu meyanda ölçü benzerlikleri teknik zorunluluk olarak görülmelidir. Diğer taraftan metal/gri halka kullanımı da yaygın olup kimi zaman yüzeyin kaymaz (mat veya tırtıklı) olması için başlangıç veya görsel açıdan düğmeyi belirtmek için kullanılan bir pratiktir. Genel itibari ile kompozisyon açısından bakıldığında iki tarafta çift halde metal çerçeveli düğme ile ortada kullanıcı ara yüzü ekran mesnetlerde yer almamaktadır. Mesnetlerde ki yan yana dizilime sahip Zanussi Series 20 Built-In Electric Double Oven - Black ZKCNA7KN | Appliances Direct ürünü düğme boyutu, düğme etrafı baskı kılavuz işaretlemer ve düğme yapısı olarak farklıdır. Diğer yan yana dizilimlerinde çift taraflı ikili yerleşim yoktur. Dava konusu tasarım ile mesnet tasarım arasındaki farklılıkların dava konusu tasarıma yenilik ve bilgilenmiş kullanıcı gözünde ayırt edicilik niteliklerini kazandırdığı kanaatine varılmıştır.
2023/008733/3 numaralı numaralı tasarım ile itiraza mesnet 2022/001372-14 , 2022/001369-1, 2022/001369-4, 2022/01369-2 numaralı tasarımların karşılaştırılmasında; dava konusu tasarım fırın ön yüzünün bütününe, mesnet tasarım ise düğme ve ekranların yer aldığı ön yüz üst panel bileşenine aittir. Elektrikli ev fırınlarında, kontrol panel kısmında ısı ayarı, pişirme modu, zamanlayıcı, turbo fan vb. gibi işlevlere dönük düğmeler, dokunmatik alanlar, kadranlar ve ekranların bulunması normaldir. Bunun yanında üst panelin dikdörtgen formu, kullanılmış siyah renk ve gömülü ekran yaklaşımı da piyasada çokça kullanılmakta olan anonim hale gelmiş uygulamalardır. Fırın boyutlarının standartlaşmış olması panel tasarımlarını da etkilemekte paneller neredeyse en boy oranları olarak da yaklaşmaktadır. 2023/008733-3 no’lu tasarım tek panele sahip iki katlı fırından oluşmakta, karşılaştırmamız panele odaklanmaktadır. Panel iki tarafta çift halde metal çerçeveli düğme ile ortada kullanıcı ara yüzü ekrandan oluşmaktadır. Düğmelerin, kullanıcıların kolayca ve rahat döndürebileceği şekilde tasarlanması zorunluluğu ölçülerin neredeyse aynı olmasını gerekli kılar. Bu meyanda ölçü benzerlikleri teknik zorunluluk olarak görülmelidir. Diğer taraftan metal/gri halka kullanımı da yaygın olup kimi zaman yüzeyin kaymaz (mat veya tırtıklı) olması için başlangıç veya görsel açıdan düğmeyi belirtmek için kullanılan bir pratiktir. Genel itibari ile kompozisyon açısından bakıldığında iki tarafta çift halde metal çerçeveli düğme ile ortada kullanıcı ara yüzü ekran mesnetlerde yer almamaktadır. Mesnetlerde ki yan yana dizilime sahip Zanussi Series 20 Built-In Electric Double Oven - Black ZKCNA7KN | Appliances Direct ürünü düğme boyutu, düğme etrafı baskı kılavuz işaretlemer ve düğme yapısı olarak farklıdır. Diğer yan yana dizilimlerinde çift taraflı ikili yerleşim yoktur. Bu meyanda dava konusu tasarım ile mesnet tasarım arasındaki farklılıkların dava konusu tasarıma yenilik ve bilgilenmiş kullanıcı gözünde ayırt edicilik niteliklerini kazandırdığı kanaatine varılmıştır. 2023/008733/4 numaralı numaralı tasarım ile itiraza mesnet 2022/001372-14, 2022/001369-1, 2022/001369-4 , 2022/01369-2 numaralı tasarımların karşılaştırılmasında; dava konusu tasarım fırın ön yüzünün bütününe, mesnet tasarım ise düğme ve ekranların yer aldığı ön yüz üst panel bileşenine aittir. Elektrikli ev fırınlarında, kontrol panel kısmında ısı ayarı, pişirme modu, zamanlayıcı, turbo fan vb. gibi işlevlere dönük düğmeler, dokunmatik alanlar, kadranlar ve ekranların bulunması normaldir. Bunun yanında üst panelin dikdörtgen formu, kullanılmış siyah renk ve gömülü ekran yaklaşımı da piyasada çokça kullanılmakta olan anonim hale gelmiş uygulamalardır. Fırın boyutlarının standartlaşmış olması panel tasarımlarını da etkilemekte paneller neredeyse en boy oranları olarak da yaklaşmaktadır. 2023/008733-4 no’lu tasarım tek panele sahip iki katlı fırından oluşmakta, karşılaştırmamız panele odaklanmaktadır. Panel iki tarafta çift halde metal çerçeveli düğme ile ortada kullanıcı ara yüzü ekrandan oluşmaktadır. Düğmelerin, kullanıcıların kolayca ve rahat döndürebileceği şekilde tasarlanması zorunluluğu ölçülerin neredeyse aynı olmasını gerekli kılar. Bu meyanda ölçü benzerlikleri teknik zorunluluk olarak görülmelidir. Diğer taraftan metal/gri halka kullanımı da yaygın olup kimi zaman yüzeyin kaymaz (mat veya tırtıklı) olması için başlangıç veya görsel açıdan düğmeyi belirtmek için kullanılan bir pratiktir. Genel itibari ile kompozisyon açısından bakıldığında iki tarafta çift halde metal çerçeveli düğme ile ortada kullanıcı ara yüzü ekran mesnetlerde yer almamaktadır. Mesnetlerde ki yan yana dizilime sahip U1ACE2HG0B Built-in double oven | Neff home appliances GB (neff-home.com) ürünü düğme boyutu, düğme etrafı baskı kılavuz işaretlemer ve düğme yapısı olarak farklıdır. Diğer yan yana dizilimlerinde çift taraflı ikili yerleşim yoktur. Bu meyanda dava konusu tasarım ile mesnet tasarım arasındaki farklılıkların dava konusu tasarıma yenilik ve bilgilenmiş kullanıcı gözünde ayırt edicilik niteliklerini kazandırdığı kanaatine varılmıştır. 2023/008733/5 numaralı numaralı tasarım ile itiraza mesnet 2022/001369-1 , 2022/001369-4, 2022/01369-2 numaralı tasarımlar ve 1ACE2HG0B Built-in double oven | Neff home appliances GB (neff-home.com) internet adresindeki ürünün karşılaştırılmasında; dava konusu tasarım fırın ön yüzünün bütününe, mesnet tasarım ise düğme ve ekranların yer aldığı ön yüz üst panel bileşenine aittir. Elektrikli ev fırınlarında, kontrol panel kısmında ısı ayarı, pişirme modu, zamanlayıcı, turbo fan vb. gibi işlevlere dönük düğmeler, dokunmatik alanlar, kadranlar ve ekranların bulunması normaldir. Bunun yanında üst panelin dikdörtgen formu, kullanılmış siyah renk ve gömülü ekran yaklaşımı da piyasada çokça kullanılmakta olan anonim hale gelmiş uygulamalardır. Fırın boyutlarının standartlaşmış olması panel tasarımlarını da etkilemekte paneller neredeyse en boy oranları olarak da yaklaşmaktadır. 2023/008733-5 no’lu tasarım tek panele sahip iki katlı fırından oluşmakta, karşılaştırmamız panele odaklanmaktadır. Panel iki tarafta çift halde metal çerçeveli düğme ile ortada kullanıcı ara yüzü ekrandan oluşmaktadır. Düğmelerin, kullanıcıların kolayca ve rahat döndürebileceği şekilde tasarlanması zorunluluğu ölçülerin neredeyse aynı olmasını gerekli kılar. Bu meyanda ölçü benzerlikleri teknik zorunluluk olarak görülmelidir. Diğer taraftan metal/gri halka kullanımı da yaygın olup kimi zaman yüzeyin kaymaz (mat veya tırtıklı) olması için başlangıç veya görsel açıdan düğmeyi belirtmek için kullanılan bir pratiktir. Genel itibari ile kompozisyon açısından bakıldığında iki tarafta çift halde metal çerçeveli düğme ile ortada kullanıcı ara yüzü ekran mesnetlerde yer almamaktadır. Mesnetlerde ki yan yana dizilime sahip U1ACE2HG0B Built-in double oven | Neff home appliances GB (neff-home.com) ürünü düğme boyutu, düğme etrafı baskı kılavuz işaretlemer ve düğme yapısı olarak farklıdır. Diğer yan yana dizilimlerinde çift taraflı ikili yerleşim yoktur. Bu meyanda dava konusu tasarım ile mesnet tasarım arasındaki farklılıkların dava konusu tasarıma yenilik ve bilgilenmiş kullanıcı gözünde ayırt edicilik niteliklerini kazandırdığı kanaatine varılmıştır. 2023/008733/8 numaralı numaralı tasarım ile itiraza mesnet 2023/008481, 2022/001369-1, 2022/001369-4, 2022/01369-2 numaralı tasarımların karşılaştırılmasında; dava konusu tasarım fırın ön yüzünün bütününe, mesnet tasarım ise düğme ve ekranların yer aldığı ön yüz üst panel bileşenine aittir. Elektrikli ev fırınlarında, kontrol panel kısmında ısı ayarı, pişirme modu, zamanlayıcı, turbo fan vb. gibi işlevlere dönük düğmeler, dokunmatik alanlar, kadranlar ve ekranların bulunması normaldir. Bunun yanında üst panelin dikdörtgen formu, kullanılmış siyah renk ve gömülü ekran yaklaşımı da piyasada çokça kullanılmakta olan anonim hale gelmiş uygulamalardır. Fırın boyutlarının standartlaşmış olması panel tasarımlarını da etkilemekte paneller neredeyse en boy oranları olarak da yaklaşmaktadır. 2023/008733-8 no’lu tasarım tek panele sahip iki katlı fırından oluşmakta, karşılaştırmamız panele odaklanmaktadır. Panel iki tarafta çift halde metal çerçeveli düğme ile ortada kullanıcı ara yüzü ekrandan oluşmaktadır. Düğmelerin, kullanıcıların kolayca ve rahat döndürebileceği şekilde tasarlanması zorunluluğu ölçülerin neredeyse aynı olmasını gerekli kılar. Bu meyanda ölçü benzerlikleri teknik zorunluluk olarak görülmelidir. Diğer taraftan metal/gri halka kullanımı da yaygın olup kimi zaman yüzeyin kaymaz (mat veya tırtıklı) olması için başlangıç veya görsel açıdan düğmeyi belirtmek için kullanılan bir pratiktir. Genel itibari ile kompozisyon açısından bakıldığında iki tarafta çift halde metal çerçeveli düğme ile ortada kullanıcı ara yüzü ekran mesnetlerde yer almamaktadır. 2023/008481 ve 2023/008481 nolu tasarımlarda yer alan panel yapısı dikdörtgen yapı içinde kesik üçgen yapısı ile tamamen farklı görülmüştür. Bu meyanda dava konusu tasarım ile mesnet tasarım arasındaki farklılıkların dava konusu tasarıma yenilik ve bilgilenmiş kullanıcı gözünde ayırt edicilik niteliklerini kazandırdığı kanaatine varılmıştır. 2023/008733/9 numaralı numaralı tasarım ile itiraza mesnet 2023/008481, 2022/001369-1, 2022/001369-4 , 2022/01369-2 numaralı tasarımların karşılaştırılmasında; dava konusu tasarım fırın ön yüzünün bütününe, mesnet tasarım ise düğme ve ekranların yer aldığı ön yüz üst panel bileşenine aittir. Elektrikli ev fırınlarında, kontrol panel kısmında ısı ayarı, pişirme modu, zamanlayıcı, turbo fan vb. gibi işlevlere dönük düğmeler, dokunmatik alanlar, kadranlar ve ekranların bulunması normaldir. Bunun yanında üst panelin dikdörtgen formu, kullanılmış siyah renk ve gömülü ekran yaklaşımı da piyasada çokça kullanılmakta olan anonim hale gelmiş uygulamalardır. Fırın boyutlarının standartlaşmış olması panel tasarımlarını da etkilemekte paneller neredeyse en boy oranları olarak da yaklaşmaktadır. 2023/008733-9 no’lu tasarım tek panele sahip iki katlı fırından oluşmakta, karşılaştırmamız panele odaklanmaktadır. Panel iki tarafta çift halde metal çerçeveli düğme ile ortada kullanıcı ara yüzü ekrandan oluşmaktadır. Düğmelerin, kullanıcıların kolayca ve rahat döndürebileceği şekilde tasarlanması zorunluluğu ölçülerin neredeyse aynı olmasını gerekli kılar. Bu meyanda ölçü benzerlikleri teknik zorunluluk olarak görülmelidir. Diğer taraftan metal/gri halka kullanımı da yaygın olup kimi zaman yüzeyin kaymaz (mat veya tırtıklı) olması için başlangıç veya görsel açıdan düğmeyi belirtmek için kullanılan bir pratiktir. Genel itibari ile kompozisyon açısından bakıldığında iki tarafta çift halde metal çerçeveli düğme ile ortada kullanıcı ara yüzü ekran mesnetlerde yer almamaktadır. 2023/008481 ve 2023/008481 nolu tasarımlarda yer alan panel yapısı dikdörtgen yapı içinde kesik üçgen yapısı ile tamamen farklı görülmüştür. Bu meyanda dava konusu tasarım ile mesnet tasarım arasındaki farklılıkların dava konusu tasarıma yenilik ve bilgilenmiş kullanıcı gözünde ayırt edicilik niteliklerini kazandırdığı kanaatine varılmıştır. 2023/008733/10 numaralı numaralı tasarım ile itiraza mesnet 2023/008481, 2022/001369-1, 2022/01369-2, 2022/001372-12, 2023/08472-8 numaralı tasarımların karşılaştırılmasında; dava konusu tasarım fırın ön yüzünün bütününe, mesnet tasarım ise düğme ve ekranların yer aldığı ön yüz üst panel bileşenine aittir. Elektrikli ev fırınlarında, kontrol panel kısmında ısı ayarı, pişirme modu, zamanlayıcı, turbo fan vb. gibi işlevlere dönük düğmeler, dokunmatik alanlar, kadranlar ve ekranların bulunması normaldir. Bunun yanında üst panelin dikdörtgen formu, kullanılmış siyah renk ve gömülü ekran yaklaşımı da piyasada çokça kullanılmakta olan anonim hale gelmiş uygulamalardır. Fırın boyutlarının standartlaşmış olması panel tasarımlarını da etkilemekte paneller neredeyse en boy oranları olarak da yaklaşmaktadır. 2023/008733-10 no’lu tasarım tek panele sahip tek katlı fırından oluşmakta, karşılaştırmamız panele odaklanmaktadır. Dava konusu fırında panelin dörtte birlik kısmı iki döner düğmeden oluşmakta geri kalan alan kullanıcı arayüzü ekrandan oluşmaktadır. Düğmelerin, kullanıcıların kolayca ve rahat döndürebileceği şekilde tasarlanması zorunluluğu ölçülerin neredeyse aynı olmasını gerekli kılar. Bu meyanda ölçü benzerlikleri teknik zorunluluk olarak görülmelidir. Diğer taraftan metal/gri halka kullanımı da yaygın olup kimi zaman yüzeyin kaymaz (mat veya tırtıklı) olması için başlangıç veya görsel açıdan düğmeyi belirtmek için kullanılan bir pratiktir. Genel itibari ile kompozisyon açısından bakıldığında aynı kompozisyon ve oransal bölünmeye sahip bir ürüne mesnetlerde denk gelinmemiştir. 2023/008481 ve 2023/008481 nolu tasarımlarda yer alan panel yapısı dikdörtgen yapı içinde kesik üçgen yapısı ile tamamen farklı görülmüştür. Bu meyanda dava konusu tasarım ile mesnet tasarım arasındaki farklılıkların dava konusu tasarıma yenilik ve bilgilenmiş kullanıcı gözünde ayırt edicilik niteliklerini kazandırdığı kanaatine varılmıştır. 2023/008733/11 numaralı numaralı tasarım ile itiraza mesnet 2022/001369-1, 2022/01369-2 numaralı tasarımların karşılaştırılmasında; dava konusu tasarım fırın ön yüzünün bütününe, mesnet tasarım ise düğme ve ekranların yer aldığı ön yüz üst panel bileşenine aittir. Elektrikli ev fırınlarında, kontrol panel kısmında ısı ayarı, pişirme modu, zamanlayıcı, turbo fan vb. gibi işlevlere dönük düğmeler, dokunmatik alanlar, kadranlar ve ekranların bulunması normaldir. Bunun yanında üst panelin dikdörtgen formu, kullanılmış siyah renk ve gömülü ekran yaklaşımı da piyasada çokça kullanılmakta olan anonim hale gelmiş uygulamalardır. Fırın boyutlarının standartlaşmış olması panel tasarımlarını da etkilemekte paneller neredeyse en boy oranları olarak da yaklaşmaktadır. 2023/008733-11 no’lu tasarım tek panele sahip tek katlı fırından oluşmakta, karşılaştırmamız panele odaklanmaktadır. Dava konusu fırında panelin dörtte birlik kısmı iki döner düğmeden oluşmakta geri kalan alan kullanıcı arayüzü ekrandan oluşmaktadır. Düğmelerin, kullanıcıların kolayca ve rahat döndürebileceği şekilde tasarlanması zorunluluğu ölçülerin neredeyse aynı olmasını gerekli kılar. Bu meyanda ölçü benzerlikleri teknik zorunluluk olarak görülmelidir. Diğer taraftan metal/gri halka kullanımı da yaygın olup kimi zaman yüzeyin kaymaz (mat veya tırtıklı) olması için başlangıç veya görsel açıdan düğmeyi belirtmek için kullanılan bir pratiktir. Genel itibari ile kompozisyon açısından bakıldığında aynı kompozisyon ve oransal bölünmeye sahip bir ürüne mesnetlerde denk gelinmemiştir. 2023/008733/12 numaralı numaralı tasarım ile itiraza mesnet 2022/001369-1, 2022/01369-2 numaralı tasarımların karşılaştırılmasında; dava konusu tasarım fırın ön yüzünün bütününe, mesnet tasarım ise düğme ve ekranların yer aldığı ön yüz üst panel bileşenine aittir. Elektrikli ev fırınlarında, kontrol panel kısmında ısı ayarı, pişirme modu, zamanlayıcı, turbo fan vb. gibi işlevlere dönük düğmeler, dokunmatik alanlar, kadranlar ve ekranların bulunması normaldir. Bunun yanında üst panelin dikdörtgen formu, kullanılmış siyah renk ve gömülü ekran yaklaşımı da piyasada çokça kullanılmakta olan anonim hale gelmiş uygulamalardır. Fırın boyutlarının standartlaşmış olması panel tasarımlarını da etkilemekte paneller neredeyse en boy oranları olarak da yaklaşmaktadır. 2023/008733-12 no’lu tasarım tek panele sahip tek katlı fırından oluşmakta, karşılaştırmamız panele odaklanmaktadır. Dava konusu fırında panelin dörtte birlik kısmı iki döner düğmeden oluşmakta geri kalan alan kullanıcı arayüzü ekrandan oluşmaktadır. Düğmelerin, kullanıcıların kolayca ve rahat döndürebileceği şekilde tasarlanması zorunluluğu ölçülerin neredeyse aynı olmasını gerekli kılar. Bu meyanda ölçü benzerlikleri teknik zorunluluk olarak görülmelidir. Diğer taraftan metal/gri halka kullanımı da yaygın olup kimi zaman yüzeyin kaymaz (mat veya tırtıklı) olması için başlangıç veya görsel açıdan düğmeyi belirtmek için kullanılan bir pratiktir. Genel itibari ile kompozisyon açısından bakıldığında aynı kompozisyon ve oransal bölünmeye sahip bir ürüne mesnetlerde denk gelinmemiştir. 2023/008733/13 numaralı numaralı tasarım ile itiraza mesnet 2022/001369-1, 2022/01369-2, 2022/001369-4, 2023/008481 numaralı tasarımların karşılaştırılmasında; dava konusu tasarım fırın ön yüzünün bütününe, mesnet tasarım ise düğme ve ekranların yer aldığı ön yüz üst panel bileşenine aittir. Elektrikli ev fırınlarında, kontrol panel kısmında ısı ayarı, pişirme modu, zamanlayıcı, turbo fan vb. gibi işlevlere dönük düğmeler, dokunmatik alanlar, kadranlar ve ekranların bulunması normaldir. Bunun yanında üst panelin dikdörtgen formu, kullanılmış siyah renk ve gömülü ekran yaklaşımı da piyasada çokça kullanılmakta olan anonim hale gelmiş uygulamalardır. Fırın boyutlarının standartlaşmış olması panel tasarımlarını da etkilemekte paneller neredeyse en boy oranları olarak da yaklaşmaktadır. 2023/008733-13 no’lu tasarım panel tasarımıdır. Panel iki tarafta çift halde metal çerçeveli düğme ile ortada kullanıcı ara yüzü ekrandan oluşmaktadır. Düğmelerin, kullanıcıların kolayca ve rahat döndürebileceği şekilde tasarlanması zorunluluğu ölçülerin neredeyse aynı olmasını gerekli kılar. Bu meyanda ölçü benzerlikleri teknik zorunluluk olarak görülmelidir. Diğer taraftan metal/gri halka kullanımı da yaygın olup kimi zaman yüzeyin kaymaz (mat veya tırtıklı) olması için başlangıç veya görsel açıdan düğmeyi belirtmek için kullanılan bir pratiktir. Genel itibari ile kompozisyon açısından bakıldığında iki tarafta çift halde metal çerçeveli düğme ile ortada kullanıcı ara yüzü ekran mesnetlerde yer almamaktadır. Bu meyanda dava konusu tasarım ile mesnet tasarım arasındaki farklılıkların dava konusu tasarıma yenilik ve bilgilenmiş kullanıcı gözünde ayırt edicilik niteliklerini kazandırdığı kanaatine varılmıştır. Fırın paneli tasarımında yalnızca düğme tipi veya işlevselliği değil, panelin genel yerleşim kompozisyonu da büyük önem taşır. Bu kompozisyon; çevirmeli ayar düğmeleri, dijital ekranlar, gösterge ışıkları, dokunmatik yüzeyler ve diğer kontrol bileşenlerinin konumlandırılmasını kapsar. Kullanıcı deneyimini doğrudan etkileyen bu yerleşim düzeni, hem ergonomik hem de estetik ilkeler gözetilerek planlanmalıdır. Çevirmeli düğmeler, genellikle silindirik formda tasarlanır; çünkü bu biçim parmakla kolay kavranabilirlik, çevrilebilirlik ve kullanım sırasında yön hissi sağlama açısından en uygun geometrik şekildir. Silindirik yapı aynı zamanda görsel olarak da sade ve tanıdık bir form sunduğu için kullanıcıda güven duygusu yaratır. Buna ek olarak, bu düğmelerin çevresine entegre edilen metal çerçeveler hem işlevsel hem de estetik katkılar sağlar. İşlevsel olarak, çerçeveler düğmenin sınırlarını belirler, yanlışlıkla başka bir kontrol elemanına müdahale edilmesini önler ve düğmeye daha sağlam bir gövde desteği sunar. Estetik açıdan ise metal çerçeveler, panele sektörde aranan bir özellik olan premium bir görünüm kazandırır ve tasarımın bütünlüğünü pekiştirir. Özellikle modern fırın tasarımlarında paslanmaz çelik ya da alüminyum gibi parlak veya mat kaplamalı metal çerçeveler, görsel kalite algısını yükselten detaylardır. Dolayısıyla, fırın paneli tasarımında düğmelerin formu kadar bu düğmelerin yerleşim biçimi, etrafındaki malzeme seçimleri ve diğer arayüzlerle olan mekânsal ilişkileri de kullanıcı konforu, algısal hiyerarşi ve marka estetiği açısından dikkate alınması gereken kritik unsurlardır. Bir panel tasarımı yalnızca düğmelerin formu ya da çerçevesiyle değil; yerleşim düzeni (layout), malzeme geçişleri, renk kombinasyonları, gösterge biçimleri, kullanıcı etkileşimi, aydınlatma detayları ve marka kimliği gibi birçok faktörün bir araya gelmesiyle değerlendirilmelidir. Silindirik düğme formu, ergonomik ve üretimsel nedenlerle sık tercih edilir. Ancak bu, özgün tasarımların olmadığı anlamına gelmez. Aynı form farklı malzeme, renk, yüzey dokusu, büyüklük ya da ışıkla bütünleştiğinde tamamen farklı bir görsel izlenim bırakabilir.
MUTLAK YENİLİK ARAŞTIRMASI: Bilirkişi heyetince, "Designview ve Google" görsel arama sitelerinde mutlak yenilik araştırması yapılmış olup, hükümsüzlüğü istenen tasarım sayısının 10 olması nedeniyle araştırmanın sonuçlarının tamamının rapora yansıtılması mümkün olmadığı rapor edilmiştir. Designview web sitesinde yapılan mutlak yenilik araştırması sonucunda; -2 nolu tasarım bakımından yapılan araştırma -3 no’lu tasarım bakımından yapılan araştırma -5 No’lu tasarım bakımından yapılan araştırma -9 no’lu tasarım bakımından yapılan araştırma -13 no’lu tasarım bakımından yapılan araştırma neticesinde bulunan sonuçların incelenmesi neticesinde tasarımın mutlak yenilik niteliğini etkileyecek herhangi bir tasarıma ulaşılamadığı alınan bilirkişi raporunda belirtilemiştir.
Taraflarca sunulan belgeler ile tüm deliller incelenmiş, alınan kök ve ek rapor ile tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirilerek, mesnet tasarımlar karşısında dava konusu tasarımın yeni ve ayırt edici niteliğe haiz bulunduğu ve dava konusu YİDK kararının yerinde olduğu kanaatine varılmış ve aşağıdaki gibi hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM: 1-Davanın REDDİNE, 2-Alınması gereken 615,40 TL harçtan peşin alınan 427,60 TL harcın mahsubu ile 187,80 TL bakiye karar harcın davacıdan tahsili ile hazineye gelir kaydına, 3-Davalılar kendisini vekille temsil ettirdiği için AAÜT uyarınca 40.000,00TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalılara verilmesine, 4-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına, 5-Tarafların yatırdıkları gider avanslarından kalan tutarın HMK 333/1 uyarınca karar kesinleştiğinde iade işlemi yapılmak üzere tebliğden itibaren 15 gün içinde, banka hesap numarası bildirildiğinde hesaba aktarılmasına, aksi halde PTT aracılığı ile adreste ödemeli olarak gönderilmesine, Dair verilen karar, taraf vekillerinin yüzüne karşı 6100 sayılı HMK'nun 341. ile 345. Maddelerine göre tebliğinden itibaren iki haftalık süre içinde ... Bölge Adliye Mahkemesine İstinaf Kanun Yoluna dilekçe ile başvurulabileceğine yönelik karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 21/10/2025