İlk Derece Mahkemesi ·

İlk Derece Mahkemesi 2023/793 E. 2026/777 K.

Mahkeme
İlk Derece Mahkemesi
Esas No
2023/793
Karar No
2026/777
Karar Tarihi

T.C. İSTANBUL 19. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

ESAS NO : 2023/793 Esas KARAR NO : 2026/777

DAVA : Alacak (Satım Sözleşmesinden Kaynaklanan) DAVA TARİHİ : 26/12/2023 KARAR TARİHİ : 13/10/2026

Mahkememizde görülmekte olan Alacak (Satım Sözleşmesinden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkili ile davalı arasında Ankara'da bulunan ... ... ...&AVM projesinde kullanılmak üzere 20 adet asansör ve 26 adet yürüyen merdivenin projelendirilmesi, ithali, montajı ve çalışır halde teslimi için 3.550.000-USD bedel üzerinden 23/07/2015 tarihinde sözleşme akdedildiğini, sözleşmenin teslim süresi başlıklı maddesi uyarınca işin en geç 23/10/2016 tarihinde bitirilmesi gerektiği halde davalının edimini süresinde ve tam olarak yerine getirmediğini, ... kısmındaki asansörlerin yaklaşık 6 yıl gecikmeyle Kasım/2021 tarihinde ayıplı ve noksan şekilde teslim edildiğini, AVM kısmındaki asansör ve yürüyen merdivenlerin ise hiçbir şekilde devreye alınmayarak kapalı kutu şeklinde bekletildiğini, taraflar arasında teslim, devreye alma veya geçici/kesin kabule dair herhangi bir tutanak bulunmadığını, davalının teknik know-how sahibi olması nedeniyle işin üçüncü kişilere tamamlattırılamadığını, bu durumun AVM'nin ticari faaliyetini kilitlediğini ve kira kaybına yol açtığını, sözleşmenin eki kabul edilen Genel Sözleşme Şartları ve Koşullarının 14. maddesinin 4. fıkrası uyarınca gecikilen her gün için sözleşme bedelinin %0.1'i oranında cezai şart ödenmesi gerektiğini, ... kısmındaki asansörlerin bakım sözleşmesinin imzalandığı 17/04/2022 tarihine kadar geçen süredeki gecikmeler için cezai şart talep edildiğini, AVM kısmındaki ürünlerin ise henüz devreye alınmadığını, davalı tarafından 15/08/2023 tarihinde sadece iki asansörün kısmi olarak teslim edildiğini ancak bunların da bakım sözleşmesi yapılmadığı için kullanıma sunulmadığını, davalının sözleşme konusu ürünleri eksiksiz, ayıpsız ve çalışır biçimde nihai kullanıma hazır hale getirmesi gerektiğini, ... Sulh Hukuk Mahkemesinin 2019/... D. İş sayılı, ... Sulh Hukuk Mahkemesinin 2019/... D. İş sayılı, ... Asliye Ticaret Mahkemesinin 2019/... E. sayılı ve ... Sulh Hukuk Mahkemesinin 2023/... D. İş sayılı dosyalarının celbini talep ettiklerini, davalıya müzekkere yazılarak tüm yazışma ve kayıtların ibrazının istenilmesini, ticari defterlerin incelenmesini, ... isimli tanığın dinlenilmesini ve keşif yapılmasını istediklerini, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla davalının sözleşme konusu ürünleri nihai kullanıma hazır şekilde teslime icbarını, şimdilik 50.000-TL cezai şart alacağı ile 50.000-TL kira kaybı zararının temerrüt tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsilini, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalıya yükletilmesini talep ve dava etmiştir. CEVAP: Davalı vekili cevap dilekçesinde; taraflar arasında ... Asliye Ticaret Mahkemesi’nin 2019/... E. sayılı dosyasında yargı sürecinin devam ettiğini, davacının işbu davayı kötü niyetli olarak ikame ettiğini, projedeki gecikmenin bizzat davacıdan kaynaklandığının bilirkişi raporlarıyla tespit edildiğini, eser sözleşmesinden kaynaklanan alacaklar için TBK madde 147 uyarınca 5 yıllık zaman aşımı süresinin dolduğunu, davacının taleplerinin esasa girilmeksizin reddedilmesi gerektiğini, müvekkil şirketin kusurunun bulunmadığını, davacının haksız şekilde teminat mektuplarını nakde çevirdiğini, 22.02.2020,02.05.2023 ve 26.01.2022 tarihli bilirkişi raporlarında 1.144.100 USD tutarındaki teminat mektubu bedelinin iadesinin ve 39.200 Euro tutarındaki depolama giderinin ödenmesinin uygun görüldüğünü, davacının sözleşme süresine ilişkin iddialarının asılsız olduğunu, projenin 15 ayda bitirilmesi gerektiği iddiasının gerçeği yansıtmadığını, davacının 2016 Temmuz döneminde proje sahasını kapattığını, müvekkilin yurt dışından getirdiği ünitelerin sahaya alınmaması nedeniyle ekstra depolama masrafına maruz kaldığını, asansörler için yeşil etiketlerin alındığını, davacının kuyu önlerinde yaptığı duvar değişiklikleri ve vandalizm nedeniyle asansörlerin zarar gördüğünü, yürüyen merdiven kuyularında davacı kaynaklı revizyonlar yapıldığını, sözleşmenin 14. maddesinde cezai şartın ancak 45 günü aşan gecikmelerde uygulanabileceğinin düzenlendiğini, davacıdan kaynaklanan gecikmelerin bu süreyi etkilediğini, davacının alacaklı temerrüdüne düştüğünü, 20.08.2016 ile 28.03.2018 tarihleri arasında 588 gün boyunca ürünlerin depoda bekletildiğini, davanın yargı sürecini uzatmaya yönelik olduğunu belirterek haksız ve kötü niyetli davanın reddini, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davacı tarafa yükletilmesini talep etmiştir. DELİLLER: ... Sulh Hukuk Mahkemesi'ne müzekkere yazılarak 2023/... Değişik İş sayılı dosyasının duruşmanın atılı bulunduğu 28/05/2024 tarihinden önce UYAP üzerinden mahkememize gönderilmesi istenilmiştir. ... Asliye Ticaret Mahkemesi'ne müzekkere yazılarak 2019/... esas sayılı dosyasının duruşmanın atılı bulunduğu 28/05/2024 tarihinden önce UYAP üzerinden mahkememize gönderilmesi istenilmiştir. ... Sulh Hukuk Mahkemesi'ne müzekkere yazılarak 2019/... Değişik iş sayılı dosyasının duruşmanın atılı bulunduğu 28/05/2024 tarihinden önce UYAP üzerinden mahkememize gönderilmesi istenilmiştir. ... Sulh Hukuk Mahkemesi'ne müzekkere yazılarak 2019/... değişik iş sayılı dosyasının UYAP sistemi üzerinden mahkememize gönderilmesi istenilmiştir. 04/11/2024 tarihinde bilirkişi ...'nun sunmuş olduğu bilirkişi raporunda ; " Davacı ve Davalı yan arasında yapılan eser sözleşmesi kapsamında; 20 ad. Asansör ve 26 ad. Yürüyen merdivenin yurt dışından temini, nakliyesi ile kuyularına tesisinin yapılarak, Asansör ve yürüyen merdivenlerin nihai kullanıma sunulabilmesi için, İnsan can güvenliği ve mal emniyeti açısından gerekli güvenlik test ve kontrollerinin Yetkilendirilmiş Kuruluş tarafından yapılması ve sonrasında Resmi ve Yasal Prosedürler tamamlandıktan sonra Nihai Kullanıma açacağına ve her ay periyodik bakım ve kontrollerini yapacağını belirten montaj sözleşmesi yapıldığı, Dava Konusu Asansör ve Yürüyen Merdivenlerin montajının tamamlanarak eksiksiz ve ayıpsız bir halde tamamlandığına ve teslim edildiğine dair; Fen ve Sanat kurallarına uygun halde asansör sözleşmesinde bahsi geçen özelliklerde emtiaların montajlarının eksik ve noksansız icra edildiğine dair son teslim tutanağının olmadığı, Ayrıca Asansör ve Yürüyen Merdivenlere ait Tescil (YEŞİL ETİKET) belgelerinin alındığını gösterir kanıtlayıcı belgelerin olmadığı, davacı tarafa tam ve eksiksiz teslim edildiğine dair Teslim tutanaklarının, dava dosyası ve ekleri kapsamında olmadığı/sunulamadığı; Sözleşme değerlendirildiğinde, bahsi geçen asansör ve yürüyen merdivenlerin, taraflar arasında belirlenmiş termin süresi içerisinde bitirilemediği; “Yukarıda ele alınan konular ışığında” 1). Dava Konusu; ... ... ... ve AVM’ de bulunan Asansörlerin kontrol ve Muayenelerinde; a) Dava dosyası kapsamında, 20 adet asansör için ayrı ayrı düzenlenmiş Türk Standartları Enstitüsü Elektrikli Asansörler Tam Muayene Ve Deney Raporunun olduğu; “TSE raporu kapsamı çerçevesinde”; “Güvensizlik Durumu**: (Kullanılması İnsan Sağlığı, Can ve Mal Güvenliği Açısından Tehlike Arz Etmektedir.)____(X)” Yazmaktadır; “Hayati tehlike arz eden asansörlerin” rapor içeriklerinde, 20 adet asansörde tespit edilen eksiklik ve kusurlar asansör imalatçısı tarafından ivedi olarak giderildikten sonra; TSE tarafından, Asansör Yönetmeliği ve Standartlar Çerçevesinde, Test Muayene ve Kontrollerinin yeniden yapılması ve Uygunluk beyanlarını gösteren TSE raporlarının yeniden düzenlenmesinin gerekeceği ”.... Kanaati; b) Davalı Yanın, 02.02.2024 tarihli, Av. ...’ in Mahkemeye kavuşturduğu Cevap Dilekçesinde; 7.1’ de yazdığı beyanında “Kaldı ki söz konusu asansörler akredite kuruluşlar tarafından 2021 öncesinde bilim ve fenne uygun şekilde ilgili belediyenin yetisini devrettiği Makine Mühendisleri ... Şubesi yetkililerince denetlenerek, kullanıma ve standartlara uygun oldukları tasdik edilmiştir”... Dediği; - Bu beyana göre; Makine Mühendisleri Odası yetkili teknik personellerinin 20 adet asansörü ne zaman, hangi tarih aralığında ve hangi kriterlere göre muayene/ kontrol ettiği, “Yasalar ve Yönetmelik gereği Asansör Kabinlerinde ve Giriş Kat Durak Kapıları Üzerinde Gözle Görülebilir Bir Yerde olması gereken “YEŞİL ETİKET” STİCKER’lerinin” asansörleri inceleme neticesinde görülemediği/ etiketlerin olmadığı; Yeşil Etiket Uygunluğunun varlığından bahsedilen, Davalının cevap dilekçesinde; Dava dosyası kapsamında, mahkemeye kavuşturulan rapor ve belgelerin son halleri tamamıyla incelendiğinde; Bahse konu asansörler ile alakalı, Dava Dosyası Kapsamında; Çankaya Belediyesi Adına Asansör ve Yürüyen Merdivenleri Denetleyen, Turkak Tarafından Akredite edilmiş, A Tipi Muayene Kuruluşu Statüsünde olan Makine Mühendisleri (... Şubesi) Odası tarafından, kontrol, test ve muayenelerinin yapılarak asansör ve yürüyen merdivenler için alınmış Tescil (Yeşil Etiket) Belge ve Raporlarının Olmadığı; 2). Dava Dosyası Kapsamında; 20 Ad. Asansöre Ait Çankaya Belediyesi Başkanlığı, İmar ve Şehircilik Müdürlüğü tarafından düzenlenmiş Tescil Belgelerinin olduğu; ... Belediyesi Başkanlığı, İmar ve Şehircilik Müdürlüğü tarafından düzenlenmiş Tescil Belgelerinin, insan sağlığı, can ve mal güvenliği açısından asansör muayene ve kontrol belgesi yerine geçmeyeceği; 3). AVM’ de bulunan 26 adet Yürüyen merdivene olay mahallinde fiziki incelemeler ve kontroller sonucu. ... teknik personelleri tarafından devreye alınan ünitelerin 25 adedinin çalıştığı, sesli ve gürültülü çalışan (metal sürtünme sesi) ünitelerin olduğu, 10 Nolu Ünitenin Natamam vaziyette, iskeletinin montajının yapılmış olduğu ve çalışmadığı, Yürüyen Merdivenlere ait montajı yapılmamış basamak, dış kaplama, vb. enstrüman malzemelerin koliler içerisinde olduğunun tespit edildiği; a) Yürüyen merdivenlerin, Muayene Kuruluşu tarafından teknik kontrollerinin yapılmadığı ve muayene raporlarının alınmadığı, Akredite edilmiş Muayene Kuruluşundan Tescil (İşletme Belgesi) belgelerinin (YEŞİL ETİKET) alınmadığı; b) Türk Standartları Enstitüsü tarafından düzenlenmiş 26 adet yürüyen merdivene ait “Yürüyen Merdivenler/Bantlar İçin Tam Muayene ve Deney Raporu”... **Olduğu**; AVM’de bulunan 26 adet yürüyen merdivene; TSE Teknik Yöneticileri tarafından Yerinde Muayene ve Kontrolleri, ... Yetkilisi Makine Mühendisi ... ... eşliğinde, birim yetkilileri Teknik Yönetici Makine Mühendisi ... – ... ve ... tarafından yapılarak düzenlenen rapor içeriği; “detaylıca incelendiğinde”... 26 adet Yürüyen Merdivene ait ayrı ayrı düzenlenmiş rapor detayları ve olay mahallinde, yerinde gözle yapılan fiziki kontroller sonucunda ünitelerin eksikliklerinin olduğu, montaj işlerinin hala devam ettiği ve bu halleri ile çalışmalarının, can, mal ve emniyet açısından güvenli olmayacağı ... Kanaati; Natamam vaziyette bekleyen ve hiç çalıştırılmamış, 10 nolu yürüyen merdivenin TSE kontrol mühendisleri tarafından test ve muayeneleri yapılarak nasıl rapor düzenlendiği?? 4). AVM’ de bulunan 12 adet İnsan Asansörü, olay mahallinde fiziki incelemeler ve kontroller sonucu; a) Çalışan asansörlerin bir kısmının Dış çağrı kayıt butonlarının kayıt almadığı ve çalışmadığı; b) AVM’ de bulunan 12 adet İnsan Asansörünün Muayene Kuruluşu tarafından, Yıllık kontrollerinin yapılmadığı ve Asansörlere ait güncel Kullanma İzin (Yeşil Etiket) belgelerinin olmadığı; c) Asansörlerin genel kullanımı için, bakım ve temizliklerinin yapılmadığı, inşaat moloz atıklarının kapı raylarında, palanga kasnakları arasında ve kabin genelinin temizlenmemiş olduğu, bu halleri ile asansörlerin kullanılmasının can, mal ve emniyet güvenliği açısından tehlikeli olacağı.... Kanaati; 5). ... ... ...’ de bulunan 8 adet Asansör, olay mahallinde fiziki incelemeler ve kontroller sonucu; ...’ de bulunan 8 adet asansörün arızaları ve eksikliklerinin olduğu, hali hazırda ... firması yetkilileri nezaretinde keşif esnasında asansörlerin fiziki durumunu kontrol edebilmemiz için eşlik ettikleri, Çalışmayan 2 adet Asansörün genel durumları ile çalışan 6 adet asansör üzerinde, detaylı inceleme ve kontroller sonucu; “Asansörlerin fiziki ve görsel kontrollerinde”; a) ... asansör firması teknik personelinin vermiş olduğu bilgi doğrultusunda, Halatların Uzaması sebebiyle, Rezervasyon Denge (Denge Zinciri) Halatları için Kuyu dibinde bulunan, Saptırma / Palanga Kasnağına Yabancı Cisim Girmesi sonucu; Rezervasyon Denge (Denge Zinciri) halatlarının yerinden çıktığı; Durum üzere, Yangın Asansörüne ait Makine Dairesinde ve Kuyu Dibinde yapılan inceleme ve kontroller neticesinde, Kuyu dibinde fiziki İnceleme neticesinde kasnak koruma sacının olduğu fakat halat atma ... pimlerinin takılabileceği yatağın ve halat atma pimlerinin olmadığı ve bu sebeple halatların yerinden çıkabileceği... Kanaati; b) Yolcu asansörüne ait Makine Dairesinde yapılan inceleme neticesinde, ... asansör firması teknik personelinin vermiş olduğu bilgi doğrultusunda, Voltaj dengesizliğinden dolayı Kumanda Tablosunda bulunan, VVVF Hız Kontrol İnverter cihazının arızalı olduğu, c) Şehir şebekesi ile çalışan cihazların + - %10 voltaj toleransı aralığında çalışacağı, Hız Kontrol İnverter cihazının Üretici firmaya gönderilmesi, arıza tespitinin yaptırılması, Arıza tespit tutanağı doğrultusunda cihazın arızasının tespiti ile işlem yapılmasının doğru olacağı... Kanaati; d) Makine Dairesinde gözlemlenen 6 adet asansörün genel durumları hakkında inceleme neticesinde, Asansör Makine kasnağında yoğun bir sürtünme sesinin tespit edildiği, sürtünme sesinin Kasnak koruma sacından geldiği, halat atma mapalarının ayarsız olduğu... Kanaati; e) Makine dairelerinde bulunan kablo kanal kapaklarının açık olduğu; f) Kumanda tabloları iç tesisat düzenlemesinin (reglajının) yapılmadığı, tesisatın (halat ile) geçici çözümlerle askıya alındığı; g) Tablo içi tesisat kanal kapaklarının açık olduğu; h) ...’ de bulunan 8 adet İnsan Asansörünün Muayene Kuruluşu tarafından, Yıllık kontrollerinin yapılmadığı ve Asansörlere ait güncel Kullanma İzin (Yeşil Etiket) belgelerinin olmadığı; 6). ... ... Kulede Bulunan, 8 ad. 47 Durak 4 m/s hızında olan Asansörlere ait makine dairelerinde, gözle yapılan fiziki kontroller sonucunda, Asansörlere ait Montaj işlerinin hala devam ettiği, 7). ... ... ... ve AVM’ de yapılan fiziki kontroller ve keşif neticesinde; 26 adet yürüyen merdiven ile 20 adet asansör üzerinde yapılan kontroller ve tespitler sonucunda, Asansörler ve Yürüyen Merdivenlerin keşif tarihi itibarıyla sistemlerinde genel olarak montaj eksikliklerinin olduğu... Kanaati; 8). Her ne Kadar Muayene (TSE) kuruluşundan Asansör ve Yürüyen Merdivenlere ait Tescil (Kimlik) Belgeleri alınmış ve bu çerçevede değerlendirilmiş olsa bile Asansörler ve Yürüyen Merdivenlerin Revizyon Aşamasında oldukları, bazı imalatlarının Natamam bırakıldığı ve tamamlanmamış oldukları, 9). “TSE tarafından düzenlenmiş olan raporda, “Paraşüt Testleri bile Yapılamayan Asansörlerin; insan kullanımına uygun olmadığını (“Güvensizlik Durumu**: (Kullanılması İnsan Sağlığı, Can ve Mal Güvenliği Açısından Tehlike Arz Etmektedir.)____(X)”) beyan eden rapor ihtiva etmesi, Raporlar Doğrultusunda; 10). TSE tarafından kontrol edilmesi ve hataların giderildiğine dair TSE tarafından Yerinde fiziki kontrol, Muayene ve Testlerin eksiksiz yapıldığını gösteren yeni ve güncel düzenlenmiş raporların hazırlanmasının gerektiği... Kanaati; "TSE uygunsuz raporları ile Makine Mühendisleri Odasının kontrolleri sonucunda verdiği beyan edilen “YEŞİL ETİKET” uygunluk belgesi arasındaki tutarsızlığın neye dayandırıldığını gösteren kanıtlayıcı ve bilimsel belgeleri dava dosyasına sunmalarının gerektiği”; 11). Makina Mühendisleri Odasının vermiş olduğunu beyan (YEŞİL ETİKET) ettikleri uygunluk raporlarının, 2021 yılı öncesi alınmış Muayene Raporlarını öncelikle dava dosyasına sunmalarının gerektiği, Bahse konu var olan belgeler arasındaki çelişkinin Giderilmesi .... Kanaati; TSE kontrol mühendisleri tarafından ... ve AVM’ de bulunan toplamda 20 adet asansörün “(8 Ad. 47 Dr. 4m/s asansör ve 12 ad. 7-8 dr 1,60m/s asansör)” kontrol ve muayenelerinin, toplamda 3 iş günü gibi kısa bir zaman diliminde, Standart ve Yönetmelikler çerçevesinde kontrollerinin yapılarak, muayene ve testlerinin yapılabilmesi ve raporlarının bu doğrultuda hazırlanması, Bilim, fen ve sanat kurallarına aykırı olduğu... Kanaati; 1) TSE raporunda, Firma yük talebinde bulunmadığı için yüklü testler gerçekleştirilmemiş olup bu durum raporda TY olarak belirtilmiştir. 2) Asansör Bakım konumunda çalıştığından bazı test ve muayeneler yapılamadı, bu durum raporda TY olarak belirtilmiştir. ... Demektedir; Asansörlerin tam yük paraşüt fren testlerinin can ve mal emniyeti açısından (kalibrasyonu yapılmış ağırlık ile), % 125 yüklü vaziyette yapılmasının gerekeceği. .... Kanaati; 12). Asansörler ve yürüyen merdivenler için, “İnsan Sağlığı, Can ve Mal Güvenliği Açısından” TSE'nin düzenlenmiş olduğu raporlar incelendiğinde ve bu çerçevede değerlendirildiğinde; TSE Kurumu personellerinin kontrol ve denetimleri sonucu, asansör ve yürüyen merdivenler ile ilgili hazırladıkları raporlar değerlendirildiğinde, ... ve AVM’ de tesisi ve montajları yapılan (20 ad. Asansör ve 26 ad. Yürüyen Merdiven) ünitelerin uygun ve güvenilir/kullanılabilir olduğunu ihtiva eden nihai raporlar olmadığından; ASANSÖR ve YÜRÜYEN MERDİVENLERİN BU HALLERİ İLE KULLANILMASI, İnsan Sağlığı, Can ve Mal Güvenliği Açısından Tehlike Arz Etmektedir... Kanaati;" şeklinde görüş bildirmiştir. 27/07/2025 tarihinde bilirkişi ...'ın sunmuş olduğu bilirkişi raporunda ; " Sayın mahkemenizde görülmekte olan dava ile ilgili olarak; davalı ... dava tarihi itibariyle davacı ... ...’nden (TEMİNAT MEKTUBU’nun NAKDE ÇEVRİLEMSİ NEDENİ İLE) 6.032.161,64 TL. alacaklı olduğu; Davalı ... dava tarihi itibariyle davacı ... ...’ne (BAKIM VE ONARIM İŞİNDEN ÖDENEN FAZLA ÖDEME KARŞILIĞI AVANS HESABI) 22.134,59 TL. borçlu olduğu tespit edilmiştir. Davacı ... ...’nin davalı ... SANAYİ VE TİCARET ANAONİM ŞİRKETİ’nden almış olduğu teminatın karşılığının 01.05.2025 tarihi itibariyle 900 TEMİNAT MEKTUBUNDAN ALACAKLAR ve 901 TEMİNAT MEKTUBUNDAN BORÇLAR hesabına 17.900.000,00 TL. yatırdığı, Davacı ... SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKE- Tİ’nin 01.01.2025 tarihi itibariyle davalı ... SANAYİ VE TİCARET ANAONİM ŞİRKETİ’ne (DAVALI ... SANAYİ VE TİC.A.Ş.’NDEN ALINAN BAKIM/HİZMET VE ÖDEMELERE AİT TABLO)'dan da anlaşılacağı üzere 7.865,41 TL.borçlu olduğu; Davacı ... ...’nin 01.01.2025 tarihi itibariyle davalı ... SANAYİ VE TİCARET ANAONİM ŞİRKETİ’ne (DAVALI ... SANAYİ VE TİC.A.Ş.’NDEN ALINAN TEMİNATIN TAHSİL EDİLMESİNE AİT TABLO)'dan da anlaşılacağı üzere 5.129.501,86 TL.borçlu olduğu; tespit edilmiştir. SONUÇ : Davalı ... dava tarihi itibariyle davacı ... ...’nden (TEMİNAT MEKTUBU’nun NAKDE ÇEVRİLEMSİ nedeni ile) 6.032.161,64 TL. alacaklı; Davalı ... dava tarihi itibariyle davacı ... ...’ne (BAKIM VE ONARIM İŞİNDEN ÖDENEN FAZLA ÖDEME KARŞILIĞI AVANS HESABI) 22.134,59 TL. borçlu olduğu tespit edilmiştir. " şeklinde görüş bildirmiştir. 02/12/2025 tarihinde ... ÇAVDAR ve ...'in sunmuş olduğu bilirkişi raporunda ; " Dosya mevcudu, davalı şirketin 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 ve 2025 yıllarına ait ticari defter ve kayıtları, talimat yoluyla alınan bilirkişi raporu, dava dosyası ile yine bu kayıtların dayanağı belgelerin muhasebesel ve hukuki yönden tetkiki sonucunda ve raporumuzun içinde açıklanan nedenlerle; 5.1 İncelenen davalı şirkete ait 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 ve 2025 yıllarına ticari defter ve belgelerinin Elektronik Defter Genel Tebliği usul ve esaslarına göre tutulduğu, Elektronik Defterler ile Envanter defterlerinin yasal süresinde onaylandığı, davalı şirketin 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 ve 2025 yılı ticari defterlerinin TTK. Hükümlerine göre usulüne uygun tutmuş olduğundan davalı şirketin 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 ve 2025 yıllarına ait ticari defterlerinin sahibi lehine delil niteliği taşıdığı, ...’nin dava tarihi olan 26/12/2023 tarihi itibariyle davacı ...’ye 35.187,60 TL cari hesap borcunun bulunduğu, Davalı ...’nin TEMİNAT MEKTUBU’nun NAKDE ÇEVRİLMESİ nedeni ile dava tarihi olan 26/12/2023 tarihi itibariyle davacı ...’den 6.035.952,49 TL alacağının bulunduğu, - Talimat yoluyla alınan bilirkişi raporunda; tanzim edilen 2 teminat mektubu ile ilgili hesaplamanın yapıldığı tespit edilmiş olup, toplam teminat mektup tutarı 6.032.161,65 TL olarak hesaplandığı, - Davalı şirketin ticari defter ve kayıtlarında ise teminat mektup tutarı 6.035.952,49 TL olarak kayıt edildiği, (İki mektubun da tanzim tarihinden 1 gün önceki TCMB Döviz Alış Kuru baz alınmıştır. 29.01.2019 tarihinde 1 USD =5.3339 TL 06.02.2019 tarihinde 1 USD =5.2089 TL) - Davalı şirket ile davacı şirket arasındaki 3.790,85 TL tutarındaki farkın, 28.12.2020 tarihli SSK ödemesine ilişkin olduğunun beyan edildiği, davalı şirketin ticari defterlerinde 3.790,85 TL SSK ödemesi ile ilgili herhangi bir kaydın bulunmadığı, Davacı şirketin SSK ödemesi ile ilgili dava dosyasına herhangi bir belge sunmadığı, ...’nin, 26/12/2023 tarihi itibariyle davacı ...’ye olan 35.187,60 TL cari hesap borcu, TEMİNAT MEKTUBU’nun nakde çevrilmesi nedeniyle davacıdan olan 6.035.952,49 TL alacağıyla mahsup edildiğinde, davalı net 6.000.764,89 TL tutarında alacaklı olduğu, 5.5 Tarafların icra inkar tazminatı ve diğer benzeri taleplerinin Sayın Mahkemenizin takdirinde olduğu, Sonuç ve kanaatlerine varılmıştır. " şeklinde görüş bildirmiştir. GEREKÇE: Dava, taraflar arasındaki hizmet sözleşmesine dayalı olarak sözleşmeyle taraflara yüklenen yükümlülüklerin yerine getirilmemesinden kaynaklı ve sözleşmeden kaynaklı cezai şarta yönelik açılan dava olduğu anlaşıldı. Dava konusu yerin Ankara'da olduğu anlaşıldığından talimat ile dava konusu yerin alanında uzman bilirkişi tarafından incelemesi yapılarak kusurun belirlenmesi yönünde rapor alınmış olup, daha önce farklı dosya olan İstanbul .../... esas sayılı dosyada alınan bilirkişi raporu incelenmiş olup, ayrıca mahkememizce mali yönden inceleme yapılmak üzere bilirkişi görevlendirmesi yapılmıştır. Alanında uzman bilirkişilerce yapılan inceleme ile davalı tarafından sözleşme ile yüklenen işlemlerin kusuru olmaksızın sonuçlanamadığı kanaatine varılmıştır. Bu tespit ve sonuç ile birlikte mali incelemeler sonucunda davalının davacıya herhangi bir borcu bulunmadığı ve davacının kayıp kira bedeline yönelik ispatın gerçekleşmediği dosya içindeki tüm bilirkişi raporları ile tespit edilmiştir. Açıklanan tüm bu sebepler ile davanın reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. HÜKÜM: Yukarıda izah edilen gerekçeye istinaden; 1-Davanın REDDİNE, 2-Harçlar Kanunu gereğince alınması gerekli 732,00 TL harcın peşin alınan 1.077,75 TL harçtan mahsubu ile fazladan yatan 345,75 TL harcın karar kesinleştiğinde ve talep halinde yatıran tarafa iadesine, 3-Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden hüküm tarihinde yürürlükte bulunan A.A.Ü.T'ne göre hesaplanan 45.000,00-TL nisbi vekalet ücretinin Davacıdan alınarak kendisini vekil ile temsil eden Davalıya verilmesine, 4-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin Davacı üzerinde bırakılmasına, 5-Davalı tarafından yapılan 400,00-TL yargılama giderinin davacıdan tahsili ile davalıya verilmesine, 6-Arabuluculuk Kanunu Yönetmeliği Tarife hükümleri uyarınca Adalet Bakanlığı bütçesinden ödenen 1.320,00TL arabuluculuk ücretinin Davacıdan alınarak hazineye gelir KAYDINA, 7-Taraflarca yatırılan ancak kullanılmayan gider avansının karar kesinleştiğinde yatıran taraflara İADESİNE, Dair, kararın tebliğinden itibaren 2 haftalık süre içerisinde istinaf yolu (... Bölge Adliye Mahkemesine başvuru yolu) açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 13/10/2026

Katip ... ¸e-imzalıdır

Hakim ... ¸e-imzalıdır

Atıf: İlk Derece Mahkemesi, E. 2023/793, K. 2026/777, T. 13.10.2026, www.arakarar.com/karar/ilk-derece-karar-2023-793-e-2026-777-k-59517e280586