İlk Derece Mahkemesi ·
İlk Derece Mahkemesi 2023/468 E. 2024/411 K.
- Mahkeme
- İlk Derece Mahkemesi
- Esas No
- 2023/468
- Karar No
- 2024/411
- Karar Tarihi
T.C. ANKARA 3. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2023/468 Esas - 2024/411 TÜRK MİLLETİ ADINA KARAR VERMEYE YETKİLİ T.C. ANKARA 3. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR
ESAS NO : 2023/468 KARAR NO : 2024/411
DAVA : Marka (Marka ile ilgili Kurum Kararlarının İptali) DAVA TARİHİ : 06/12/2023 KARAR TARİHİ : 05/11/2024 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 05/12/2024
TALEP: Davacı vekili 06/12/2023 harç tarihli dava dilekçesi ve duruşmadaki beyanlarıyla özetle: Müvekkili şirket tarafından "... ... ... " ibaresini marka olarak tescil ettirmek üzere davalı ...’e başvuruda bulunduğunu, ... kod numarası alan başvurunun, .....'nde ilanı üzerine davalı şirket tarafından ..... sayılı "...", "... " ibareli markalarına dayalı olarak itirazda bulunulduğunu, itirazın kısmen kabulüne karar verilerek, müvekkili başvurusu kapsamından bir takım sınıfların çıkarıldığını, bunun üzerine yaptıkları itirazın da ... (...) tarafından reddedildiğini, ancak verilen kararın hatalı olduğunu; zira, verilen kararın hatalı olduğunu, müvekkilinin ..., ....., ..... ve ..... markalarının yoğun tanıtımlarını yaptığını, markaları tanınır hale getirdiğini, tanınmış “...” markası altında yaratılan tüm bu markaların bilinir olduklarını, davalı yanın mahkeme kararları ile iptal edilen tüm markaları yeniden tescil ettirmeyi başardığını, müvekkilinin hali hazırda 30 civarında “...” ibareli markasının mevcut olduğunu, dava konusu başvurunun da bu markaların bir serisi olduğunu, müvekkiline kazanılmış hak sağlayan bu markaların taraflar arasında ihtilaflı olmadığını, davalıya ait redde gerekçe markaların bazıları kapsamında yer alan mal/hizmetlerin müvekkili adına halihazırda tescilli olduğunu ve bazı davalı mesnet markalarının da müvekkili markalarından sonraki tarihli olduğunu, davalı şirketin kötü niyetli olduğunu, davalı yanın müvekkilinin tanınırlığından yararlanmak için son yıllarda çok sayıda marka başvurusunda bulunduğunu, taraflar arasında çok sayıda davanın mevcut olduğunu, bu davalar sonucunda ..... sayılı markaların hükümsüz kılındığını, müvekkilinin 2009 yılından beri “...” markalarını kullandığını, davalının kullanım ispatı yükümlülüğü altında olduğunu ileri sürerek, ... sayılı ... kararının iptaline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
CEVAP: Davalı Kurum vekilinin cevap dilekçesi ve beyanlarında özetle: Kurum kararının yerinde olduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir.
Davalı şirket vekili cevap dilekçesi ve beyanlarında özetle: Müvekkilinin reçel, marmelat ve komposto, fındık, fıstık ezmeleri, çikolata gibi ürünlerin üretimi ile iştigal eden bir firma olduğunu, “...” markalarını 2015 yılında ... Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti’den devraldığını, ancak markaların çok daha önceden beri var olduğunu, müvekkilinin hali hazırda çok sayıda tescilinin bulunduğunu, en eski tescilinin 2000 tarihli olduğunu, davacı markasının tanınmış olmadığını, davacının tanınmış markasının “...” olduğunu, bu davanın ise “...” ibaresinden kaynaklı olduğunu, davacı yanın en eski markasının ... sayılı markası olduğunu, müvekkilinin ise ... sayılı markasının bulunduğunu, davacı yanın kazanılmış hak karinesine bu nedenle dayanamayacağını, “...” kelimesi üzerinde gerçek hak sahibinin müvekkili olduğunu, kaldı ki davacı yanın kazanılmış hak iddialarına dayanak markaları yönünden taraflar arasında uyuşmazlıklar bulunduğunu, taraflar arasında görülen davalarda “...” kelimesinin kullanımının iltibasa yol açacağının kabul edildiğini, ..... sayılı kararında, ... A.Ş.’nin ... sayılı “... ... + ...” marka başvurusunun, ... sayılı “... + ...”, ... sayılı “... + ...” ve ... sayılı “... ” markaları ile görsel, işitsel ve kavramsal açıdan benzer olduğuna ve karıştırılma ihtimali bulunduğuna kanaat getirildiğini, bu kararın kesinleştiğini, taraflar arasında çok sayıda dava bulunduğunu, bu davaların müvekkili lehine sonuçlandığını, davacı yanın iddiaları aksine, müvekkili markalarının bir kısım markalarının hükümsüz kılınması sonrasında değil bu davalardan daha önce müvekkilinin logo değişikliğine gittiğini, davacı yanın beyanlarının gerçek dışı olduğunu, kaldı ki müvekkilinin hiçbir markasının da doğrudan hükümsüz kılınmadığını, davacı yanın bu davada kullanım ispatı talep edemeyeceğini, bu davanın konusu olmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir.
MUHAKEME: HMK kapsamında "Yazılı Yargılama Usulü " uygulanmıştır.
UYUŞMAZLIĞIN TESPİTİ VE DİĞER HUSUSLAR Dava; 6769 sayılı SMK'nın 6/1, 6/3, 6/9'a dayalı taraf markalarının benzemediği iddiası temelinde; davalı başvurusu olan ... sayılı marka başvurusu ile ilgili olarak ... ... tarafından alınan ... sayılı kararın iptali ve hükümsüzlük istemlerine ilişkindir. Davanın açılmasıyla birlikte, tarafların karşılıklı dilekçeleri tebliğ olmuş, sundukları deliller toplanmış, dava konusu başvuruya ilişkin bilgi ve belgeler ...'ten celp edilmiş, dava şartları incelenmiş, ön inceleme duruşması yapılmış, hak düşürücü süre bakımından eksiklikler bulunmadığı tespit edilmiş, taraflar sulhe teşvik edilmiş, arabulucuya gitme hakları hatırlatılmış, sonuç alınamaması üzerine uyuşmazlık konuları tespit edilmiş, tahkikat icra olunmuş, 06/08/2015 tarihli ve 29437 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanarak yürürlüğe giren Bölge Adliye ve Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Cumhuriyet Başsavcılıkları İdari ve Yazı İşleri Hizmetlerinin Yürütülmesine Dair Yönetmeliğin 201/2 nci maddesi hükmü de gözetilerek, taraflara yargılamanın geneliyle ilgili son sözleri de sorulmuş, sözlü olarak iddia ve savunmada bulunma olanağı tanınmıştır.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ, UYGULANACAK HÜKÜMLER ve GEREKÇE Taraflar arasındaki uyuşmazlığın; davalı şahsın ... başvuru sayılı markası ile davacı tarafın itiraz mesnedi markaları arasında SMK 6/1 maddesine göre iltibas koşulları oluşup oluşmadığı, marka başvurusuna yönelik itiraz sürecinde itiraz mesnedi davacı markaları açısından, SMK 6/3 maddesine göre önceye dayalı hak iddasının, SMK 6/9 maddesine göre de davalı başvurusunun kötü niyetli yapıldığı iddialarının alınan ... kararına ve hükümsüzlüğe etki edip etmeyeceği, ...'in ... sayılı ... kararının iptalinin ve davalı markasının da hükümsüzlüğünün gerekip gerekmediği noktasında olduğu anlaşılmıştır. İptali istenen ... kararının davacıya 06/10/2023 tarihinde tebliğ edildiği, 06/12/2023 tarihinde açılan davanın, 5000 sayılı ..... Vekilliği ile Bazı Düzenlemeler Hakkında Kanun'un 15/c maddesinde belirlenen iki aylık hak düşürücü süre içerisinde olduğu anlaşılmış ve işin esasına geçilmiştir.
İDARİ AŞAMANIN ÖZETİ: Dava konusu ibaresinin 29, 30 ve 35. sınıf bir kısım mal ve hizmetlerde tescili amacıyla 28.09.2021 tarih ve ... sayısı ile marka başvurusuna konu edildiği, yapılan ilk incelemeler sonrasında başvurunun 27.10.2021 tarih ve 383 sayılı bültende ilanına karar verildiği görülmüştür. Anılan ilana karşı davalı tarafça ve dava dışı 3. bir kişi tarafından itiraz edildiği, davalı yanın işlem dosyasındaki dayanak markaları yönünden davacı tarafın SMK m. 19/2 kapsamında kullanım ispatı talebi olmadığı, bu çerçevede ... tarafından yapılan incelemeler sonucunda 11.11.2022 tarihli karar ile dava dışı 3. kişi itirazlarının reddine karar verilirken, davalı taraf itirazlarının ise 29, 30,35. Sınıftaki bir takım mal ve hizmetleri yönünden kabul edildiği görülmüştür. Söz konusu karara karşı bu defa hem davacı başvuru sahibi tarafından itiraz edilerek verilen kısmi ret kararının kaldırılmasının talep olunduğu hem de yine davalı tarafça başvurunun tümden reddi talebiyle itirazda bulunulduğu, taraf itirazlarını inceleyen ...’nun 05.10.2023 tarih ve ... sayılı kararı neticesinde sayılı kararı ile nihai olarak reddedildiği anlaşılmaktadır.
... ...'in ... sayılı kararında: "... başvuru numaralı "..." ibareli başvurunun ilanına yapılmış olan itirazın kısmen reddi yönündeki ... kararına karşı, yayına itiraz sahibi firma tarafından, başvurunun ..... sayılı "...", "... " ibareli markalara dayanılarak 6769 s. SMK'nın 6 ncı maddesi uyarınca tümden reddi talebiyle yapılan itiraz incelenmiştir. ... Karıştırılma ihtimali gerekçeli itiraz belirtilen genel ilkeler esas alınarak incelenmiştir. Yapılan inceleme sonucunda ..... sayılı markaların bütüncül algı çerçevesinde başvuruya konu marka ile farklı ticari kaynaklardan gelen birbirinden farklı markalar olarak algılanacağı kanaatine varılmış ve başvuru ile itiraza gerekçe olarak gösterilen söz konusu markalar bütünüyle bıraktıkları izlenim itibarıyla ilişkilendirilme ihtimali dahil olmak üzere karıştırmaya yol açabilecek derecede benzer bulunmamıştır. Öte yandan, ..... sayılı markalar benzer görülmekle birlikte, başvurunun "... ... ..." asli unsurundan oluşması, muteriz markaları kapsamında yer alan mallar/hizmetler ile aynı ya da benzer sınıfların yayına ilk itiraz aşamasında başvuru kapsamından çıkartılmış olması gibi somut olaya özgü tüm hususlar birlikte göz önüne alındığında, başvuru ile itiraz gerekçesi markalar arasında, başvuru kapsamında kalan mallar/hizmetler yönünden ilişkilendirilme/karıştırılma ihtimalinin ortaya çıkmayacağı kanaatine varılmıştır. Başvurunun kötü niyetle yapıldığı yönündeki iddia da somut delillerle ispatlanmadığı gibi, sadece markalar arasındaki benzerlik iddiasına dayandırıldığından ve Kurul'un kanaatine göre, markalar arasındaki benzerlik veya karıştırılma ihtimali, diğer başkaca koşulların varlığı aranmaksızın, tek başına, kötü niyet iddiasının kabulü için yeterli bir kanıt teşkil etmediğinden (.....) bu gerekçeye dayalı itiraz da yerinde ve haklı görülmemiştir. Sayılan nedenlerle, ..... ŞİRKETİ tarafından yapılan itirazın tüm gerekçeleriyle birlikte reddine karar verilmiştir. 2. ... başvuru numaralı "..." ibareli başvurunun ..... sayılı "...", "... " ibareli markalar ile karıştırılma ihtimali gerekçesiyle 6769 s. SMK'nın 6(1) maddesi uyarınca kısmen reddi yönündeki ... kararına karşı, başvuru hakkındaki kısmi ret kararının kaldırılması talebiyle başvuru sahibi tarafından yapılan itiraz incelenmiştir. Karıştırılma ihtimalinden söz edebilmek için, hedef tüketici kitlesi nezdinde, tescilli veya önceki tarihli marka ile tescil edilmek istenen işaret arasında markayı taşıyan her iki ürünün işletmesel kökeninin aynı veya birbirleriyle bağlantılı (idari-ekonomik) işletmeler tarafından üretilmiş olabileceği noktasında bağlantı kurulması (ilişkilendirilme) ihtimalinin bulunması gerekir. Karıştırılma ihtimali incelemesi; markalar arasındaki benzerlik düzeyi, mal/hizmetler arasındaki benzerlik düzeyi, itiraza gerekçe olarak gösterilen markanın ayırt edici gücü ve ilgili tüketici kesiminin dikkat düzeyi gibi bir dizi unsurun değerlendirilmesine dayanır. Bu değerlendirme son tahlilde bütün unsurların birlikte değerlendirilmesiyle yapılmalıdır (.....). Belirtilen kapsamda yapılan inceleme sonucunda işbu başvuru ile kısmi redde gerekçe olarak gösterilen markaların ihtiva ettikleri anlam, genel görünüm ve muhtemel tüketici kitlesi üzerinde bırakacağı etki ve izlenim itibariyle karıştırılacak derecede benzer bulunduğu ve markalar arasında ilişkilendirme ihtimali de dahil olmak üzere karıştırılma olasılığı bulunduğu; söz konusu markaların kısmen aynı ya da aynı türden malları/hizmetleri de kapsadığı tespit edildiğinden; başvuru sahibi tarafından yapılan itirazın da tüm gerekçeleriyle birlikte reddi gerekmiştir. KARAR Her iki itirazın da reddine oybirliği ile karar verilmiştir." şeklinde ifade edilmiştir.
Taraf markaları tescil kapsamları ve işaretsel yönden karşılaştırıldığında; Davacı Başvuru Markası "..." (...) 29, 30, 35. Sınıflar. (başvuru kapsamından çıkarılan ve dava konusu edilen)
Davalı Markaları "...", "... " (.....) 29, 30, 35. Sınıflar.
Mahkememizce uzman bilirkişi heyetinden alınan 04/09/2024 havale tarihli raporda özetle; "Dava konusu marka başvurusu kapsamından çıkartılmasına karar verilen tüm mal ve hizmetlerin, kısmi ret gerekçesi davalı markaları kapsamında yer alan mal ve hizmetler ile aynı, aynı tür mal ve hizmetler olduğu, Taraf markalarının “...” ibaresini ortak esas unsur olarak taşıdıkları, bu ibareden kaynaklı oluşan görsel, işitsel ve kavramsal benzerliğin bütüne olan etkisi bakımından işaretler arasında ortalama tüketiciyi yanılgıya düşürebilecek bir benzerliğin mevcut olduğu, nitekim bu hususta daha evvel de verilmiş mahkeme kararlarının bulunduğu, dolayısıyla işaretler arasında karıştırılma ihtimalinin mevcut olduğu, bu husustaki nihai takdir ve hukuki yorumun Sayın Mahkemeye ait olduğu, Davacı yanın önceki tarihli tescilli markalarının, taraflar arasında çekişme konusu olduğu, anılan markalara ilişkin kesinleşen/devam eden uyuşmazlıkların mevcut olduğu, dolayısıyla bu durumun anılan markaların taraflar arasında çekişme konusu olmaktan çıkmadığını ortaya koyması nedeniyle, davacı yanın müktesep hakka dayanamayacağı, işbu davanın konusunun ... kararının iptali istemi oluşu ve işlem dosyasında kullanım ispatına yönelik bir talebin mevcut olmaması nedeniyle davacı yanın bu husustaki iddialarının bu aşamada incelenemeyeceği" ifade edilmiştir. Davacı vekilinin, yeni heyetten rapor alınması talebi HMK 30 uncu madde kapsamında değerlendirilerek, sunulan rapor denetlenebilir, içeriği de ihtisas mahkemesi hakimliğince olumlu veya olumsuz değerlendirilebilir kabul edilerek, usul ekonomisi ilkesi göz önüne alınarak talebin kabulü halinde yargılama gereksiz uzayacağından, reddedilmiştir.
Eldeki dava, davacı marka başvurusuna yönelik alınan ... kararının iptali istemli olup, işlem dosyasında kullanım ispatına yönelik bir talebin mevcut olmaması nedeniyle, davacı yanın bu husustaki iddialarının dava aşamada dinlenemeyeceği anlaşıldığından, SMK 19. madde kapsamındaki talepler değerlendirmeye alınmamıştır.
TARAF MARKALARI ARASINDA İLTİBAS TEHLİKESİNİN/ KARIŞTIRILMA İHTİMALİNİN OLUŞUP OLUŞMADIĞI HUSUSUNDA DEĞERLENDİRME 1.6769 SAYILI SMK 6/1 MADDESİ YÖNÜNDEN YAPILAN DEĞERLENDİRMELER A) Emtiaların Sınıfsal Benzerliği Yönünden Değerlendirme Dava konusu "..." ibareli ve ... başvuru numaralı davacı başvurusunun 29, 30, 35. 'inci sınıflardaki: "29:Et, balık, kümes ve av hayvanlarının etleri ile her nevi işlenmiş et ürünleri. Kuru bakliyat.Hazır çorbalar, bulyonlar.Zeytin, zeytin ezmeleri.Hayvansal kaynaklı sütler; bitkisel kaynaklı sütler; süt ürünleri (tereyağı dahil).Kurutulmuş, konservelenmiş, dondurulmuş, pişirilmiş, tütsülenmiş, salamura edilmiş her türlü meyve ve sebzeler, salçalar.Kuru yemişler.Fındık ve fıstık ezmeleri, tahin.Yumurtalar, yumurta tozları.Patates cipsleri. 30: Kahve, kakao; kahve veya kakao esaslı içecekler, çikolata esaslı içecekler.Makarnalar, mantılar, erişteler.Pastacılık ve fırıncılık mamulleri, tatlılar: Ekmek, simit, poğaça, pide, sandviç, katmer, börek, yaş pasta, baklava, kadayıf, şerbetli tatlılar, puding, muhallebi, kazandibi, sütlaç, keşkül.Bal, arı sütü, propolis.Yiyecekler için çeşni/lezzet vericiler, vanilya, baharatlar, domates sosları dahil olmak üzere soslar.Mayalar, kabartma tozları.Her türlü un, irmikler, nişastalar.Toz şeker, kesme şeker, pudra şekeri.Çaylar, buzlu çaylar.Şekerlemeler, çikolatalar, bisküviler, krakerler, gofretler.Sakızlar.Dondurmalar, yenilebilir buzlar.Tuz.Hububattan (tahıl) imal edilmiş çerezler, patlamış mısır, yulaf ezmeleri, mısır cipsleri, kahvaltılık hububat ürünleri, işlemden geçirilmiş buğday, arpa, yulaf, çavdar, pirinç.Pekmez 35: Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Et, balık, kümes ve av hayvanlarının etleri ile her nevi işlenmiş et ürünleri. Kuru bakliyat. Hazır çorbalar, bulyonlar. Zeytin, zeytin ezmeleri. Hayvansal kaynaklı sütler; bitkisel kaynaklı sütler; süt ürünleri (tereyağı dahil). Yenilebilir bitkisel yağlar. Kurutulmuş, konservelenmiş, dondurulmuş, pişirilmiş, tütsülenmiş, salamura edilmiş her türlü meyve ve sebzeler, salçalar. Kuru yemişler. Fındık ve fıstık ezmeleri, tahin. Yumurtalar, yumurta tozları. Patates cipsleri. Kahve, kakao; kahve veya kakao esaslı içecekler, çikolata esaslı içecekler. Makarnalar, mantılar, erişteler. Pastacılık ve fırıncılık mamulleri, tatlılar: Ekmek, simit, poğaça, pide, sandviç, katmer, börek, yaş pasta, baklava, kadayıf, şerbetli tatlılar, puding, muhallebi, kazandibi, sütlaç, keşkül. Bal, arı sütü, propolis. Yiyecekler için çeşni/lezzet vericiler, vanilya, baharatlar, domates sosları dahil olmak üzere soslar. Mayalar, kabartma tozları. Her türlü un, irmikler, nişastalar. Toz şeker, kesme şeker, pudra şekeri. Çaylar, buzlu çaylar. Şekerlemeler, çikolatalar, bisküviler, krakerler, gofretler. Sakızlar. Dondurmalar, yenilebilir buzlar. Tuz. Hububattan (tahıl) imal edilmiş çerezler, patlamış mısır, yulaf ezmeleri, mısır cipsleri, kahvaltılık hububat ürünleri, işlemden geçirilmiş buğday, arpa, yulaf, çavdar, pirinç. Pekmez mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.) alt gruplarındaki mal ve hizmetlerin tescil dışı bırakıldığı anlaşılmıştır. İtiraza ve hükümsüzlüğe dayanak davalı markalarının ise ..... sayılı "...", "... " ibarelerinden meydana geldiği kapsamında 29, 30, 35. sınıflardaki bir kısım mal ve hizmetlerin yer aldığı gözlenmektedir.
Bu kapsamda; dava konusu başvuru kapsamında reddine karar verilen 29 ve 30. sınıftaki gıda ürünleri ile bu ürünlerin satışına özgülenmiş 35.05 alt grubundaki satış hizmetlerinin tamamı, davalı yanın önceki tarihli markaları kapsamında da birebir yer almakta olup markaların kapsamlı bir inceleme yapılmasına ihtiyaç duyulmaksızın doğrudan benzer tüketici grubuna hitap eden, birbiri ile rekabet ilişkisi bulunan, birbirleri yerine tercih edilebilir, sunum ve pazarlama biçimleri benzer nitelikteki ürün ve hizmetleri kapsadıkları görülmüştür.
Hedef Tüketici Kesimi Değerlendirmesi Markalar arasındaki karıştırılma ihtimalinin tespitinde kural olarak ortalama tüketiciler dikkate alınacak olup; doktrinde kabul edilen kritere göre malın hitap ettiği makul düzeyde bilgi ve dikkate sahip tüketicilerin tamamının ya da büyük bir bölümünün karışıklık yaşaması değil, bu tüketicilerin bir kısmının karışıklık yaşama ihtimali bulunması, benzerlik ve iltibas bulunduğunun kabulü için yeterli bulunmaktadır. Yukarıdaki hususlar dâhilinde somut olayda, başvuru kapsamında reddine karar verilen gıda ürünleri ve bu ürünlerin satışına ilişkin mağazacılık hizmetlerinin doğrudan ortalama tüketiciye hitap eder hizmetler oldukları, bu ürünlerin günlük olarak tüketilen, sık satın alınan, kolay erişimi bulunan, tüketicilerin çoğu kez anlık kararlar ve ürün ambalajlarını gözlemleyerek satın aldığı türden ürünler olmalarından kaynaklı ortalama dikkat ve bilinç düzeyine sahip tüketici grubunun ilgili tüketicilerden oluştuğu değerlendirilmiştir.
B.Marka İşaretlerinin Görsel/İşitsel ve Kavramsal Benzerliği Yönünden Değerlendirme İşaretlerin benzer olup olmadığı kapsamında; önceki markanın ayırt edicilik düzeyi, tescil kapsamındaki mal/hizmetler yönünden tanımlayıcılığı ve bu nedenle zayıflığı ya da kullanımla sonradan yüksek ayırt edicilik veya tanınmışlık kazanıp kazanmadığı önemli birer faktördür. Ayrıca değerlendirme yapılırken, işaretler parçalara ayrılmadan ve bütüncül olarak değerlendirilmeli, ancak markayı oluşturan baskın ya da ayırt edici unsurlar akılda tutulmalıdır. Görsel, sescil ve kavramsal benzerlik ya da farkların, markanın genel izleniminde bıraktığı etki esas alınmalıdır. Dava konusu "..." şeklindeki markanın, bütününe hakim ve ilk algılanan unsurunun “...” şeklinde dikdörtgen formlu yeşil form üzerine beyaz harflerle yazılmış sözcük olduğu, bu sözcüğün hemen altında “...” kelimesinin yer aldığı, anılan kelimenin sahip olduğu anlam ve kullanım biçimi itibariyle markasal bir algı yaratmadığı, logonun en altında “...” şeklinde, slogan niteliğinde bir ibarenin tali olarak kullanıldığı, logonun üst kısmında ise aynı zamanda davacı başvuru sahibinin ticaret unvanının da kılavuz unsuru olan ve yine davacının lider/çatı markası konumunda olduğu görülen “...” ibaresi, kendine özgü logosu ile bütüne nazaran oldukça küçük bir şekilde konumlandırıldığı görülmüştür. Davalının mesnet markalarında da "..." ibaresinin geçtiği görülmüştür. Ortak kelimeler içeren markalarda, her bir markanın ayırt edici karakteri önem taşımaktadır. Huzurdaki davadaki markalar bakımından “...” ibaresi iki markada da bulunmaktadır. Dolayısıyla, her ne kadar davacının markası "..." ibaresinden meydana gelse de yukarıda açıklandığı gibi esas unsurunun "..." ibaresi olması, davalının mesnet markalarının da "..." esas unsurundan meydana gelmesi karşısında; markalar arasında görsel benzerlik bulunduğu kanaatine varılmıştır. Dava konusu marka “... ... ...” olarak telaffuz edilebilir ise de “...” ibaresinin bir üst marka olması, “...” kelimesinin bütüne markasal bir etki katmaması nedeniyle markanın işitsel algısında akılda kalıcı unsurunun, aynı görsel algıdaki gibi yine “...” kelimesi olacağı değerlendirilmiştir. Yine “...” kelimesi, ortalama tüketicinin anlamlandırabileceği bir Türkçe sözcük olmasından ötürü bu ibarenin taraf markalarında benzer şekilde iktisadi kaynak gösterme fonksiyonu ile kullanılması, kavramsal olarak da işaretleri benzer kılacaktır. Sonuç olarak taraf markalarının başvuruda kalan mal/hizmetler yönünden de benzer olduğu ve yine karşılaştırılan işaretler arasındaki benzerlik düzeyi ile birlikte değerlendirilmesi durumunda karıştırılma ihtimali için aranılan koşulların somut olayda ortaya çıkacak olduğu kanaatine mahkememizce varılmıştır.
Nitekim eldeki davaya emsal nitelik teşkil edebilecek, ..... Dairesi'nin 29/05/2024 tarihli ve ..... sayılı ilamında; davacının “.....” ibareli marka başvurusunda mesnet alınan davalının "..." ibareli markaları arasında, "..." ibaresinin müşterek varlığından kaynaklı görsel, işitsel ve kavramsal olarak iltibas tehlikesi oluşturacak derecede benzerlik bulunduğu yönündeki kararın onandığı anlaşılmıştır.
2. MÜKTESEP HAK İDDİASI BAKIMINDAN DEĞERLENDİRME ...... Hukuk Dairesi, 19.08.2008 gün ve ...... sayılı ve 14.11.2008 gün ve ...... sayılı kararlarında kazanılmış hak teşkil eden önceki markaların tespiti yönünden bazı kıstaslar getirmiştir. Buna göre bir kazanılmış haktan söz edilebilmesi için; ✓Kazanılmış hak teşkil eden markanın tescilli olarak uzun süre kullanılması, bir başka deyişle kullanım ve tescilinin taraflar arasında artık çekişme konusu olmaktan çıkmış olması, kabullenilmesi, ✓Bu markaya dayalı olarak yapılan başvurunun da, kazanılmış hak teşkil eden markanın asli unsuru muhafaza edilerek, işletme ile bağlantısı ve tüketici nezdinde yarattığı izlenim korunmak suretiyle oluşturulması (zira, önceki markanın asli unsuru dahi değişmiş ise, bu artık yeni bir marka olacağından önceki markanın zaman içindeki değişikliklere uyarlanması için yapılmış bir başvuru olduğu gibi kabul edilemez), ✓Sonraki başvurunun, önceki markanın kapsadığı mal/hizmet ile aynı veya aynı tür emtiaları/hizmetleri içermesi, kapsamını genişletme yoluna gitmemesi, ✓Son olarak da, müktesep hak iddialarına mesnet alınan markanın fiilen kullanılıyor olduğunun ispat edilmiş olması, Şartlarının tamamının bulunması aranmaktadır. Ayrıca, müktesep hakka ilişkin ilkeler uygulanırken, başvuru sahibinin, son başvurusuna konu işaretin, davalı veya bir başkasına ait tescilli markalara yanaşmaması ve onlarla iltibas oluşturma çabasına girmemesi gerekir. Yani; önceki tarihte tescilli olan markaların serisi niteliğindeki bir ibarenin marka olarak tescil olunabilmesi için, aynı veya benzer olarak başkası adına tescil olunmuş marka ile yakınlaşma ve benzeştirme amacı taşımaması, bir başka deyişle haksız rekabet ve iltibas tehlikesine yol açılmaması gerekir (......HD.’nin 11.04.2016 tarih ..... sayılı kararı). Nitekim, Yargıtay’ın bu husustaki diğer bir emsal kararında (.....HD.’nin 07.07.2009 tarih ..... sayılı kararı) da; “.....başlangıçta karşı çıkılmaması nedeniyle farklı kişiler adına tescil edilmiş mükerrer markaların varlığı halinde, işaretler arasında benzeştirme, yakınlaştırma (iltibas tehlikesi) amacını taşımayan sonraki tarihli seri markaların da tescili mümkün olacaktır. Bir işletme ile özdeşleşmiş temel markaların zaman içindeki değişiklik ve gelişmelere uyum sağlaması ve temel vasfını koruyarak seri markalar yoluyla kendini yenilemesi ve bir anlamda çoğalması zorunlu ve gerekli olabilir...” hususlarına hükmedilmiştir. Somut dava bakımından; Öncelikle ... güncel Sicil kayıtları incelendiğinde, davacı yanın “...” ibaresi içerir 31 ayrı marka kaydının yer aldığı, bu markalardan 28.09.2021 tarih ve ... sayılı dava konusu markanın başvuru tarihi itibariyle, tescil tarihi üzerinden en az 5 yıl süre geçmiş markalarının ... sayılı ve (..... /), ... sayılı ve (...../), ...sayılı ve (..... /), ... sayılı ve (.....), ... sayılı ve (.....) ibareli markalar olduğu görülmüştür. Davacı taraf her ne kadar ... ve ... sayılı markalarının, davalıya ait markalardan daha evvelki tarihte başvuru konusu edildiği, dolayısıyla öncelik hakkının kendisine ait olduğunu, davalının sair markaları hakkında ... nezdinde görülen kullanmama nedeniyle iptal davalarının bulunduğunu ileri sürmüş ise de anılan davanın henüz kesinleşmediği, davacının ... sayılı markasının taraflar arasında daha evvel ..... sayılı ilamına da konu olan marka olduğu, anılan davanın bir kısım emtia yönünden davacı aleyhine sonuçlandığı ve taraf markaları arasındaki iltibas riskinin kabul edildiği, bununla birlikte davacı yanın bahsi geçen dayanak markalarının bir kısım emtia bakımından markanın tescilli olduğu görülmekte ise de söz konusu markaların hükümsüzlüğü talebiyle, davalı tarafça, ..... E sayılı davasının açıldığı ve taraflar arasındaki bu davanın halen derdest olduğunun belirtildiği, keza yine davacı yanın sair markaları açısından da taraflar arasında çekişme ve hukuki ihtilafların mevcut olduğu, bu halde taraflar arasında “...” markalarından kaynaklı ihtilafların mevcut olduğu, tüm bunların yanı sıra müktesep hak karinesi için aranılan bir diğer kriter olan markanın nizasız bir şekilde kullanılmak suretiyle taraflar arasında çekişme konusu olmaktan çıktığını gösterir delillerin de yine işlem dosyasında mevcut olmadığı, davacı yanın yalnızca birkaç ekran görüntüsünden ibaret olarak ürün ambalaj görselleri ve bazı internet sitelerindeki satışları gösterir tarihsiz belgelere yer verdiği, bu delillerin kullanımın varlığını ispatlar nitelikte olmadığı, bu nedenle bahsi geçen markaların hiçbirinin müktesep hakka dayanak olamayacakları anlaşılmıştır. Bu nedenle; davacının, önceki tarihlerde tescilli markalarından gelen ve himaye görmesi gereken müktesep bir hakkının somut olayda bulunmadığı kanaatine varılmıştır.
3. KÖTÜ NİYET HUSUSUNDA (SMK 6/9) YAPILAN DEĞERLENDİRME Somut olayda, davalı tarafın kötü niyetli olduğuna ilişkin somut veriler dosya kapsamında bulunmamakta ve markanın kullanılış amacı ve fonksiyonlarına aykırı bir şekilde, davacı veya iyiniyetli üçüncü kişileri baskı altında tutma, onlara şantaj yapma veya engelleme amacına ilişkin herhangi bir olgu ve olay söz konusu olmadığından, SMK 6/9 şartlarının oluşmadığı değerlendirilmiştir.
Taraflarca sunulan belgeler ile tüm deliller incelenmiş, alınan rapor ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirilerek dava konusu ... kararının yerinde olduğu kanaatine varılmış ve aşağıdaki gibi hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM: 1-Davanın REDDİNE, 2-Alınması gereken 427,60 TL harçtan peşin alınan 269,85 TL harcın düşümü ile bakiye 157,75 TL harcın davacıdan tahsili ile Hazine'ye gelir kaydına, 3-Davalılar kendisini vekille temsil ettirdiği için AAÜT uyarınca 40.000,00TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalılara verilmesine, 4-Tarafların yatırdıkları gider avanslarından kalan tutarın HMK 333/1 uyarınca karar kesinleştiğinde iade işlemi yapılmak üzere tebliğden itibaren 15 gün içinde, banka hesap numarası bildirildiğinde hesaba aktarılmasına, aksi halde ... aracılığı ile adreste ödemeli olarak gönderilmesine, Dair verilen karar, taraf vekillerinin yüzüne karşı 6100 sayılı HMK'nun 341. ile 345. Maddelerine göre tebliğinden itibaren iki haftalık süre içinde ..... Bölge Adliye Mahkemesine İstinaf Kanun Yoluna dilekçe ile başvurulabileceğine yönelik karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 05/11/2024
Katip ..... ¸e-imzalıdır
Hakim ..... ¸e-imzalıdır