İlk Derece Mahkemesi ·
İlk Derece Mahkemesi 2020/69 E. 2020/606 K.
- Mahkeme
- İlk Derece Mahkemesi
- Esas No
- 2020/69
- Karar No
- 2020/606
- Karar Tarihi
T.C. İZMİR 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2020/69 KARAR NO : 2020/606 DAVA : İtirazın İptali (Bankacılık İşlemlerinden Kaynaklanan) DAVA TARİHİ : 30/01/2020 KARAR TARİHİ : 17/12/2020 Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (Bankacılık İşlemlerinden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA : Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili bankanın müşterisi üçüncü kişi... davalı/borçlu ...'ın hesabına sadece Nisan ve Mayıs aylarıyla sınırlı olmak üzere bin TL yatırılması hususunda müvekkil bankaya otomatik ödeme talimatı verdiğini, 2014 yılının Nisan ve Mayıs ayları sonunda ödeme talimatının son bulması gerekirken Sehven Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım, Aralık, 2015 yılının Ocak aylarında da ödemelerin devam ettiğini, Durumun fark edilmesi üzerine,... tarafından davalı/borçlu ...'a 2014 haziranından 2015 ocağına kadar yapılan haksız ve sebepsiz ödemelerin iadesinin istenildiğini, aksi taktirde yasal yollara başvurulacağının bildirildiğini, ancak ...'ın ödemelerin haksız ve sebepsiz olmadığı ve ödemeyi reddettiğini, müvekkil banka tarafından borçlu /davalıya yönelik İzmir -Söke' de icra takibini başlattığını, borçlu/davalı tarafından yetki itirazında bulunulduğunu, ve İzmir Bölge Adliye incelemesi ... H.D'nin 18.05.2018 tarihli ve... Karar sayılı kesin kararıyla itirazın kabul edildiğini, müvekkil banka 17.08.2018 tarihinde İzmir 2.Müdürlüğü kanalıyla takip başlatıldığını, borçlu/davalının söz konusu takibe 14.09.2018 tarihinde borç itirazında bulunduğunu, açıklanan sebepler üzere alacaklı ... Bankası A.Ş'nin İzmir... İcra Müdürlüğü kanalıyla başlatmış olduğu ... Esas sayılı takibe yönelik borçlu ...'ın yapmış olduğu borç itirazının iptaline karar verilmesine, ve bu haksız itiraz nedeniyle İ.İ.K. 64. Maddesi uyarınca %20'den (yüzde 20) aşağı olmamak üzere icra-inkar tazminatına hükmedilmesine karar verilmesini talep etmiştir. CEVAP : Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; yazılı talimat veren hesap sabinin... müvekkilin eşinin öz halasının oğlu olduğunu, Avusturalya'da yaşadığını, akrabalık ilişkisi nedeniyle, Türkiye'deki işlerinin yürütülmesi, yapılacak işler masraflar ve ödemeler için her ay 1.000,00- TL'nın müvekkilin hesabına aktarılması için alacaklı banka şubesine yazılı talimat verdiğini, müvekkilin... Bankası Atakent/ İzmir şubesindeki (...) ekli hesap dökümünden de görüleceği üzere yapılan havalelerin açıklama kısmında "Müşterinin yazılı talimata istinaden ... Müşterinin ekli talimatına istinaden ... yazıldığını, Müvekkilin kendisine gönderilen havaleleri, eşinin akrabası olan hesap sahibi,... "Kuşadası, ..." adresindeki triplex dairenin, baştan aşağı( güneş enerjisi, tuvalet tamiratı, iç dış cephe boya, PVC tavan, su ve elektrik tesisatı, mobilya ve beyaz eşya alınması, Elektrik, su site aidatları, emlak vergilerinin ödenmesi gibi vs....) tamirat ve tadilatında masraf olarak kullandığını, müvekilin herhangi bir kusuru ve sorumluluğunun olmadığını, hesap sahibinin menfaatine kullandığını, müvekkilin sebepsiz zenginleşmediğini, açıklanan sebepler ile davanın reddine, icra takibinde haksız ve kötü niyetli olması nedeniyle davacının maddi tazminata mahkum edilmesine, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davacı üzerinde bırakılmasına karar verilmesini vekaleten talep etmiştir. DELİLLER: 1-İzmir Arabulucuk Bürosunun ... Arabuluculuk numaralı Arabulucuk Son Anlaşamama Tutanağı aslı, 2-Davacı banka tarafından yapılan havalelerin hesap dökümleri, 3-...Nisan ve Mayıs aylarına ilişkin ...'ın hesabına aktarım yapılmasına ilişkin yazılı talimatı, 4-Türkiye Cumhuriyeti... Anonim Şirketi tarafından düzenlenen ve sehven yapılan para çekiminin ..ade edildiğini gösterir ... tarihli dekont, 5-İzmir...İcra Dairesinin... Esas sayılı dosyası, 6-Söke ... Noterliğinin 29/03/2016 tarih ve...yevmiye numaralı ihtarnamesi ve ihtarnamenin muhataba tebliğini gösterir tebligat evrakı, 7-Sair deliller. DAVA KONUSU: Açılan dava, davacı ... Bankası Anonim Şirketi tarafından dava dışı üçüncü kişi konumundaki Turhan Akkın tarafından davalı ...'a ait hesaba 2014 yılının Nisan ve Mayıs aylarında 1.000,00'er-TL yatırılması yönünde verilen ödeme talimatı kapsamında, dava dışı üçüncü kişi Turhan Akkın tarafından verilen talimatı aşar mahiyette sehven 2014 yılı Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım, Aralık ayları ve 2015 yılı Ocak ayında yapılan 1.000,00'er TL ödeme sonucunda dava dışı üçüncü kişi ...ararının karşılanması neticesinde fazla ödenen ve davacı banka tarafından karşılanan bedelin sebepsiz zenginleşme hükümleri çerçevesinde davalıdan tahsili amacıyla davalı aleyhine başlatılan icra takibine davalı tarafından süresinde yapılan itirazın iptali ile asıl alacağın %20'sinden az olmamak üzere icra inkar tazminatının davalıdan tahsili taleplerine ilişkindir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: 2004 sayılı İcra İflas Kanunu'nun 67. maddesinde İcra Takibine İtirazın İptali; ''Takip talebine itiraz edilen alacaklı, itirazın tebliği tarihinden itibaren bir sene içinde mahkemeye başvurarak, genel hükümler dairesinde alacağının varlığını ispat suretiyle itirazın iptalini dava edebilir. Bu davada borçlunun itirazının haksızlığına karar verilirse borçlu; takibinde haksız ve kötü niyetli görülürse alacaklı; diğer tarafın talebi üzerine iki tarafın durumuna, davanın ve hükmolunan şeyin tahammülüne göre, red veya hükmolunan meblağın (Değişik ibare:02/07/2012-6352 S.K./11.md.) yüzde yirmisinden aşağı olmamak üzere, uygun bir tazminatla mahkum edilir. İtiraz eden veli, vasi veya mirasçı ise, borçlu hakkında tazminat hükmolunması kötü niyetin sübutuna bağlıdır. Birinci fıkrada yazılı itirazın iptali süresini geçiren alacaklının umumi hükümler dairesinde alacağını dava etmek hakkı saklıdır. Bu Kanunda öngörülen icra inkar tazminatı, kötü niyet tazminatı ve benzeri tazminatların tespitinde, takip talebi veya davadaki talep esas alınır.'' şeklinde düzenlenmiştir. İzmir ... İcra Dairesinin ... Esas sayılı dosyasının incelenmesinde, alacaklısının Türkiye Cumhuriyeti ... Anonim Şirketi, borçlusunun ... olduğu, davacı alacaklı vekilinin davalı borçlu aleyhinde 8.000,00-TL asıl alacak, 3.298,91-TL işlemiş faiz ve 160,00-TL hesaba havale komisyon bedeli olmak üzere toplam 11.458,91-TL yönünden icra takibi başlattığı, borçlunun itirazı üzerine icra takibinin durdurulmasına karar verildiği görülmektedir. Dava dilekçesine ekli bulunan ve dava dışı ... tarafından davacı bankaya verilen otomatik ödeme talimatına ilişkin 10/03/2014 tarihli yazılı belgenin incelenmesinde, dava dışı ... kendisine ait hesaba yatırılan emekli maaşından davalıya ait hesaba Nisan ve Mayıs aylarında olacak şekilde 1.000,00'er-TL aktarılmasını talep eder mahiyette otomatik ödeme talimatı verdiği görülmektedir. Dava dışı... tarafından verilen otomatik ödeme talimatını aşacak şekilde 30/06/20014, 11/07/2014, 08/08/2014, 03/10/2014, 07/11/2014, 04/12/2014 ve 05/01/2015 tarihlerinde davacı banka tarafından davalı hesabına aktarımların devam etmesi üzerine dava dışı ... tarafından 24/03/2016 tarihli dilekçesi ile davacı bankaya yapılan başvuru sonucunda, davacı Türkiye Cumhuriyeti...Anonim Şirketi tarafından düzenlenen ve sehven yapılan para çekiminin... iade edildiğini gösterir 11.04.2016-11:53:12- ...arihli dekonttan da anlaşılacağı üzere davalıya ait hesaba aktarılan bedellerin dava dışı ...iade edildiği anlaşılmaktadır. Sebepsiz zenginleşmeden söz edilebilmesi için; bir taraf zenginleşirken diğerinin fakirleşmesi, zenginleşme ve fakirleşme arasında uygun nedensellik bağının bulunması ve zenginleşmenin hukuken geçerli bir nedene dayalı olmaması gerekir. Mülga 818 sayılı Borçlar Kanunu (818 sayılı BK)’nun konuya ilişkin 61 ve devamı maddelerindeki (6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu (Benzer hüküm 6098 sayılı TBK)’nun m. 77 vd.yer almıştır.) düzenlemelere göre, sebepsiz zenginleşme; geçerli olmayan veya tahakkuk etmemiş yahut varlığı sona ermiş bir nedene ya da borçlu olunmayan şeyin hataen verilmesine dayalı olarak gerçekleşebilir. Bu genel açıklamadan sonra sebepsiz zenginleşmenin gerçekleşmesi için aranan şartların açıklanmasında yarar görülmüştür. Birinci şart; taraflardan birisinin malvarlığında bir eksilmenin vukubulmasına karşı, diğerinin malvarlığında bir çoğalmanın gerçekleşmiş olmasıdır. Bir malvarlığındaki eksilme, aktifin azalması ya da pasifin çoğalması şeklinde olabileceği gibi, aktifin çoğalmasına ya da pasifin azalmasına engel olma yoluyla da gerçekleşebilir. İkinci şart; sözü edilen eksilme ile çoğalma arasında bir illiyet bağının bulunmasıdır. Üçüncü şart, yine sözü edilen azalma ile çoğalmanın haklı bir sebebe dayanmamasıdır. Taraflardan biri, diğerine hükümsüz bir sözleşme gereğince misli mahiyette bir şey vermişse muteber olmayan sebebe dayanan bir iktisap söz konusudur. Sözleşmedeki şekil noksanlığı, fiil ehliyetsizliği, imkansızlık, hukuka veya ahlaka aykırılık, muvazaa gibi sebepler, butlan nedeniyle kazandırmayı geçersiz kılan sebepler olduğundan bu durumlarda kazandırma geçerli hukuki sebebe dayanmamaktadır. Dördüncü şart; vukubulan iktisabın (çoğalmanın) sebepsiz iktisap kuralları dışında, özel bir hukuk kuralına dayanılarak iadesi mümkün olmamalıdır. Zira böyle bir imkan varsa artık sebepsiz iktisap kuralları değil, sözü edilen özel kurallar uygulanır. İadenin; istihkak davası, haksız inşaat sebebiyle tazminat davası, sözleşmenin ifası davası, sözleşmeden dönme sebebiyle iade davası, vekaletsiz iş görmeye dayanan iade davası gibi yollarla gerçekleştirilmesi mümkünse, artık sebepsiz iktisap kurallarına başvurulamaz (Tekinay/Akman/Burcuoğlu/Altop, Borçlar Hukuku Genel Hükümler, 7.Baskı, İstanbul 1993, s. 734-738). Bu tür işlemlerde amaç; davalının edindiği çoğalma sonucu, tüm malvarlığında meydana gelen artışın iadesinden ibarettir. Davalı vekilince, dava konusu edilen bedellerin dava dışı ...ait taşınmazın tamirat, tadilat ve sair işlemlerinde ve yine dava dışı... ilçesinde bulunan arsaların emlak vergilerinin ödenmesi işlemlerinde kullanılmak üzere davalıya gönderildiği iddia edilmiş ise de, dava dışı ... tarafından davacı bankaya verilen otomatik ödeme talimatı içeriği açık olup, sadece 2014 yılı Nisan ve Mayıs aylarına ilişkin otomatik ödeme yapılması talimatının verildiği görülmektedir. Davalı tarafın iddiaları dava konusu ile ilgili bulunmamaktadır. Davalı vekilince cevap dilekçesinde tanık deliline dayanılmış ise de, dava konusunun değeri dikkate alındığında 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 200. maddesi çerçevesinde dava konusunun ispatının yazılı delille ispat sınırını aştığı ve ancak yazılı delil vasıtasıyla ispat edilebileceği kanaatine varılmakla davalı tarafın tanıklarının beyanlarının alınmasına gerek görülmemiştir. Davacı Türkiye... Anonim Şirketi tarafından dava dışı... 10/03/2014 tarihli başvurusuna ilişkin düzenlenen dilekçesinde belirtilen sınırları aşar şekilde davalıya yapılan ödemeler neticesinde davalının sebepsiz olarak zenginleştiği hususu izahtan varestedir. Davacı banka tarafından sebepsiz yere fazla olarak yapılan ödemelerin iadesi amacıyla Söke ... Noterliğinin 29/03/2016 tarih ve... yevmiye numaralı ihtarnamesi ile fazla ödenen 8.000,00-TL bedelin ihtarnamenin tebliği tarihinden itibaren 7 gün içerisinde iade edilmesinin istenildiği ortadadır. Davacı vekili tarafından Mahkememizce kendisine verilen kesin süre içerisinde sunulan Söke... Noterliğinin 29/03/2016 tarih ve... yevmiye numaralı ihtarnamesinin muhataba tebliğini gösterir tebligat evrakının incelenmesi neticesinde, ihtarnamenin 11/04/2016 tarihinde davalının aynı adreste birlikte ve daimi ikamet ettiği eşine tebliğ edildiği görülmektedir. Bu kapsamda davalının ihtarnamenin usulüne uygun şekilde tebliğ edildiği 11/04/2016 tarihi itibariyle temerrüte düştüğü kanaatine varılmıştır. Her ne kadar davacı vekili tarafından İzmir ... İcra Dairesinin...Esas sayılı dosyasında 160,00-TL hesaba havale komisyon bedeli talep edilmiş ise de, dava konusu bedellerin hesabına havale edilmesi işleminde davalının herhangi bir kusurunun bulunmadığı, bedellerin davalıya ait hesaba havale edilmesi işleminde yapılan masraflardan dava dışı müşterinin otomatik ödeme talimatına aykırı olarak işlem yapan bankanın sorumlu olduğu kanaatine varılarak bu bedel yönünden talebin reddine karar verilmiştir. Yine davacı vekili tarafından İzmir ... İcra Dairesinin ... Esas sayılı dosyasında 3.298,91-TL işlemiş faiz bedeli talep edilmiş ise de, Mahkememizce resen yapılan hesaplama neticesinde davacının davalıdan 1.256,55-TL işlemiş faiz bedeli talep edebileceği sonucunda ulaşılmıştır. Tüm dosya kapsamı, tarafların iddia ve savunmaları, İzmir Arabulucuk Bürosunun... Arabuluculuk numaralı Arabulucuk Son Anlaşamama Tutanağı aslı, davacı banka tarafından yapılan havalelerin hesap dökümleri, ... Nisan ve Mayıs aylarına ilişkin ...'ın hesabına aktarım yapılmasına ilişkin yazılı talimatı, Türkiye Cumhuriyeti ... Anonim Şirketi tarafından düzenlenen ve sehven yapılan para çekiminin... iade edildiğini gösterir 11.04.2016-11:53:12-... tarihli dekont, İzmir ...cra Dairesinin... Esas sayılı dosyası, Söke .... Noterliğinin 29/03/2016 tarih ve ...yevmiye numaralı ihtarnamesi ve ihtarnamenin muhataba tebliğini gösterir tebligat evrakı ve sair deliller birlikte değerlendirildiğinde, davacı ... Anonim Şirketi tarafından dava dışı üçüncü kişi konumundaki ... tarafından davalı ...'a ait hesaba 2014 yılının Nisan ve Mayıs aylarında 1.000,00'er-TL yatırılması yönünde verilen ödeme talimatı kapsamında, dava dışı üçüncü kişi ... tarafından verilen talimatı aşar mahiyette sehven 2014 yılı Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım, Aralık ayları ve 2015 yılı Ocak ayında yapılan 1.000,00'er-TL ödeme sonucunda dava dışı üçüncü kişi... zararının karşılanması neticesinde fazla ödenen ve davacı banka tarafından karşılanan bedelin sebepsiz zenginleşme hükümleri çerçevesinde davalıdan tahsili amacıyla davalı aleyhine başlatılan icra takibine davalı tarafından süresinde yapılan itirazın iptali ile asıl alacağın %20'sinden az olmamak üzere icra inkar tazminatının davalıdan tahsili taleplerine ilişkin olarak iş bu davanın ikame edildiği, İzmir... İcra Dairesinin... Esas sayılı dosyasında davacı alacaklı vekilinin davalı borçlu aleyhinde 8.000,00-TL asıl alacak, 3.298,91-TL işlemiş faiz ve 160,00-TL hesaba havale komisyon bedeli olmak üzere toplam 11.458,91-TL yönünden icra takibi başlattığı, borçlunun itirazı üzerine icra takibinin durdurulmasına karar verildiği, dava dışı ... davacı bankaya sunmuş olduğu 10/03/2014 tarihli yazılı dilekçesi ile kendisine ait hesaba yatırılan emekli maaşından davalıya ait hesaba Nisan ve Mayıs aylarında olacak şekilde 1.000,00'er-TL aktarılmasını talep eder mahiyette otomatik ödeme talimatı verdiği, dava dışı ... tarafından verilen otomatik ödeme talimatını aşacak şekilde 30/06/20014, 11/07/2014, 08/08/2014, 03/10/2014, 07/11/2014, 04/12/2014 ve 05/01/2015 tarihlerinde davacı banka tarafından davalı hesabına aktarımların devam etmesi üzerine dava dışı ... tarafından 24/03/2016 tarihli dilekçesi ile davacı bankaya yapılan başvuru sonucunda davacı Türkiye Cumhuriyeti ... Anonim Şirketi tarafından davalıya ait hesaba aktarılan bedellerin dava dışı... iade edildiği, davacı Türkiye Cumhuriyeti...Anonim Şirketi tarafından dava dışı... 10/03/2014 tarihli başvurusuna ilişkin düzenlenen dilekçesinde belirtilen sınırları aşar şekilde davalıya yapılan ödemeler neticesinde davalının sebepsiz olarak zenginleştiği, davacı banka tarafından sebepsiz yere fazla olarak yapılan ödemelerin iadesi amacıyla Söke... Noterliğinin 29/03/2016 tarih ve ... yevmiye numaralı ihtarnamesi ile fazla ödenen 8.000,00-TL bedelin ihtarnamenin tebliği tarihinden itibaren 7 gün içerisinde iade edilmesinin istenildiği, Söke ... Noterliğinin 29/03/2016 tarih ve... yevmiye numaralı ihtarnamesinin 11/04/2016 tarihinde davalının aynı adreste birlikte ve daimi ikamet ettiği eşine tebliğ edildiği, davalının ihtarnamenin usulüne uygun şekilde tebliğ edildiği 11/04/2016 tarihi itibariyle temerrüte düştüğü anlaşılmakla, açılan davanın kısmen kabul kısmen reddine karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Açılan davanın KISMEN KABULÜ KISMEN REDDİ İLE, 1-Davalı ...'ın İzmir ... İcra Dairesi'nin ... Esas sayılı dosyasındaki icra takibine ilişkin İTİRAZININ 8.000,00-TL asıl alacak ve 1.256,55-TL işlemiş faiz bedeli yönünden İPTALİNE, İzmir... İcra Dairesi'nin... Esas sayılı dosyasındaki icra takibinin 8.000,00-TL asıl alacak ve 1.256,55-TL işlemiş faiz bedeli üzerinden, asıl alacağa 3095 sayılı Kanuni Faiz ve Temerrüt Faizine İlişkin Kanun hükümleri uyarınca yıllık %9 ve değişen oranlarda yasal faiz uygulanmak suretiyle devamına, fazlaya ilişkin talebin REDDİNE, 2-Alacak miktarı likit olduğundan takip konusu kabul edilen asıl alacak miktarı olan 8.000,00-TL'nin %20'si oranında icra inkar tazminatının davalı ...'dan alınarak davacı Türkiye Cumhuriyeti...Anonim Şirketi'ne verilmesine, 3-492 sayılı Harçlar Kanunu gereğince karar tarihi itibariyle alınması gereken 632,31-TL karar ve ilam harcından, 138,40-TL peşin harcın mahsubu ile bakiye 493,91-TL karar ve ilam harcının davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına, 4-Davacı tarafından yapılan 33,00-TL elektronik tebligat, 57,00-TL tebligat, 42,00-TL posta masrafı, 138,40-TL peşin harç ve 54,40-TL başvurma harcı olmak üzere toplam 324,80-TL yargılama giderinin davanın kabul oranına dikkate alınarak 262,37-TL'sinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, artan kısmının davacı üzerinde bırakılmasına, 5-Davacının kendisini vekille temsil ettirdiği göz önünde bulundurularak karar tarihi itibariyle yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi hükümleri uyarınca 4.080,00-TL nispi vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 6-Davalının kendisini vekille temsil ettirdiği göz önünde bulundurularak karar tarihi itibariyle yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi hükümleri uyarınca 2.202,36-TL nispi vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, 7-7155 sayılı Abonelik Sözleşmesinden Kaynaklanan Para Alacaklarına İlişkin Takibin Başlatılması Usulü Hakkında Kanun'un 23/14. maddesi gereğince ileride haksız çıkacak taraftan tahsil olunmak üzere Adalet Bakanlığı bütçesinden karşılanan 1.320,00-TL zorunlu arabuluculuk yargılama giderinin davalıdan tahsili ile Hazineye irat kaydına, 8-6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 333. maddesi gereğince kullanılmayan gider avanslarının talep halinde ve karar kesinleştiğinde taraflara iadesine, Dair, taraf vekillerinin yüzlerine karşı, reddedilen kısım yönünden 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 341/2. maddesi gereğince kesin, kabul edilen kısım yönünden 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 345. maddesi gereğince gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki haftalık kesin süre içerisinde Mahkememize veya Mahkememize gönderilmek üzere bulunulan yer ya da başka bir yer Asliye Ticaret Mahkemesi'ne verilecek bir dilekçe ile başvurmak ve istinaf harç ve masraflarını karşılamak koşulu ile İzmir Bölge Adliye Mahkemesi'ne istinaf yasa yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı.17/12/2020
Katip ... eimza
Hakim ... eimza