Bölge Adliye Mahkemesi ·

Bölge Adliye Mahkemesi 2024/935 E. 2026/1806 K.

Mahkeme
Bölge Adliye Mahkemesi
Esas No
2024/935
Karar No
2026/1806
Karar Tarihi

T.C. İZMİR BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 11. HUKUK DAİRESİ

DOSYA NO : 2024/935 KARAR NO : 2026/1806

T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : AYDIN ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 14/03/2024 NUMARASI : 2023/194 Esas - 2024/156 Karar DAVANIN KONUSU : Tazminat KARAR TARİHİ : 06/11/2026 KARAR YAZIM TARİHİ : 06/11/2026

Aydın Asliye Ticaret Mahkemesinin 14/03/2024 tarih 2023/194 Esas 2024/156 Karar sayılı kararın Dairemizce incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş ve istinaf dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, üye.... tarafından düzenlenen rapor dinlenip ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendi. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA :Davacı.... sevk ve idaresindeki motosikleti ile seyir halindeyken, karşı yönden gelen .... sevk ve idaresindeki traktöre bağlı zirai aletin (tırmık) motosikletin bacağına çarpması sonucu ağır şekilde yaralandığı, kaza nedeniyle bacağında parçalı kırık ve kısalık kaldığını, uzun bir tedavi ve ameliyat süreci geçirdiğini, bacağındaki kireçlenme nedeniyle eski sağlığına tam anlamıyla kavuşamadığını belirterek, HMK madde 107 uyarınca davacı lehine şimdilik 100,00 TL geçici işgöremezlik tazminatı, 100,00-TL sürekli işgöremezlik tazminatı, 100,00 TL tedavi ve bakım giderleri olmak üzere toplam 300,00-TL maddi tazminatın kaza tarihindeki sigorta limitleri aşılmamak üzere temerrüt tarihinden işletilecek yasal faizi ile birlikte davalı sigorta şirketinden tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. CEVAP :Davalı sigorta şirketi vekili Davanın zamanaşımına uğradığını, davacının kazanın gerçekleşmesinde tamamen kusurlu olduğunu ve sigorta şirketinin herhangi bir sorumluluğunun bulunmadığını savunarak davanın reddini istemiştir. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ:Mahkemece iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, 06.05.2015 günü davacı sürücü .....'ün sevk ve idaresindeki .... plaka sayılı ile motosiklet ile sürücü ....'ün sevk ve idaresindeki .... plakalı traktöre bağlı tırmık demirine sol bacağını çarpması sonucu dava konusu trafik kazasının meydana geldiği, Ankara Adli Tıp Kurumundan alınan rapora göre davacı sürücü ....'ün %100 oranında kusurlu olduğu, sürücü ....'ün kusursuz olduğu, soruşturma aşamasındaki ifadeler, tanık beyanlarını ve kusur raporu bir arada değerlendirildiğinde davacının seyir halindeyken güvenli takip mesafesini korumadığı, yeterince dikkatli hareket etmediği ve kurallara aykırı şekilde şerit ihlali yaparak traktöre takılı zirai alete çarptığı, yine davacı yanca kaza günü şerit çizgisi olmadığı, çalılar sebebiyle görüş alanı kısıtlılığı bulunduğu beyan edilerek keşif yapılması talep edilmişse de; olayın üzerinden 8-9 yıllık bir sürecin geçtiği dikkate alınarak mahalline yapılacak keşfin yargılamaya katkı sağlamayacağından keşif yapılmamış, şerit çizgisine ilişkin Aydın Büyükşehir Belediyesine yazılan müzekkereye verilen cevaptan 2014 yılından sonra levha ve şerit çizgisi yenileme çalışmaları yapıldığının bildirilmesi karşısında açılan davanın reddine karar verilmiştir. Karara karşı Davacı vekili tarafından istinaf yoluna başvurulmuştur. İSTİNAF NEDENLERİ:Davacı vekili, yerel mahkemenin, yolun yapısının değiştiği gerekçesiyle keşif yapmama kararının hatalı olduğu, yolun dar olması, çalılıklar ve tırmık teçhizatlı traktörün boyutu göz önüne alındığında, müvekkilinin iki araç arasından geçmeye çalışmasının fiziksel olarak imkansız olduğu, soruşturma aşamasında (olayın sıcaklığıyla ve şok etkisiyle) kolluk tarafından yönlendirmeyle veya eksik alınmış tanık ifadelerine üstünlük tanındığı, duruşmada dinlenen tanıkların (.... ve ....) beyanlarında müvekkilinin şerit ihlali yapmadığı, traktörün tırmığının kendi şeridine taştığını net bir şekilde ifade ettikleri, kaza tespit tutanağındaki "gündüz" ibaresinin gerçeği yansıtmadığı, kazanın akşam alaca karanlıkta (saat 20.00 sıralarında) gerçekleştiği, traktörde Karayolları Trafik Yönetmeliği'ne göre bulunması gereken ikaz lambalarının (flâşörlü sarı lamba vb.) bulunmadığı ve bu durumun görüş açısını engellediği, Adli Tıp Kurumu raporunun, yerel mahkemenin dayandığı "müvekkilinin iki araç arasından geçmeye çalıştığı ve şerit ihlali yaptığı" varsayımlarının hayatın olağan akışına ve yolun fiziksel yapısına aykırı olduğu, müvekkilinin hızının ve takip mesafesinin köy yolu şartlarına uygun olduğunu savunarak, kararın kaldırılmasını istemiştir. GEREKÇE :Dava, trafik kazası nedeniyle davacıda oluşan cismani zararın ZMMS poliçesi kapsamında davalı sigorta şirketinden tahsili istemine ilişkin olup, ilk derece mahkemesince yukarıda yazılı gerekçeyle davanın reddine karar verilmiştir. Dairemizce HMK'nın 355. maddesi uyarınca istinaf nedenleriyle ve resen kamu düzenine ilişkin sebeplerle sınırlı olarak istinaf incelemesi yapılmıştır. 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 91/1. 85/1. ve 85/son maddeleri ile Karayolları Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartlarına göre trafik kazası nedeni ile davacının aracında oluşan maddi zarardan davalı sigorta şirketi, işleten sıfatına haiz sigortalı araç maliki ile araç sürücüsünün, sürücünün kusuru oranında sorumlu oldukları amirdir.(Yargıtay HGK'nun 15.6.2011 tarih ve 2011/17-142 E. - 2011/411 K., 17. HD'sinin 20/05/2013 tarih ve 2012/8984 E. - 2013/7276 K ) Somut olayda, davacı .....'ün 06/05/2015 tarihinde motosikleti ile seyir halindeyken, karşı taraftan gelen .... plakalı traktör sürücüsü ....’e ait traktörün arkasında yer alan zirai aletin bacağına çarpması sonucu ağır yaralandığı gerekçesiyle meydana gelen cismani zararın ZMMS poliçesi kapsamında davalı sigorta şirketinden tahsilini istemiş, mahkemece yapılan yargılama sonucunda Ankara Adli Tıp Kurumundan alınan rapora göre davacı sürücü ....'ün %100 oranında kusurlu olduğu, sürücü ....'ün kusursuz olduğu, soruşturma aşamasındaki ifadeler, tanık beyanlarını ve kusur raporu bir arada değerlendirildiğinde davacının seyir halindeyken güvenli takip mesafesini korumadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir. Toplanan tüm delillere, dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, tarafların iddia ve savunmaları ile dayandıkları delilere göre, hükme esas alınan kusur bilirkişi raporundaki tespit ve değerlendirmelerin dosya kapsamına uygun olmasına, raporun denetime ve hüküm kurmaya elverişli olmasına, mahkemece uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin doğru nitelendirilmesine, hükmün dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddî delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, ilk derece mahkemesince verilen kararda bir hukuka aykırılık bulunmamakla, istinaf itirazlarının yerinde olmadığı değerlendirilerek, yerinde görülmeyen istinaf itirazlarının HMK'nun 353/1-b.1 maddesi gereğince reddine karar verilmiştir. HÜKÜM : Yukarıda açıklanan nedenlerle; 1-Davacı vekilinin istinaf başvurusunun Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 353/1-b-1 maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, 2-Davacı yönünden istinaf karar harcı olan 732,00 TL'den peşin alınan 427,60 TL'nin mahsubu ile bakiye 304,40 TL harcın davacıdan alınarak hazineye gelir kaydına, 3-İstinaf başvurusu nedeniyle davacı tarafından yapılan giderlerin kendi üzerinde bırakılmasına, Dosya üzerinden yapılan inceleme neticesinde, kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde Yargıtay ilgili Hukuk Dairesinde temyiz yolu açık olmak üzere 06/11/2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Atıf: Bölge Adliye Mahkemesi, E. 2024/935, K. 2026/1806, T. 06.11.2026, www.arakarar.com/karar/bam-karar-2024-935-e-2026-1806-k-5c8ac3e5536e