Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2021/10614 E. 2022/11175 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Cinsel taciz, hakaret, kişilerin huzur ve sükununu bozma (Sanık ...); tehdit (Sanıklar) HÜKÜM : Beraat İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası nazara alınarak dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü: Sanık ... hakkında atılı suçlardan kurulan hükümlerin incelenmesinde; Sanığa isnat edilen cinsel taciz, tehdit, hakaret, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarının 5237 sayılı TCK'nın 105/1, 106/1, 125/1, 123/1. maddelerinde düzenlenip, öngörülen cezaların üst sınırlarına göre aynı Kanunun 66/1-e maddesinde yazılı 8 yıllık asli dava zamanaşımı süresine tabi olduğu, zamanaşımını en son kesen 17.09.2014 tarihli sorgu ile inceleme günü arasında bu sürenin gerçekleştiği anlaşıldığından hükümlerin 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanun'un 322/1 ve 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince sanık hakkında açılan kamu davalarının zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, Sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince; Sanığın hükümden sonra 28.09.2016 tarihinde öldüğünün Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi (UYAP) aracılığıyla temin edilen nüfus kaydından anlaşılması karşısında, mahkemece bu hususta mahallinde araştırma yapıldıktan sonra 5237 sayılı TCK'nın 64/1 ve 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddeleri uyarınca karar verilmesi lüzumu, Bozmayı gerektirmiş, katılan mağdurenin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 08.12.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.