Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2011/9108 E. 2012/8242 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, kasten yaralama, konut dokunulmazlığının ihlali Hüküm : 1- Sanıklar ... ve ... hakkında: Kasten yaralama suçundan (... ve ...'e karşı); Beraat 2- Sanıklar ..., ... hakkında: a- Kasten yaralama (...'e karşı), konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından; Beraat b- TCK'nın 86/2, 62, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme (2 kez) 3- Katılan sanıklar ... ve... hakkında: TCK'nın 86/2,3e, 62, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme Temyiz edenler : 1- Şikayetçi ... vekili, 2- Katılan sanıklar müdafii, 3- Sanıklar ... ve ... Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 24.03.2008 tarihli oturumda ileri sürdüğü davaya katılma istemi hakkında olumlu veya olumsuz bir karar verilmeyen şikayetçi ... vekilinin temyiz dilekçesinde belirttiği aynı mahiyetteki istem nedeniyle CMK'nın 237/2. maddesi uyarınca şikayetçi ...'ün davaya katılmasına karar verilerek yapılan incelemede: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre katılan ... vekili, katılan sanıklar müdafii, sanıklar ... ve ...'ın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle mahkumiyet ve beraate ilişkin hükümlerin ONANMASINA, 26.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.