Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2011/11003 E. 2012/8160 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : TCK'nın 152/1-a, 168/2, 50, 52. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1- Adli sicil kaydına göre sabıkasız olan ve katılanın zararını tazmin suretiyle karşılayan sanık hakkında, CMK'nın 231/6. maddesindeki ölçütler irdelenmeden, "dosya kapsamına göre nedenleri bulunmadığından" bahisle yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, 2- Sanık hakkında takdiri indirim nedeninin uygulanması sırasında kanun ve maddesinin karar yerinde gösterilmemesi suretiyle CMK’nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 26.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.