Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/3840 E. 2010/10503 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 89/2-a,e, 62/1, 52/1-2-4. maddeleri uyarınca mahkûmiyet, (1.000 TL adli para cezası) Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılan vekilinin suç vasfına yönelik temyizi yerinde görülmekle; Mağdur ...'ın aşamalardaki beyanlarına göre, sanığın eyleminin TCK'nın 81, 35. maddelerinde düzenlenen kasten öldürmeye teşebbüs suçunu oluşturabileceği ve bu suç için öngörülen cezanın miktarı karşısında delilleri değerlendirip davaya bakmanın 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkındaki Kanunun 12. maddesi uyarınca Ağır Ceza Mahkemesinin görevine girdiği, bu nedenle de görevsizlik kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden, yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün öncelikle bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 13.10.2010 tarihinde oybirliği ile kara verildi.