Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/12812 E. 2010/4959 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Hüküm : 1.493,60 TL maddi, 1000 TL manevi tazminatın 18.10.2005 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle davalıdan alınarak davacıya verilmesine

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Hüküm fıkrasında temyizin süresi, mercii ve yöntemi belirtilmemiş olup, Anayasanın 40/2 ve 5271 sayılı CMK'nın 34/2, 232/6. maddeleri açık hükmü nazara alınarak; bu hususlar anılan Kanunun 40. maddesi gereğince eski hale getirme nedeni sayılacağından; davalı vekilinin temyizinin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan inceleme sonucunda; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davacı vekili ile davalı vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 05.05.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.