Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/21177 E. 2010/11708 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Kasten yaralama, Mala zarar verme Hüküm : 1- Sanıklar ... ve ... hakkında: 5237 sayılı TCK’nın 86/2, 52. maddeleri uyarınca mahkumiyet (100 TL adli para cezası), 2- Sanıklar ..., ... ve ... hakkında: a) 5237 sayılı TCK’nın 86/2, 52. maddeleri uyarınca mahkumiyet (100 TL adli para cezası), b) 5237 sayılı TCK’nın 151/1. maddesi uyarınca mahkumiyet (100 TL adli para cezası) Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Her ne kadar 07.12.2006 tarihli oturumda sanıklardan şikayetçi olduğunu bildiren ... ve ...’a, 5271 sayılı CMK’nın 238/2. maddesi uyarınca davaya katılmak isteyip istemedikleri sorulmamış ise de, sanıklar ..., ... ve ... hakkındaki hükümlerin kesin para cezası olması nedeniyle temyiz kabiliyeti bulunmadığından, bu husus bozma nedeni yapılmamış ve tebliğnamede bozma öneren düşünceye iştirak edilmemiştir. 1412 sayılı CMUK’nın 305. maddesindeki temyiz sınırı ve hükmolunan para cezalarının miktarı karşısında kararın kesin olması nedeniyle şikayetçi sanıkların temyiz isteğinin, CMUK’nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 11.11.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.