Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/18469 E. 2010/8088 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 51/1. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Gerekçeli karar; sorun ve gerekçe ve sonuç bölümlerinden oluşup sorun bölümünde somut olay ile suçun işlenmesindeki özellikler ve ne şekilde işlendiği belirlenmeli, iddia ve savunmada ileri sürülen görüşlere yer verilmeli, gerekçe kısmında; mevcut deliller irdelenmeli, delilerle sonuç arasında bağ kurulmalı, eldeki delillerle neden bu sonuca varıldığı anlatılarak hukuki nitelendirme yapılmalı ve sonuç bölümünde ise hüküm fıkrası yer almalıdır. İncelenen dosyada; hükmün esasını oluşturan kısa kararda yazılı gerekçenin mahkumiyet hükmünün gerekçesinde bulunması gerekli olan unsurları tam olarak içermemesi ve gerekçeli karar da, hüküm fıkrası dışında hiçbir açıklamaya yer verilmemesi suretiyle T. C. Anayasasının 141, CMK'nın 34, 230. maddelerine muhalefet edilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden sair yönleri incelenmeksizin hükmün öncelikle bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 07.07.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.