Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/16113 E. 2010/6765 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : 765 sayılı TCK'nın 516/ilk, 522, 59, 72, 95/2, 647 sayılı Kanunun 4, 5. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın daha önce kasıtlı suçtan mahkumiyeti bulunması nedeniyle CMK'nın 231/5. maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılması şartlarının oluşmadığı anlaşıldığından tebliğnamedeki görüşe iştirak olunmamıştır. Sanık ile katılanın aynı konutta oturmayan kardeş olduklarının anlaşılması karşısında, sanık hakkında 765 sayılı TCK'nın 524/son, 5237 sayılı TCK'nın 167/2. maddelerinin uygulanması gerekeceğinden lehe yasa değerlendirmesinin ve sanığın hukuki durumunun buna göre tayin ve takdiri gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 03.06.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.