Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/14745 E. 2010/6423 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama ve ölüme neden olma Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; TCK'nın 85/2, 31/3, 62. maddeleri gereğince mahkumiyet, Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına 2- Sanık ... hakkında; TCK'nın 85/2, 31/3, 62. maddeleri gereğince mahkumiyet 5395 sayılı Kanunun 23. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanık ... hakkındaki hükme ilişkin incelemede; 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 23/1. maddesi uyarınca verilen "hükmün açıklanmasının geri bırakılması'na ilişkin karar, 5560 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesine göre itiraza tabi olup temyizi mümkün bulunmadığından TEMYİZ İNCELEMESİNE YER OLMADIĞINA; gereğinin merciince yerine getirilmesine;

2- Sanık ... hakkındaki hükme ilişkin temyize gelince; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafii ile Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 26.05.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.