Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/13605 E. 2010/5274 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 765 sayılı TCK'nın 459/2-son, 647 sayılı Kanunun 4, 765 sayılı TCK'nın 72. maddeleri uyarınca mahkumiyet Ek karar ile temyiz isteminin reddine dair Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 19.09.2007 tarihli hükümde yer alan sonuç adli para cezasının hapisten çevrilmiş olması nedeniyle, 647 sayılı kanunun 4. maddesinin 5- fıkrasının 2. cümlesi hükmü gereğince temyize tabi olduğu anlaşıldığından, temyiz isteminin reddine ilişkin 10.12.2007 tarihli ek kararın kaldırılması suretiyle yapılan incelemede; Olayda bilinçli taksirin bulunmadığı, sanığa atılı suçun 5237 sayılı TCK'nın 89/5. maddesi uyarınca takibinin şikayete bağlı olması ve katılanın 06.03.2004 tarihli kolluk ifadesinde kimseden şikayetçi olmadığını bildirmesi karşısında, 5237 sayılı TCK'nın 73/4 ve CMK'nın 223/8. maddeleri uyarınca davanın düşürülmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, 12.05.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi