Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/11146 E. 2010/4057 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama ve ölüme neden olma Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 62, 2918 sayılı Kanunun 118-119. maddeleri gereğince mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1-Olayda bir kişinin ölüp birçok kişinin yaralandığı ve mağdurların sanık hakkında şikayetçi olmadığının anlaşılması karşısında, eylemin 5237 sayılı TCK'nın 85/1. maddesinde tanımlanan suçu oluşturacağı gözetilmeden, suç vasfında yanılgıya düşülerek anılan Kanunun 85/2. maddesi uyarınca hüküm kurulması, 2-5237 sayılı TCK'nın lehe kabul edilerek uygulanması karşısında sürücü belgesinin anılan Kanunun 53/6. maddesi yerine 2918 sayılı Kanunun 119-118. maddeleri gereğince geri alınmasına karar verilmesi, 3-Sanık müdafiinin 30.01.2007 tarihli son oturumda lehe olan yasa maddelerinin uygulanmasını talep etmiş olması karşısında; hükmolunan hapis cezasının para cezasına çevrilmesi hususunda olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi, Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 08.04.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.