Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2020/18608 E. 2022/18757 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Cinsel taciz, kasten yaralama, genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması HÜKÜMLER : Mahkumiyet Gereği görüşülüp düşünüldü: 1- Sanık hakkında cinsel taciz suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Sanık hakkında cinsel taciz suçundan doğrudan tayin edilen adli para cezasının nevine ve miktarına göre hükümler, 6217 sayılı Yasanın 26. maddesiyle 5320 sayılı Yasaya eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olup temyizi olanaklı olmadığından, sanık müdafinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 2- Sanık hakkında kasten yaralama ve genel güvenliği kasten tehlikeye sokma suçlarından verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Tüm dosya kapsamına göre, sanığın tartıştığı katılana silahla bir el ateş ederek yaraladığı olayda sanığın eyleminin, bir bütün olarak sadece TCK'nın 86/1, 3-e maddesinde düzenlenen kasten yaralama suçunu oluşturduğu halde, aynı fiilin ayrıca TCK'nın 170/1-c maddesinde düzenlenen genel güvenliği kasten tehlikeye sokma suçunu oluşturmayacağı gözetilmeksizin, davaya konu oluşturan tek fiil bölünerek, iki ayrı suçtan mahkumiyet kararı evrilmesi, Yasaya aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 08.12.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.