Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/8802 E. 2013/23332 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık HÜKÜM : Hükümlülük ve müsadere

Gereği görüşülüp düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanan kanıtlara, hükmün dayandığı gerekçe ve takdire göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazların reddine, ancak:

Suç tarihi itibariyle 15-18 yaş gurubunda olan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen cezadan TCK.nun 31/3. maddesi gereğince indirim yapılmaması,

Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümde temel cezanın 6 ay hapis ve 450 TL adli para cezası olarak belirlendiği paragraftan sonraki üç paragrafın çıkarılarak yerine "suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde 15-18 yaş grubu içerisinde bulunması nedeniyle 5237 sayılı TCK.'nun 31/3. madde ve fıkrası uyarınca cezasından 1/3 oranında indirim yapılarak 4 ay hapis ve 300 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, suça sürüklenen çocuğun duruşmalardaki olumlu tutumu, cezanın failin geleceği üzerindeki olası etkileri lehine takdiri indirim nedeni sayılarak cezasının TCK'nın 62. maddesi gereği takdiren 1/6 oranında indirilerek 3 ay 10 gün hapis ve 250 TL adli para cezası ile cezandırılmasına, sanığa verilen kısa süreli hapis cezasının, suça sürüklenen çocuğun suç tarihi itibariyle sabıkasız olması nedeniyle TCK.nun 50/3. maddesi uyarınca TCK.nun 50/1-a, ekonomik ve diğer şahsi halleri göz önünde bulun- durularak TCK.nun 52/2. maddesi gereğince bir gün karşılığı 20 TL'den çarpılarak 2000

TL adli para cezasıyla cezalandırılmasına, 2000 TL ve 250 TL adli para cezalarının ayrı ayrı infazına" yazılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun hükmün (DÜZEL- TİLEREK ONANMASINA), 24.09.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.