Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/10818 E. 2013/30168 K. – Hakkı Olmayan

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz HÜKÜM : Hükümlülük Gereği görüşülüp düşünüldü: Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre sanığın yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak: 1- Sanığın, suça konu yeri kullanmaya devam ettiğinin anlaşılması karşısında; suç tarihinin hukuki kesintinin gerçekleştiği iddianame tarihi olan “25.10.2011” yerine “2011” şeklinde gösterilmesi, 2- Sanık hakkında tayin edilen hapis cezası TCK.nun 50/1-b madde ve fıkrası uyarınca seçenek tedbire çevrilirken, suçtan önceki hale getirme veya tazmin seçeneklerinden birinin tercih edilmesi gerekirken, infazda duraksamaya neden olacak şekilde “hükmedilen kısa süreli hapis cezasının; kamunun uğradığı zararın aynen iade, suçtan önceki hâle getirme veya tazmin suretiyle, tamamen giderilmesi seçenek yaptırımına çevrilmesine” biçiminde karar verilmesi, 3- Hapis cezasının seçenek tedbire çevrildiği gözetilmeden 5237 sayılı Yasa’nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarına hükmedilmesi, Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 30.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.