Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2010/6731 E. 2012/3896 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz ve taksirle yangına neden olma HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Sanık hakkında genel güvenliği taksirle tehlikeye sokma suçundan ta- yin edilen adli para cezasının tutarına ve karar tarihinde yürürlükte olan 5219 sayılı Ya- sayla değişik CMUK.nun 305. maddesine göre hüküm, kesin nitelikte olup temyizi ola- naklı olmadığından, sanığın temyiz isteğinin CMUK.nun 317. maddesi uyarınca oybir- liğiyle (REDDİNE), 2- Sanık hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde: Hükümden sonra yürürlüğe giren 5841 sayılı Kanunun 1. maddesiyle de- ğişik 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 154/1. madde ve fıkrası uyarınca sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 73. ve CMK.nun 253. ve 254. maddeleri gereğince uzlaşma hüküm- lerinin uygulanıp uygulanmayacağı hususunda mahkemece değerlendirme yapılması zo- runluluğu, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görül- müş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASI- NA), 13.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.