Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2009/4743 E. 2011/4833 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık HÜKÜM : Hükümlülük ve müsadere

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Kasıtlı suçtan mahkumiyeti bulunması nedeniyle CMK.nun 231. maddesinin uygulanma olanağı bulunmayan sanık hakkında; yapılan yargılamaya, toplanan kanıtlara, hükmün dayandığı gerekçe ve takdire göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:

Hükümden sonra 01.03.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5739 sayılı Yasanın 5. maddesi ile yapılan değişiklikle 5237 sayılı TCK.nun 50/6. madde ve fıkrasında yer alan "yaptırım" ibaresinin "tedbir" olarak değiştirilip, 5275 sayılı Yasanın 106. maddesinin 4 ve 9. fıkralarının yeniden düzenlenip, 10. fıkrasının da yürürlükten kaldırılması karşısında, hükümde infazda yetkiyi kısıtlayacak şekilde doğrudan verilen adli para cezasının ödenmemesi durumunda 5275 sayılı Yasanın 106. maddesi uyarınca hapse çevrileceğinin, hapisten çevrilen adli para cezasının ödenmemesi halinde 5237 sayılı TCK.nun 50/6. maddeleri uyarınca kısa süreli hapis cezasının tamamen veya kısmen infazına karar verileceğinin belirtilmesine ilişkin kısmın çıkarılması zorunluluğu,

Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden "5349 sayılı Yasa ile 5252 sayılı Yasaya eklenen 5/3. maddesi gereğince ağır para cezasına dönüştürülen 375 YTL adli para cezasının ödenmemesi halinde 5275 sayılı Ceza Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanunun 106. maddesi hükümlerine göre hapis süresinin belirlenmesinde bir gün karşılığının 100 YTL esas alınarak hapis cezasına çevrilmesine" ve "hüküm kesinleştikten sonra C.Savcılığınca yapılacak tebligata rağmen 30 gün içinde seçenek yaptırım olarak öngörülen 6000 YTL adli para cezasının ödenmemesi ile ilgili gereklerin yerine getirilmesine başlanmamasına veya başlanıp da devam edilmemesi halinde TCK.nun 50/6. maddesi gereğince mahkememizce kısa süreli hapis cezasının tamamen veya kısmen infaz edilmesine karar verilmesine" ibarelerinin çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 14.06.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.