Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2009/19157 E. 2012/5998 K. – Göçmen Kaçakçılı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Göçmen kaçakçılığı HÜKÜM : Hükümlülük ve müsadere

Gereği görüşülüp düşünüldü: Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre yerinde görül meyen sair itirazların reddine, ancak:

1 Hürriyeti bağlayıcı cezanın adli para cezasına çevrilmesi karşısında, sanık ... hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi, yasaya aykırı,

2Sanık ...'nın sabıkasının bulunmaması, sanık ...'ın ise adli sicil kaydındaki mahkumiyetine ilişkin 3167 sayılı Yasa 20.12.2009 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 5941 sayılı Kanunla yürürlükten kaldırıldığından, verilmiş uyarlama kararı olup olmadığı araştırılıp uyarlama kararının temini ile sonucuna göre, hükümden sonra yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesiyle değişik 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231. maddesi ve bu maddenin 6. fıkrasına 25.07.2010 tarihinde yürürlüğe giren 6008 sayılı Yasanın 7. maddesi ile eklenen cümle gözetilerek, hükmün açıklanmasının geri bırakılması yönünde mahkemesince değer lendirme yapılmasında zorunluluk bulunması,

Bozmayı gerektirmiş, sanık ... Oymak müdafii ile sanık ... temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı

5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 28.02.2012 gününde oyçokluğuyla karar verildi. KARŞI DÜŞÜNCE: Bozma sebepleri: dışında, sanıklar hakkında teşebbüs hükümleri: uygulanmasına mühalifim.