Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2009/10750 E. 2010/10176 K.

İhbarname No : KYB/2009-153816 Ruhsatsız silah bulundurmak suçundan sanık ...'un, 6136 sayılı Ateşli Silâhlar ve Bıçaklar İle Diğer Aletler Hakkında Kanun'un 13/1, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 62/1. maddeleri uyarınca 10 ay hapis ve 375 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, sanığın duruşmadaki tutum ve davranışı, kişiliği olumlu ise de, üzerine atılı suçun cezasının hapis ve para cezası olarak birlikte uygulanması gereken suçlardan olduğu, hükmün açıklanmasının geri bırakılabilmesi 2 yıl ve daha az hapis cezasını gerektiren veya sadece adlî para cezasını gerektiren suçlarda mümkün olduğundan şartları oluşmadığından sanık hakkında 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına dair (KAYSERİ) 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 27.11.2008 tarih ve 2006/315 esas, 2008/875 sayılı kararını kapsayan dosyası ile ilgili olarak: Dosya kapsamına göre, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/5. maddesinde "sanığa yüklenen suçtan dolayı yapılan yargılama sonunda hükmolunan ceza, iki yıl veya daha az süreli hapis veya adli para cezası ise; mahkemece, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilir." hükmünün yer aldığı, fıkrada hapis ve adli para cezasının birlikte yer aldığı suçlarda hükmün açıklanmasının geri bırakılması müessesesinin uygulanmayacağına dair bir hüküm bulunmadığından, şartları varsa hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebileceği cihetle, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 18.5.2009 gün ve 29557 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay C.Başsavcılığından 23.6.2009 gün ve KYB/2009-153816 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi. TÜRK MİLLETİ ADINA Gereği görüşülüp düşünüldü: 6136 sayılı Yasanın 13/1, 5237 sayılı TCK.nun 62. madde ve fıkraları uyarınca 10 ay hapis ve 375 Türk Lirası adli para cezası hükmolunan sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilebilmesi için, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun 231/5. madde ve fıkrasında öngörülen ceza türü ve miktarı koşulu gerçekleştiği halde, anılan fıkraya yanlış anlam verilerek, iki yıl veya daha az hapis cezası ile adli para cezasının birlikte hükmolunduğu suçlarda ceza miktarı itibariyle anılan madde ve fıkranın uygulanmasına yasal olanak bulunmadığından bahisle sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Yasaya aykırı ve Adalet Bakanlığının kanun yararına bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbarname içeriği bu itibarla yerinde görüldüğünden Kayseri 6. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 27.11.2008 gün 2006/315 esas, 2008/875 sayılı kararının 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca (BOZULMASINA), müteakip işlemlerin mahkemesince yerine getirilmesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine, 8.7.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.