Yargıtay 7. Hukuk Dairesi 2011/3743 E. 2011/5973 K.

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtayca incelenmesi davalı Hazine tarafından istenilmekle, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dosya incelendi, gereği görüşüldü: Dava hasımlı mirasçılık belgesi verilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece miras bırakan Türk vatandaşı ...'nın Yunan vatandaşı olan mirasçıları belirlenerek ve karşılıklılık olduğundan sözedilerek mirasçılık belgesi verilmiş ise de mahkemece yapılan araştırma ve soruşturma, toplanan deliller hüküm vermeye yeterli değildir. 4721 sayılı Türk Medeni Kanununun 575. maddesi hükmüne göre miras ölümle açılır. Miras ve mirasçılıkda miras bırakanın ölüm tarihindeki hükümlere göre belirlenir. Yabancılık unsuru içeren mirasçılık belgesi verilebilmesi için miras bırakanın ölüm tarihi itibariyle karşılıklılık koşulunun araştırılması zorunludur. Ne var ki mahkemece miras bırakanın ölüm tarihi olan 22.10.1950 gününde hukuki ve fiili karşılıklılık olup olmadığı Adalet Bakanlığı'ndan istenilmemiş, karşılıklılık olduğu kabul edilerek karar verilmiş ise de, eksik araştırma ve soruşturma ile hüküm verilemez. O halde, mahkemece Adalet Bakanlığı'ndan miras bırakanın ölüm tarihi itibariyle Yunanistan ile Türkiye arasında hukuki ve fiili karşılıklılık olup olmadığı sorulup saptanmalı, mütekabiliyet şartları duraksamasız belirlendikten sonra, miras bırakanın ölüm tarihi itibariyle karşılıklılık olmadığı takdirde mirasçı olunamayacağı gözetilip, toplanan ve toplanacak tüm deliller birlikte değerlendirilerek sonucuna göre bir hüküm verilmesi gerekirken, böylesine bir araştırma ve soruşturma yapılmaksızın, eksik araştırma ve soruşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması isabetsiz, davalı Hazine'nin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden kabulü ile hükmün BOZULMASINA, 13.10.2011 gününde oybirliği ile karar verildi.