Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2011/6831 E. 2012/31116 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 5607 sayılı kanuna muhalefet HÜKÜM : Hükümlülüklerine, müsadereye Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; 1-Sanık ...'ın temyiz talebine yönelik olarak yapılan inceleme neticesinde; Yapılan duruşmaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, gösterilen gerekçeye ve takdire göre usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA, 2-Sanık ...'ın temyiz talebine yönelik olarak yapılan inceleme sonucunda; Sanığın tekerrüre esas alınan Gevaş Asliye Ceza mahkemesinin 13.7.2006 gün 2006/101 Esas ve 2006/119 Karar sayılı ilamı ile mahkum olduğu önceki hükümlülüğünün tazmini nitelikte para cezası olduğu ve tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeksizin yazılı şekilde hüküm tesisi, Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden ve 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesi uyarınca bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden "sanığın Gevaş Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/101 Esas, 2006/119 sayılı kararı ile mahkum edildiği ve hükmün 13.9.2006 tarihinde kesinleşmesinden sonra 3 yıl içinde yeniden bu suçu işlediği anlaşıldığından TCK'nun 58 . maddesi uyarınca mükerrir sayılmasına ve TCK 58/6 maddesi uyarınca sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına ve cezanın infazından sonra TCK 58/7 ve 5275 sayılı yasanın 108/4 fıkrası uyarınca 1 yıl denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" ibarelerinin hüküm fırkasından çıkartılması, diğer hususların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27.11.2012 günü oybirliğiyle karar verildi.