Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2010/5900 E. 2010/15298 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 2313 sayılı kanuna muhalefet HÜKÜM : Sanığın hükümlülüğüne Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık hakkında kesinleşen mahkumiyet hükmünde 2313 sayılı yasanın 23/son maddesi uygulanılarak alt hadden ceza verildiği, karardan sonra yürürlüğe giren 5237 sayılı yasanın 191/1.maddesindeki cezanın alt haddinin de 2313 sayılı yasanın 23/son maddesindeki ceza ile aynı olduğu nazara alınarak; 5237 sayılı TCK.nun 191/1.maddesinin uygulanarak hapis cezasına hükmedilmesi durumunda, Yargıtay CGK.nun 2006/11-301 Esas, 2006/296 kararında da belirtildiği gibi kararda açıkça belirtilmese dahi infaz aşamasında 5237 sayılı TCK.nun 53.maddesinin uygulanması gerektiği, bu durumun da sanık aleyhine sonuç doğuracağı gözetilmeden 2313 sayılı yasanın 23/son maddesi yerine yazılı şekilde hüküm tesisi, Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14.10.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.