Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2008/15234 E. 2010/7592 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 4926 Sayılı Yasaya Aykırılık HÜKÜM : Hükümlülüklerine ve müsadere Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık ...'un yasal süresinden sonra temyiz başvurusunda bulunduğu anlaşılmış ise de, sanığın yokluğunda verilen 22.11.2006 tarihli hükümde 5271 sayılı CMK'nun 231/2.maddesi hükmüne aykırı olarak temyiz başvuru yönteminin tam olarak gösterilmediği gözetilerek, temyiz başvurusunun süresinde olduğu kabulü ile her iki sanığın temyiz itirazlarına yönelik yapılan incelemede; 5271 sayılı CMK’nin 5560 sayılı Yasa ile değişik 231. maddesinin 5 ve 14. fıkralarında değişiklik yapan 5728 sayılı Yasa'nın 562. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması uygulaması olanaklı hale geldiğinden 5237 sayılı TCK.nın 7. maddesi gözetilerek, yasal koşullarının oluşup oluşmadığı saptanarak sonucuna göre uygulama yapılması zorunluluğu, Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün diğer yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, 01.06.2010 günü oybirliğiyle karar verildi.