Yargıtay 6. Hukuk Dairesi 2025/2328 E. 2025/2916 K.

MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 31. Hukuk Dairesi SAYISI : 2025/358 E., 2025/435 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Gölbaşı(Ankara) 3. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2024/217 E., 2024/254 K. Davalı ... vekili Avukat ...'in taraflar arsındaki uyuşmazlığı sona erdirecek nitelikte olan 01.08.2025 tarihli Sulh Sözleşmesi mahiyetindeki "Düzenleme Şeklinde Fesihname" başlıklı belgeyi ibraz ettiği ve 04.09.2025 tarihli dilekçesiyle dosyanın (fesihname) sulh sözleşmesine göre karar verilmek üzere mahkemesine iadesine karar verilmesini talep ettiği anlaşılmıştır. 7251 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun'un 30'ncu maddesiyle 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 314'ncü maddesine eklenen 3'ncü fıkrasına göre sulhün, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılması halinde, Yargıtay temyiz incelemesi yapılmaksızın dosyayı sulh hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir. Buna göre temyiz incelemesi aşamasında ortaya çıkan sulh sözleşmesi niteliğindeki "fesihname" başlıklı belge dikkate alınarak değerlendirilmek suretiyle mahkemece ek karar verilmesi gerekir. KARAR Açıklanan sebeple, Dosyanın hükmü veren Gölbaşı (ANKARA) 3. Asliye Hukuk Mahkemesine GÖNDERİLMESİNE, 16.09.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verilmiştir.