Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2023/15589 E. 2025/5916 K. – Tehdit

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2022/637 E. 2022/820 K. SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama

Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü:

Diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Tanık ....'un kolluktaki beyanında; olay gelişimini şikayetçinin anlattığı gibi anlattığı, sanığın şikayetçiye " ....'ı bana bulacaksın yoksa ofisini dağıtırım ben çek senet tahsilatçısıyım... Eğer ...'ı bulmazsan burayı başına yıkarım seni öldürürüm" dediğini beyan ettiği, ancak talimat yoluyla mahkemede alınan beyanında "benim param üzerine kimse yatamaz burayı dağıtırım, seni de pencereden aşağıya atarım şeklinde sözler söyledi çok net hatırlıyorum" iddianame içeriğinden suça konu ifadeler tekrar okunup sorulduğunda "Benim ifadem de doğrudur, açıkça seni öldürürüm dediğini duymadım ancak burayı dağıtırım seni de pencereden aşağıya atarım dediğini duydum" beyanları karşısında, ilk ifadesi talimata eklenmediğinden beyanı okunamayan tanığın kolluktaki ve mahkemedeki beyanları arasındaki çelişki giderilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,

Bozmayı gerektirmiş, Mersin 7. Asliye Ceza Mahkemesinin,18.11.2022 tarihli kararına yönelik sanığın temyiz isteği yerinde görüldüğünden hükmün, 1412 sayılı Kanun’un 321 inci maddesi gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak BOZULMASINA,

Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine, 28.05.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.