Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/6582 E. 2022/1249 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal HÜKÜMLER : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: 1-)Sanık hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükme yönelik yapılan incelemede: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 2-)Sanık hakkında nitelikli hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik yapılan incelemede: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde, usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; 04.04.2013 tarihli olay muhafaza alma tutanağının içeriğine göre; başka bir hırsızlık suçu nedeniyle yakalanan sanıkla kolluk görevlilerinin yaptığı görüşmede; sanığın motosikletin evinin bahçesinde olduğunu söyleyerek soruşturma aşamasında mağdura iadesini sağlamış olduğunun anlaşılması karşısında sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 168/1. maddesi uygulanarak yapılarak cezasından indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 09.02.2022 tarihinde oybirliği ile karar verildi.