Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2014/2881 E. 2014/11650 K.

Tebliğname No : 6 - 2013/283372 MAHKEMESİ : Kayseri 1. Çocuk Mahkemesi TARİHİ : 25/07/2013 NUMARASI : 2013/774 (E) ve 2013/733 (K) SUÇ : Hırsızlık Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabul, nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Oluş ve dosya içeriğine göre; eylemin saat 04.00 sıralarında (yaz saati uygulamasına göre, güneşin doğuş saati 05.12) gece sayılan zaman içerisinde işlendiği halde, sanık hakkında TCK’nın 143/1.maddesiyle uygulama yapılmaması, 2- 28.06.2013 tarihli yakalama ve muhafaza altına alma tutanağına göre; sanığın suç arkadaşları ile birlikte şüphe üzerine yakalandığında; sanık ve suç arkadaşı S.B..’ün araçlarında bulunan mağdura ait otodan çalınan amfiyi, çaldıkları otoyu göstererek müracaatı olmayan yakınana iade edilmesini sağladığının anlaşılması karşısında, sanık hakkında 5237 sayılı TCY'nın 168/1.maddesi gereğince etkin pişmanlık nedeniyle cezalarından indirim yapılması gerekirken, yerinde ve yeterli olmayan gerekçeyle uygulama yapılmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanık O.. D.. savunmanının temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 09.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.