Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2013/23321 E. 2014/1898 K.

Tebliğname No : 6 - 2011/396229 MAHKEMESİ : İzmir 15. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 10/10/2011 NUMARASI : 2011/461 (E) ve 2011/638 (K) SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Cumhuriyet Savcısının temyiz isteminin, hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarına yönelik olduğu kabul edilmekle yapılan incelemede; Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Oluş ve dosya içeriğine göre, hırsızlık suçunun 20.30'da işlendiği yaz saati uygulamasına göre, suç tarihinde güneşin 1 saatlik ilave ile 20.43'te battığı, gece vaktinin ise 5237 sayılı TCK'nın 6/1-e maddesinde belirtildiği biçimde 21.43'te başladığının anlaşılması karşısında; eylemin gece vakti gerçekleştirildiğine ilişkin delillerin nelerden ibaret olduğu karar yerinde gösterilip tartışılmadan sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 143 ve 116/4. maddeleriyle uygulama yapılarak yazılı şekilde karar verilmesi; Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12.02.2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.