Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2013/21021 E. 2013/19555 K.

Hırsızlığa teşebbüs suçundan sanık ...'nin, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 141/1, 143 ve 35. maddeleri uyarınca 7 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, verilen cezanın aynı Kanun'un 51. maddesi gereğince ertelenmesine dair Kütahya 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 23/03/2007 tarihli ve 2006/528 esas, 2007/118 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 30/05/2013 gün ve 2013/8767/34508 sayılı kanun yararına bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 12/06/2013 gün ve KYB/2013/199230 sayılı ihbar yazısı ile infaz dosyası 20/06/2013 tarihinde Dairemize gönderilmekle incelendi:

Anılan Yazıda;

(Sanık hakkında hırsızlığa teşebbüs suçundan 5237 sayılı Kanun'un 141/1. maddesi gereğince belirlenen 1 yıl hapis cezasının, anılan Kanun'un 143. maddesi gereğince 1/6 oranında artırılması sonucunda 1 yıl 2 ay hapis cezasına, aynı Kanun'un 35. maddesi gereğince 3/4 oranında indirilmesi sonucunda 3 ay 15 gün hapis cezasına hükmolunması yerine, yazılı şekilde 7 ay hapis cezasına hükmedilerek fazla ceza tayininde isabet görülmemiş olduğundan bahisle 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması) Dairemizden istenilmiştir.

TÜ R K M İ L L E T İ A D I N A

Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile Kütahya 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 23.03.2007 gün ve 2006/528- 2007/118 sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5271 sayılı CMK'nın 309/4-d maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, sanık hakkında hırsızlık eylemi nedeniyle 5237 sayılı Yasanın 141/1. maddesi uyarınca takdiren 1 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, eylemin gece işlenmesi sebebiyle aynı Yasanın 143.maddesi uyarınca 1/6 oranında artırılarak 1 yıl 2 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, eylemin teşebbüs aşamasında kalması nedeniyle anılan Yasanın 35/2. maddesi uyarınca takdiren 3/4 oranında cezasından indirim yapılarak 3 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, hükümdeki diğer hususların saklı tutulmasına, 08/10/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.